Examples of using Lumpy tomatoes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ground cumin 4 tablespoons of chopped parsley 1 onion 1 tbsp oil 1 can of lumpy tomatoes(425 g EW) sugar 80 g sheep's cheese Time Working time: 60 min.
Mljeveni kumin 4 žlice nasjeckanog peršina 1 luk 1 žlica ulja 1 limenka grozdaste rajčice(425 g EW) šećer 80 g ovčjeg sira vrijeme Radno vrijeme: 60 min. prehrambene v.Save in the cookbook ingredients For 8 servings 60 g of celery 1 clove of garlic 1 onion 1 red chili pepper 2 tablespoons oil 1 tbsp curry powder,mild 1 tablespoon of sugar 250 g lumpy tomatoes salt pepper 1 potato chips, 250 g Time Working time: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 8 obroka 60 g celera 1 češanj češnjaka 1 luk 1 crvena čili paprika 2 žlice ulja1 žlica curry praha, blag 1 žlica šećera 250 g gnojnih rajčica sol papar 1 čips od krumpira, 250 g vrijeme Radno vrijeme: 20 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g spelled spaghetti 1 can of lumpy tomatoes(450 g) 2 zucchini 2 cloves of garlic 3 tomatoes 6 tbsp cream cheese(max 1% fat) basil Salt pepper cayenne pepper Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g šlaga špageta 1 limenka kvrgave rajčice(450 g) 2 tikvice 2 češnja češnjaka 3 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 kg of white asparagus 30 g butter 2 tbsp sugar salt 1 bunch of spring onions 3 tbsp olive oil 1 can of lumpy tomatoes pepper cayenne pepper 1 bunch of basil Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 kg bijelih šparoga 30 g maslaca 2 žlice šećera sol 1 hrpa proljetnog luka 3 žlice maslinovog ulja 1 limenka grozdaste rajčice papar crvena paprika 1 hrpa bosiljka vrijeme Radno vrijeme: 60 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 eggplant 1 pepper 1 can of lumpy tomatoes 6 cannelloni rolls Salt pepper basil 2 cloves of garlic some grated cheese 2 tablespoons tomato paste as desired red pesto Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 patlidžan 1 papar 1 limenka grozdaste rajčice 6 rolo kanelona Sol, papar bosiljak 2 češnja češnjaka neki naribani sir 2 žlice paste od 
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 fried veal sausages,(à 120 g) 3 tbsp oil 1 red onion 0.5 red pepper pod 3 tbsp olive oil 20 g of fresh ginger 2 Tl hot curry powder 150 ml of cola 2 tins of lumpy tomatoes,(à 400 g) salt 1 pinch of sugar curry powder Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 4 pržene teleće kobasice,(à 120 g) 3 žlice ulja 1 crveni luk 0, 5 mahuna crvene paprike 3 žlice maslinovog ulja 20 g svježeg đumbira 2 Tl vrućeg curry praha 150 ml kola 2 limenke kvrgave rajčice,(à 400 g) sol 1 prstohvat šećera curry praha vrijeme Radno vrijeme: 30 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red chili pepper 400 g lumpy tomatoes(tin) 80 ml of orange juice grated peel of 1/2 orange(untreated) sugar salt 450 g of TK spinach 30 g of fresh ginger 8 monkfish fillets(à 60 g) 3 t of olive oil pepper butter Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 crvena čili paprika 400 g kvrgave rajčice(kositar) 80 ml soka od naranče naribanu koru 1/2 naranče(neobrađeno) šećer sol 450 g TK špinata 30 g svježeg đumbira 8 fileta majmuna(à 60 g) 3 t maslinovog ulja papar maslac vrijeme Radno vrijeme: 60 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 cloves of garlic 1 onion 200 g of zucchini 1 red chili pepper 200 g rigatoni salt 2 tbsp olive oil 400 g lumpy tomatoes(from the pack) 80 ml of red wine pepper 2 tablespoons freshly sliced Parmesan Time Working time: 40 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 češnja češnjaka 1 luk 200 g tikvica 1 crvena čili paprika 200 g rigatonija sol 2 žlice maslinovog ulja 400 g kvrgave rajčice(iz pakiranja) 80 ml crnog vina papar 2 žlice svježe narezanog parmezana vrijeme Radno vrijeme: 40 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 cans of lumpy tomatoes 4 sticks of spring onion 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil 1 small zucchini 150 g bacon smoked, mixed 2 stems of marjoram(fresh) 1 stalk of basil Salt and cayenne pepper 500 g of pasta Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 limenke kvrgave rajčice 4 štapića proljetnog luka 2 češnja češnjaka 2 žlice ulja 1 mala tikvica 150 g slanine dimljene, izmiješano 2 stabljike majorama(svježe) 1 stabljika bosiljka Sol i kajenski biber 500 g tjestenine vrijeme Radno vrijeme: 30 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g spaghetti 200 g rump steaks 1 clove of garlic 3 spring onions 2 Tl of oil pepper salt 350 g lumpy tomatoes cayenne pepper 1 tb sugar 100 g cherry tomatoes 1 tablespoon of chopped parsley Time Working time: 15 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g špageta 200 g odreska odreska 1 češanj češnjaka 3 proljetna luka 2 Tl ulja papar sol 350 g gnojnih rajčica crvena paprika 1 žlica šećera 100 g cherry Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red chili pepper 400 g lumpy tomatoes(tin) 80 ml of orange juice grated peel of 1/2 orange(untreated) sugar salt 450 g of TK spinach 30 g of fresh ginger 8 monkfish fillets(à 60 g) 3 t of olive oil pepper butter Time Working time: 60 min.
Gratinirana morska riba s đumbirom-špinatom 2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 crvena čili paprika 400 g kvrgave rajčice(kositar) 80 ml soka od naranče naribanu koru 1/2 naranče(neobrađeno) šećer sol 450 g TK špinata 30 g svježeg đumbira 8 fileta majmuna(à 60 g) 3 t maslinovog ulja papar maslac vrijeme Radno vrijeme: 60 min.Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 eggplant 1 zucchini 1 red pepper 1 yellow pepper 1 stick of leek 2 onions 1 clove of garlic 2 tbsp olive oil 0.5 tl of dried rosemary 400 g lumpy tomatoes(tin) 300 g Greek noodles(Kritharaki) 1 tbsp butter 1 tbsp.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 1 patlidžan 1 tikvice 1 crvena paprika 1 žuta paprika 1 štap poriluk 2 luka 1 češanj češnjaka 2 žlice maslinovog ulja 0, 5 tl sušenog ružmarina 400 g kvrgave rajčice(kositar) 300 g grčke rezance(Kritharaki) 1 žlica maslaca 1 žlica brašna 500 ml mlijeka 50 g naribanog sira 200 g feta sira vrijeme Radno vrijeme: 55 min.Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 shallots 2 cloves of garlic 1 eggplant 1 pineapple kernels 1 tbsp tomato paste 1 can of lumpy tomatoes(240 g EW) 2 tomatoes 1 orange 2 pesto alla genovese 24 shrimp olive oil pepper and salt 2 sprigs of basil 3 El Parmigiano Reggiano, freshly grated Chilflocke Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 2 šalotke 2 češnja češnjaka 1 patlidžan 1 koštice ananasa 1 žlica paste od Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g chicken breast fillets 300 ml vegetable broth 1 green pointed pepper(about 100 g)1 onion 2 Tl of oil 5 tbsp white wine 1 red chili pepper 1 green chili pepper 1 bunch of coriander leaves 250 g of low-fat quark 150 g cream yoghurt salt pepper 1 can of lumpy tomatoes(425 g EW) 8 tortilla patties 40 g of grated Parmesan Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za4 obroka 400 g fileta pilećih prsa 300 ml povrća 1 zelena šiljata paprika(oko 100 g) 1 luk 2 Tl ulja 5 žlica bijelog vina 1 crvena čili paprika 1 zelena čili paprika 1 hrpa lišća korijandera 250 g kvarka s niskim udjelom masti 150 g vrhnja jogurta sol papar 1 limenka grozdaste rajčice(425 g EW) 8 tortilja torti 40 g mljevenog parmezana vrijeme Radno vrijeme: 60 min. prehram.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of mushrooms 2 carrots 0.25 celery 0.5 leek bar 1 onion 2 cloves of garlic 1 can of lumpy tomatoes(400 g EW) 2 tablespoons tomato paste 2 small eggplants Salt pepper 200 g sour cream 100 g of grated cheese 2 eggs Time Working time.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 600 g gljiva 2 mrkve 0, 25 celera 0, 5 traka poriluk 1 luk 2 češnja češnjaka 1 limenka grozdaste rajčice(400 g EW) 2 žlice paste od Save in the cookbook ingredients For 6 servings salt 200 g of corn semolina, polenta 50 g of Parmesan, freshly grated 200 g of carrots 250 g of celery 200 g onions 3 tbsp olive oil 1 clove of garlic 3 tablespoons tomato paste 100 ml of red wine 250 ml vegetable broth 1 can of lumpy tomatoes, 400 g EW 100 g of Puy lentils 1 Tl of oregano, dried 120 g of Edam pepper Time Working time: 100 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka sol 200 g kukuruznog zdroba, polente 50 g parmezana, svježe naribani 200 g mrkve 250 g celera 200 g luka 3 žlice maslinovog ulja 1 češanj češnjaka 3 žlice paste od Save in the cookbook ingredients For 2 servings 170 g leek 150 g of carrots 150 g of celery 1 clove of garlic 2.5 tbsp olive oil 1 pinch of sugar Salt pepper 1 Tl tomato paste 1 can of lumpy tomatoes 200 g spaghetti 1.5 tbsp olive oil 200 g shelled shrimp 1 pinch of dried chilli flakes 2 tablespoons of chopped parsley Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 170 g poriluka 150 g mrkve 150 g celera 1 češanj češnjaka 2, 5 žlice maslinovog ulja 1 prstohvat šećera Sol, papar 1 Tl paste od Save in the cookbook ingredients For 2 servings 0.5 small, young savoy cabbage(about 500 g) 1 onion 1 clove of garlic 4 tbsp olive oil salt pepper 200 ml vegetable broth 2 tablespoons of sultanas 200 g lumpy tomatoes(tetra pack) sugar 3 tablespoons chopped parsley maybe 2 tablespoons of roasted pine nuts Time Working time: 30 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 0, 5 malog mladog savojskog kupusa(oko 500 g) 1 luk 1 češanj češnjaka 4 žlice maslinovog ulja sol papar 200 ml povrća 2 žlice sultana 200 g kvrgave rajčice šećer 3 žlice nasjeckanog peršina možda 2 žlice pečenih pinjola vrijeme Radno vrijeme: 30 min. prehrambene v.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 1 eggplant 1 red pepper 2 small zucchini 1 clove of garlic 1 Tl olive oil 100 g of tartare Salt,cayenne pepper 1 tbsp tomato paste 50 ml of dry red wine 300 g lumpy tomatoes(preserve) a few drops of liquid sweetener 1 tb basil 240 g of cooked tortellini 50 g of grated cheese 30% fat i.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 luk 1 patlidžan 1 crvena paprika 2 male tikvice 1češanj češnjaka 1 Tl maslinovog ulja 100 g tartara Sol, kajenski biber 1 žlica paste od Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 red and yellow peppers 1 onion 1 clove of garlic 2 tablespoons oil 500 g ground beef salt pepper 3 Tl paprika powder, hot 2 tl ground cumin 100 g corn and red beans(tin)1 can of lumpy tomatoes(425 g EW) 200 ml of hot vegetable stock 70g taco chips 100 g of grated Cheddar cheese(or Gouda) 2 tablespoons of chopped parsley Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 crvene i žute paprike 1 luk 1 češanj češnjaka 2 žlice ulja 500 g mljevene govedine sol papar 3 Tl paprike u prahu, vruće 2 tl mljevenog kumina 100 g kukuruza i crvenog graha(kositar)1 limenka grozdaste rajčice(425 g EW) 200 ml zalihe vrućeg povrća 70g taco čipsa 100 g naribanog čehedarskog sira(ili Gouda) 2 žlice nasjeckanog peršina vrijeme Radno vrijeme: 60 min. prehrambene.
