Examples of using Maximum support in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maximum supported seasonality is 8,760(number of hours in a year).
Maksimalna podržana vrijednost sezonalnosti iznosi 8760(broj sati u godini).Some paid apps andsome free apps feature the maximum support for users.
Neki plaćene aplikacije ineke besplatne aplikacije imaju maksimalnu podršku za korisnike.Maximum support and comfort through all the time of a wife and children, parents and brother.
Najveću potporu i utjehu kroz cijelo vrijeme ima od supruga i djece, roditelja i brata.Calculating maximum supported devices behind a single public IP address with Office 365.
Računanje maksimalnog broja podržanih uređaja iza jedne javne IP adrese u sustavu Office 365.So we decided to give maximum support to all users in every respect; for the use of products and also for a joint business cooperation.
Zato korisniku dajemo maximalnu podršku u svakom pogledu, kako u korištenju proizvoda, tako i u poslovnoj suradnji.Diana700 automates manual handling steps during the measurement setup to provide maximum support.
Sustav Diana700 automatizira korake ručnog načina rada tijekom konfiguracije mjerenja da bi pružio maksimalnu podršku.This highly demanding project was carried out without financial corrections andthe company received the maximum support per tender(EUR 3 million).
Ovaj iznimno zahtjevan projekt proveden je bez financijskih korekcija teje tvrtki isplaćena maksimalna potpora po natječaju(3 milijuna eura).With regular examinations and maximum support, recovery after surgery is painless and safe.
Uz redovite preglede i našu maksimalnu podršku, oporavak nakon operacije grudi je bezbolan i siguran.On 13 September, Prime Minister Nano met in Bari with his Italian counterpart, Silvio Berlusconi, and requested maximum support in obtaining EU financing.
Premijer Nano se 13. rujna u Bariu sastao sa svojim talijanskim kolegom Silviom Berlusconiem i zatražio maksimalnu potporu za dobivanje financijskih sredstava EU.Support shall be limited to the maximum support rate and amount laid down in Annex II.
Greater transparency and inclusiveness of the process, with wide stakeholder consultation expected on the reforms,to ensure maximum support for their implementation.
Our sports bras will ensure you maximum support and will make you look wonderful at the same time.
Naši sportski grudnjaci će vam osigurati maksimalnu potporu i istodobno će vas učiniti prekrasnim.Our vision is that writers, producers, directors and showrunners in Central and Eastern Europe should find their home inan internationally inspiring environment, where they can fulfill their talents and get the maximum support from our company to release original stories to the market.
Naša vizija je da pisci, producenti, redatelji i showrunneri u Srednjoj i Istočnoj Europi Vizija trebaju konačno pronaći svoje mjesto u međunarodno inspirativnom okruženju,gdje mogu izraziti svoj talent i dobiti maksimalnu podršku ContentLab& Factoryja, kako bi na tržište izašli s originalnim sadržajem.Our goal is to provide a maximum support to young enterpreneurs and start-ups to set up a company, launching and implementing ideas.
Cilj nam je biti maksimalna podrška mladim poduzetnicima, start up-ima u otvaranju tvrtke, pokretanju i realiziranju ideja.Support under point(a) of paragraph 1▌shall be limited to the maximum support rates laid down in Annex I.
We give our partners maximum support in optimising processes within the distribution chain in order to help them achieve a competitive edge on the market.
Misija Svojim partnerima pružamo maksimalnu podršku optimizirajući procese u distribucijskom lancu da bismo im pomogli stvoriti konkurentsku prednost na tržištu.Support under points(a) and(b) of paragraph 1▌shall be limited to the maximum support rates laid down in Annex I.
Potpora iz stavka 1. točaka(a) i(b) ograničava se na maksimalnu stopu potpore utvrđenu u Prilogu II.We sell luxury leisure crafts,giving our clients maximum support and top-grade services in the process of purchase, sale and service of the crafts, in a professional and correct way.
Mi prodajemo luksuzna plovila za odmor i razonodu.Našim klijentima pružamo maksimalnu podršku i vrhunsku uslugu u procesu kupnje, prodaje i servisa plovila na profesionalan i korektan način.Positive investment climate is additionally supported by the Resolution of the Ministry of Economy on maximum support for justified investments worth HRK 163.7 million.
U prilog pozitivnoj investicijskoj klimi ide i odluka Ministarstva gospodarstva o maksimalnom intenzitetu potpore za opravdane troškove ulaganja u vrijednosti 163, 7 mil. kn.In the case of young farmers andmountain areas, the maximum support rates may be increased in accordance with Annex II. However, the maximum combined support rate shall not exceed 90.
Vezano uz mlade poljoprivrednike iplaninska područja, maksimalne stope potpore mogu se povećati sukladno Prilogu I. Međutim, This software program tailors your I-Shift transmission to give you maximum support in the challenges you face every day.
Ovaj softverski program prilagođava vaš mjenjač I-Shift tako da vam može pružiti maksimalnu podršku za izazove s kojima se susrećete svakog dana.In the case of young farmers and mountain areas, the maximum support rates may be increased in accordance with Annex II.
Vezano uz mlade poljoprivrednike i planinska područja, maksimalne stope potpore mogu se povećati sukladno Prilogu I.Umag Mayor Vili Bassanese stressed the fact that Umag was a town of sports,adding that the town authorities would continue to provide maximum support to the organization of various sports events contributing to the development of tourism and prolonging the tourist season- in his opinion, ATP Vegeta Croatia Open played the leading role in the said process.
Gradonačelnik Umaga Vili Bassanese naglasio je kako je Umag grad sporta, te daće gradska uprava i dalje pružati maksimalnu potporu organizaciji sportskih događanja koji potpomažu razvoju turizma i produženju sezone, a ATP Vegeta Croatia Open u tome ima stožernu ulogu.Optimum lateral support and maximum comfort are provided by the new electrically-adjustable sport seats.
Optimum lateral support and maximum comfort are provided by the new electrically-adjustable sport seats.
Optimalnu bočnu potporu i maksimalnu udobnost pružaju nova električno podesiva sportska sjedala s memorijskom funkcijom.The above rates may be increased by an additional 20 percentage points, provided that maximum combined support does not exceed 90%, for.
Navedene stope moguće je povećati za dodatnih 20 postotnih bodova pod uvjetom da maksimalna kombinirana potpora ne prelazi 90%.
