Examples of using Management framework in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The current management framework is complex and also constantly changing.
ECB Opinion on revisions to the Union crisis management framework.
A free open source content management framework system for building and publishing web content.
Besplatni okvirni sustav upravljanja sadržajem otvorenog koda za izgradnju i objavljivanje web sadržaja.Define requirements for company risk assessments and for a management framework;
Definirati kriterije za procjene rizika poduzeća i za upravljački okvir;The multiannual plan shall provide an effective,simple and stable management framework for the exploitation of small pelagic stocks in the Adriatic Sea.
Višegodišnjim planom pruža se učinkovit,jednostavan i stabilan okvir za upravljanje iskorištavanjem malih pelagijskih stokova u Jadranskom moru.
They are specialized in the response component of the emergency management framework.
Oni su specijalizirani za komponentu oporavka u okviru upravljanja u krizama.The common risk management framework laid down in Regulation(EU) No 952/2013 should be used and relevant risk information should be exchanged between customs authorities.
Trebalo bi upotrebljavati zajednički okvir upravljanja rizikom utvrđen u Uredbi(EU) br. 952/2013, a carinska tijela trebala bi razmjenjivati relevantne informacije o riziku.PowerShell is a task automation and configuration management framework from Microsoft.
PowerShell je Microsoftov okvir za automatizaciju zadataka i upravljanje konfiguracijom.Packaging waste management frameworks are defined by the EU Directive 94/62/EC, but its application in specific member states is different.
Okviri gospodarenja ambalažnim otpadom definirani su EU direktivom 94/62/EC, no njena primjena u pojedinim zemljama članicama je različita- postoji 28 pravilnika i oko 50 različitih sustava povrata ambalaže.In DG MOVE, similar weaknesses have been observed in the DG's performance management framework.
Packaging fees abroad Packaging waste management frameworks are defined by the EU Directive 94/62/EC, but its application in specific member states is different.
Okviri gospodarenja ambalažnim otpadom definirani su EU direktivom 94/62/EC, no njena primjena u pojedinim zemljama članicama je različita- postoji 28 pravilnika i oko 50 različitih sustava povrata ambalaže.The UN and World Bank has encouraged adopting a"natural capital" measurement and management framework.
UN i Svjetska banka potiču usvajanje mjerenja"prirodnog kapitala" i upravljanje okvirnim planom.For securing equivalence in effective implementation of the EU common customs risk management framework across all Member States and increasing responsiveness to newly identified risks;
Za osiguravanje istovjetnosti u učinkovitoj provedbi zajedničkog okvira upravljanja rizicima u carinskim pitanjima EU-a u svim državama članicama i povećanje spremnosti na reagiranje na novoutvrđene rizike;We need bold initiatives in community partnerships to ensure good practice within a management framework.
Trebamo odvažnu inicijativu u društvenom partnerstvu. da osiguramo dobro postupanje unutar okvira rukovođenja.The general aim of the KM2S project is provide an effective knowledge management framework for small and medium companies and organizations.
Opći cilj projekta KM2S je osigurati efikasan okvir za upravljanje znanjem u tvrtkama i organizacijama male i srednje veličine.The Council of the Croatian National Bank formulates the strategy and policy for international reserves management and sets out the risk management framework.
Strategiju i politiku Any compound document(OLE) server application that places embedded objects into Windows Management Framework(WMF) using the PatBlt API may display embedded objects incorrectly.
Bilo koja aplikacija poslužitelja složenih dokumenata(OLE) koja postavlja ugrađene objekte u Windows Management Framework(WMF) uz pomoć API-ja PatBlt možda neće ispravno prikazivati ugrađene objekte.The PMU deals with all aspects of PPA in general, as procurement,financial management, compliance of sub projects with Environmental Management Framework.
PMU se bavi svim aspektima STP-a općenito, kako je navedeno u PPA, kao štosu nabava, upravljanje financijama, udovoljavanje podprojekata smjernicama iz Okvira za upravljanje okolišem.Regulation(EU) No 1380/2013 of the European Parliament andof the Council5 establishes a management framework for the conservation of marine biological resources and the management of fisheries targeting them.
Uredbom(EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta iVijeća5 utvrđuje se okvir upravljanja za očuvanje morskih bioloških resursa i While this proposal is not an initiative under the Commission's regulatory fitness and performance(REFIT) programme, it would introduce a simpler, more stable andmore transparent management framework.
Iako ovaj prijedlog nije dio Komisijina programa In particular, from the perspective of the EU Common Risk Management Framework for customs controls, special attention must be given to organisational capacities for collaboration, so as to achieve the best possible return on investments in new data, systems and rules.
Konkretno, sa stajališta EU-ova Zajedničkog okvira upravljanja rizikom za carinske provjere, posebnu pozornost treba posvetiti organizacijskim kapacitetima za suradnju kako bi se postigao najbolji mogući povrat ulaganja u nove podatke, sustave i pravila.As regards governance, the 2014-2016 timeframe constituted an important transition period,as key elements of the governance and management framework were progressively implemented and consolidated.
Kad je riječ o The overall objective was to assess DG MARKT's current performance management framework to follow up on and monitor cooperation with the three ESAs on financial services and for receiving information and reporting on progress towards the achievement of the policy objectives for European financial supervision.
Opći cilj bio je ocijeniti sadašnji okvir upravljanja uspješnošću GU-a za unutarnje tržište i usluge kako bi se pratila i nadzirala suradnja s tri navedena europska nadzorna tijela u području financijskih usluga te za primanje podataka i izvješćivanje o napretku u postizanju ciljeva politike za europski financijski nadzor.It aims at recovering stocks such as sardine, anchovy, mackerel and horse mackerel, and contributing to their sustainable exploitation, as well as ensuring a simpler andmore comprehensive management framework.
Cilj je plana oporavak stokova poput sardine, inćuna, skuše i šaruna te doprinos njihovu održivom iskorištavanju, kao iosiguravanje jednostavnijeg i opsežnijeg okvira upravljanja.Accordingly, Council Regulation(EC)No 894/979 establishes a management framework for the conservation of fishery resources through technical measures in the form of a general overall length limitation of driftnets to maximum 2,5 km, as well as a prohibition to use or keep on board driftnets intended for the capture of certain species.
Prema tome, Uredbom Vijeća(EZ)br. 894/979 utvrđuje se okvir upravljanja za očuvanje ribolovnih resursa s pomoću tehničkih mjera u obliku općeg ograničenja ukupne dužine lebdećih(plovućih) mreža na najviše 2, 5 km, kao i zabrana upotrebe ili držanja na plovilu lebdećih(plovućih) mreža namijenjenih za lov određenih vrsta.The audit concluded that the BudgetSupport Guidelines(issued September 2012), together with a strengthened risk management framework, provide a good basis for informing decision-making.
Tom se revizijom zaključilo kako Smjernice o proračunskoj potpori(izdane u rujnu 2012.),zajedno s ojačanim okvirom upravljanja rizikom, pružaju dobre temelje za osiguravanje informacija za donošenje odluka.The Common Risk Management Framework has equipped customs with new common tools, including a Customs Risk Management System, to share operational risk information and results, helping to identify and respond to highly mobile transnational crime and supporting a rapid response to any crisis event in the supply chain.
Zajedničkim okvirom upravljanja rizikom carine su opremljene novim zajedničkim alatima, uključujući carinski sustav za The level of integration and consistency of the plan with the general corporate governance and the internal processes of the entity orentities to which the plan applies and its/their risk management framework; b.
Razinu uključenosti i usklađenosti plana s općim korporativnim postupcima Overall, the audit showed that the design andimplementation of DG MARKT's current performance management framework regarding the cooperation with the three ESAs is adequate, both for following up on their activities and for receiving information and reports on progress towards achievement of the policy objectives for European financial supervision.
Općenito je revizija pokazala kakoje sastavljanje i provedba sadašnjeg okvira upravljanja uspješnošću GU-a za unutarnje tržište i usluge s obzirom na suradnju s tri navedena europska nadzorna tijela primjereno, kako za praćenje njihovih aktivnosti tako i za primanje podataka i izvješća o napretku ka postizanju ciljeva politike za europski financijski nadzor.Risk management Information Systems Risk Management is an indispensable part of almost every Information Security Management Framework ISO 27001, PCI DSS, National Banks regulations, etc.
