Examples of using Microsecond in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One one-millionth of a microsecond.
You react in a microsecond without thinking.
One one-millionth of a microsecond.
Jedno-milijuniti dio mikrosekunde.It all happened in a microsecond, but it made him millions, completely risk-free.
U mikrosekundi zaradio je milijune bez ikakvog rizika.Each fluctuation only lasts a microsecond.
Komadno kolebanje traje mikrosekundi.We will retrieve her a microsecond before the explosion.
Izvući ćemo Sedmu mikrosekundu prije eksplozije.It must have been renewing its molecular structure… from one microsecond to the next.
Mora obnavljati molekularnu strukturu… od mikrosekunde do druge.From one microsecond to the next. It must have been renewing its molecular structure.
Mora obnavljati molekularnu strukturu… od mikrosekunde do druge.It decided our fate in a microsecond.
O našoj sudbini odlučilo je u mikrosekundi.I had taken a 100 microsecond operation down to a 50 microsecond operation.
Ja uzeo operaciju 100 mikrosekundi do operaciju 50 mikrosekundi.Decided our fate in a microsecond.
Našu sudbinu je odredio u jednoj mikrosekundi.I had taken a 100 microsecond operation down to a 50 microsecond operation.
Ja uzeo operaciju 100 mikrosekundi do operacije od 50 mikrosekundi.Hey, I wasn't worried for a microsecond.
Hej, nisam bio zabrinut ni za mikrosekundu.Just trying to enjoy the microsecond I have left before she's a teenager. Thanks.
Hvala. Pokušavam uživati u mikrosekundi koja mi je ostala prije nego postane tinejdžerica.It decided our fate in a microsecond.
Odlučila su o našoj sudbini u tisućinki sekunde.Lost contact one one-millionth of a microsecond later. And now the Gav'Nor, a thousand light-years away.
Kontakt je izgubio milijunti dio mikrosekunde poslije. A Gav'Nor, 1000 svjetlosnih godina dalje.Direct current 12-volt will burn out the circuits in a cellphone in a microsecond.
Jednosmerna struja od 12-V izgorjeće mobilni od 4, 2 V u mikrosekundi.Seven one-millionths of a microsecond after the Yelchin.
Sedam milijuntina mikrosekunde iza Yelchina.The microsecond before Curry pulled the trigger. And as to state of mind, he could have changed it.
A što se tiče razimšljanja, mogao je promijeniti odluku mikrosekundu prije nego što je Curry povukao okidač.The difference is in millionths of a microsecond, but yes, there is a difference.
Razlika je u milijuntinkama mikrosekunde, ali da, ima razlika.But I think that once we can prove our line is the fastest,the amount of money that people will be willing to spend will skyrocket to the stratosphere in a microsecond. to get access to our line.
Najbrža, količina novca koju će ljudi biti voljni potrošiti dadobiju pristup kroz našu liniju Ali mislim kada možemo dokazati da je naša linija će se povećati rapidno do stratosfere u milisekundi.Because my daughter is alive in my brain from microsecond to microsecond… while I manipulate.
Jer moja kći živi u mom mozgu iz mikrosekunde do mikrosekunde… dok ja upravljam.While I manipulate. Because my daughter is alive in my brain from microsecond to microsecond.
Iz mikrosekunde do mikrosekunde… dok ja upravljam. Jer moja kći živi u mom mozgu.Named Millennium Exchange,had smashed the world record for trade speed, with 126 microsecond trading times being recorded on the Turquoise dark pool trading venue and would go live on in early 2011.
Pod nazivom Millenium Razmjena,je razbio svjetski rekord za trgovinu brzine, s 126 mikrosekunde trgovanja puta snima na tirkizna tamno bazen trgovanja mjesto i da će ići živjeti u ranim 2011.The Giacconi lost contact seven one-millionths of a microsecond after the Yelchin.
Giacconi je kontakt izgubio sedam milijuntinki mikrosekunde nakon Yelchina.In the range of faster motion of a spin probe( correlation time shorter than 0.1 microsecond) the matrix inhomogeneity will be investigated from the distribution of rotational correlation times of a probe in elastomers.
U području bržih gibanja spinske probe( korelacijsko vrijeme kraće od 0. 1 mikrosekunde) ispitat će se heterogenost matrice iz raspodjele korelacijskog vremena gibanja probe, odnosno omjer sol i gel faza kao i struktura gela u elastomerima.When you fell,I crossed a circuit. The engine fired for a microsecond but it stopped.
The technique of spin probe in the region of very slow molecular motion( correlation time longer than 1 microsecond; double modulation ESR) will be applied to analyze the correlation between the change of free volume and the local arranmgements of macromolecules in the glassy polymers.
Primjenom metode spinske probe u području vrlo sporih gibanja( korelacijsko vrijeme dulje od 1 mikrosekunde; tehnika dvostruke modulacije- DMESR) analizirat će se na modelnim polimernim sustavima korelacija promjene slobodnog volumena i lokalnog uređenja molekula u staklastim polimerima.If I decide to walk into Buffy's room,do you think for one microsecond that you could stop me?
Ako odlučim ući u Buffynu sobu,da li misliš, na jednu mikrosekundu… da bi me mogao zaustaviti?People vous le vous-ing half-way across the world in a microsecond on their hand-held device. Trading music, trading files.
Ljudi međusobno preko pola svijeta u mikro sekundama preko svojih ručnih uređaja razmjenjuju glazbu, razmjenjuju podatke.
