What is the translation of " LOADING AND UNLOADING " in Ukrainian?

• завантаження та розвантаження
• навантаження і розвантаження
• завантаження і вивантаження
• навантаження і вивантаження
• вантаження і вивантаження
• завантажувати й розвантажувати
• завантаженні та розвантаженні

Examples of using Loading and unloading in English and their translations into Ukrainian

Loading and unloading in ports.
Навантаження й розвантаження в портах.

Restrictions on loading and unloading.
Обмеження на погрузці та вигрузці.

Loading and unloading functions.
Функція завантаження та розвантаження.

Be careful loading and unloading.
Будьте обережні з завантаженням та розвантаженням.

Loading and unloading is manually.
Завантаження та вивантаження відбуваються вручну.

Automatic sheet metal loading and unloading system.
Автоматична система завантаження та вивантаження листового металу.

Loading and unloading is performed manually.
Завантаження та вивантаження відбуваються вручну.

Control of packaging, marking, loading and unloading of goods;
Контроль упаковки, маркування, навантаження і вивантаження товарів;

Loading and unloading can be done anytime.
Навантаження й розвантаження може бути зроблено в будь-який час.

They could have access to the baggage loading and unloading area.
Вони могли мати доступ до зони навантаження і розвантаження багажу.

So loading and unloading will become even more convenient.
Так навантаження і вивантаження стануть ще зручнішими.

I had to spend quite a lot of time for loading and unloading goods.
Доводилося витрачати досить багато часу на навантаження і розвантаження товару.

Loading and unloading points with full address;
Пункти навантаження та розвантаження із зазначенням повної адреси;

Therefore, it provides convenience, therefore, the loading and unloading of the goods.
Отже, це забезпечує зручність, отже, навантаження і вивантаження вантажів.

Loading and unloading at the departure/ destination;
Вантаження і вивантаження речей на місці відправлення/ прибуття;

The availability of modern equipment for loading and unloading things will be a definite plus.
Наявність сучасної техніки для завантаження і розвантаження речей буде безсумнівним плюсом.

Loading and unloading is carried out using a crane.
Розвантаження і навантаження здійснюється за допомогою автокрана.

Dryer threading creates and allows the drying process to mechanize the loading and unloading.
Сушарка створює поточность процесу сушіння і дозволяє механізувати завантаження і вивантаження.

Rates on loading and unloading depend on a class of your car.
Тарифи на завантаження і розвантаження авто залежать від його класу.

Loading and unloading crew passes through the door(four pieces).
Завантаження і вивантаження екіпажу проходить через двері(чотири штуки).

The cranes used for loading and unloading the ship were also on the deck.
Крани, що використовуються для завантаження і розвантаження судна були розміщені на палубі.

The loading and unloading of your luggage will be managed by the drivers.
Проблеми з завантаженням і розвантаженням багажу вирішуються водіями таксі.

Automatic loading and unloading modified vehicle accessories.
Автоматичний завантаження і unзавантаження модифікований транспортний засіб аксесуари.

Loading and unloading, support, port and dock service of courts1.
Навантаження й розвантаження, супровід, портове й докове обслуговування судів1.

Moreover, loading and unloading of goods are made independently, without additional cranes.
Причому навантаження і розвантаження вантажів виробляють самостійно, без додаткових кранів.

Loading and unloading of goods and their transport within the warehouse.
Розвантаження та завантаження вантажів та їх транспортування в межах складу.

Periodic manual loading and unloading, worsening working conditions and reducing productivity;
Періодична ручне завантаження і вивантаження, що погіршують умови праці і знижують продуктивність праці;

Loading and unloading of containers in Ukraine is in Odessa and the Black Sea.
Завантаження та розвантаження контейнерів в Україні відбувається в Одесі та Чорноморську.

For loading and unloading vehicles require a minimum number of workers and machinery.
Для навантаження і розвантаження одного автомобіля потрібна мінімальна кількість робочих та спецтехніки.