Examples of using Modifies in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She gets out, she modifies the machine.
Bootcfg modifies the Boot. ini file for boot configuration and recovery.
Bootcfg mijenja datoteku Boot. ini za konfiguraciju i oporavak pokretanja.This DNA right here modifies the myostatin gene.
Where something's done, by telling us how something's done, An adverb modifies a verb.
Adverb mijenja glagol tako da nam kažete kako je nešto učinjeno, gdje je nešto učinjeno.Picks and modifies the right color for the right occasion.
Izabire i modificira pravu boju za pravu prigodu.Oh, you know the story-- girl meets boy;girl modifies boy's subroutines.
It takes in air, modifies it and delivers it in a new form.
Potrebno je u zraku, modificira ga i isporučuje u novi obrazac.Following the rules of English,in the construction“GNU Linux” the word“GNU” modifies“Linux”.
U skladu sa pravilima engleskog jezika,u konstrukciji“GNU Linux”, riječ“GNU” modificira“Linux”.If the Parliament modifies the project, it is forwarded to the Council.
The problem with Mormonism is that it contradicts, modifies, and expands on the Bible.
The Agreement modifies the last sentence of Article 8(4) as follows.
They stole data, a cache of proprietary files detailing how verdiant modifies its corn genome.
Su ukrali podatke, cache vlasnički datoteka. Pojedinostima o tome kako verdient mijenja svoj kukuruzni genom.Next, such a decision modifies the quantum of the penalty or penalties imposed.
Nadalje, takvom presudom mijenja se visina izrečene kazne ili kazni.In these situations context serves as the input, butthe interpreted utterance also modifies the context, so it is also the output.
U ovim situacijama"konteksti" služe kao ulaz, aliinterpretirani izraz također modificira značenje, te je također izlaz.If the guest modifies or cancels the reservation, we will notify you about it.
Ako gost izmijeni ili otkaže rezervaciju, o tome ćemo obavijestiti vas.ANKO team separates and analyzes cooking steps one by one for each mechanism design,and then modifies machine parts according to local materials.
ANKO tim dijeli i analizira korake kuhanja jedan po jedan za svaki dizajn mehanizma,a zatim mijenja dijelove stroja prema lokalnim materijalima.Plugin(since)- modifies content in articles or provides functions to extend other extensions.
Plugin(since)- mijenja sadržaj članaka ili omogućuje proširenje drugih proširenja.Nature's attitude and rhythm changes,adjusts and modifies, creating“once in a lifetime” moments every single day.
Odnos prirode iritam se prilagođava i mijenja, stvarajući“jednom u životu” trenutke svaki dan.The proposal modifies the general deadlines for temporary reintroduction of border control at internal borders in case of foreseeable events.
Predlaže se izmjena općih rokova za ponovno uvođenje nadzora unutarnjih granica u slučaju događaja koje je moguće predvidjeti.Where something's done, An adverb modifies a verb by telling us how something's done.
Adverb mijenja glagol tako da nam kažete kako je nešto učinjeno, gdje je nešto učinjeno.Modifies a device already placed on the market or put into service in such a way that compliance with the applicable requirements may be affected.
Izmijeni proizvod koji je već stavljen na tržište ili u uporabu na takav način da to može utjecati na sukladnost s primjenjivim zahtjevima.Com, because the hijacker not only modifies your settings, but also edits your Target line.
Com, jer se onaj otmičar ne samo mijenja postavke, ali također uređuje ciljne linije.Missouri Senate has been working through the night to a new day as a group of legislators filibusters a bill that modifies the food utility prices are regulated.
Missouri Senat je radio cijelu noć u novi dan kao skupina zakonodavaca filibusters zakona koji mijenja prehrambene uslužni cijene su regulirani.Do not let the application that modifies your settings without permission stay inside your PC.
Neka aplikacija kojom se mijenja postavke bez dozvole boravak unutar vašeg računala.In order to ensure the effective application of the principle of free flow of non-personal data across borders, and to prevent the emergence of new barriers to the smooth functioning of the internal market,Member States should notify to the Commission any draft act that contains a new data localisation requirement or modifies an existing data localisation requirement.
Kako bi se osigurala učinkovita provedba načela slobodnog prekograničnog protoka neosobnih podataka i spriječila pojava novih prepreka neometanom funkcioniranju unutarnjeg tržišta,države članice trebale bi obavijestiti Komisiju o svakom nacrtu zakona koji sadrži nove zahtjeve za lokalizaciju podataka ili izmjene postojećeg zahtjeva za lokalizaciju podataka.Adaptive Dynamics modifies F‑PACE's response to match the conditions and your driving style.
Adaptive Dynamics mijenja reakciju F-PACE-a kako bi se uskladili uvjeti na cesti i vaš stil vožnje.No other means would be adequate, as this proposal modifies provisions concerning VAT rates already enacted in a Directive.
Ostala sredstva ne bi bila primjerena jer se ovim prijedlogom mijenjaju odredbe o stopama PDV-a koje su već donesene direktivom.If a customer modifies or cancels their reservation on a booking site, the date will be automatically released in all calendars integrated with BedBooking.
Ako gost izmijeni ili otkaže rezervaciju na portalu rezervacija, datum će automatski biti objavljen kao slobodan u svim kalendarima integriranim u BedBooking.Since the mid 50s of the twentieth century the company modifies and modernizes its production and begins to produce household appliances.
Od sredine 50-tih godina dvadesetog stoljeća tvrtka modificira i modernizes svoju proizvodnju i počinje proizvodnju kućanskih aparata.The program that modifies your browser settings and changes your search provider is called Swagbucks Toolbar.
Program koji mijenja postavke preglednika i 
