Examples of using National standards in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
German national standards.
Njemački nacionalni standardi.Do you support Common Core national standards?
National standards for color temperature requirements.
Nacionalni standardi za zahtjeve temperature boje.Do you support national standards in education?
Podržavate li nacionalne standarde u obrazovanju?Do all of your products comply to National standards?
Da sve svoje proizvode u skladu sa Nacionalnog standarda?National standards of our customers' and users' countries.
Nacionalnim normama zemalja naših kupaca i korisnika.The new version of glass tire asphalt tile national standards.
Establish national standards of knowledge, skills and competences;
Određivanje državnih standarda znanja, vještina i kompetencija;The new version of glass tire asphalt tile national standards.
Nova verzija nacionalnih standarda za asfaltiranje staklenih guma.Relevant mandatory national standards are specified in the programmes;
Značajni obvezni nacionalni standardi navedeni su u programima.Member States shall publish the references of such national standards.
Države članice objavljuju podatke o tim nacionalnim normama.There were no national standards on what can be claimed as free range eggs.
Nikakvih nacionalnih standarda koji bi određivali što su jaja iz slobodnog uzgoja.Resistor characteristics are quantified andreported using various national standards.
The list now produced pipesthe relevant national standards adopted, is the assortment.
Popis sada proizveden cijevimjerodavne nacionalne standarde usvojene, je asortiman.Conduct studies in areas where there is conflict or duplication between national standards;
Provesti analizu područja na kojima dolazi do sukoba ili udvostručavanja među nacionalnim normama;Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards. .
Države članice objavljuju upute o nacionalnim normama koje zamjenjuju usklađene Accounting consulting and bookkeeping, based on the application of national standards.
Računovodstveno savjetovanje i vođenje poslovnih knjiga koje se temelji na primjeni nacionalnih standarda.The new version of"glass tire asphalt tile" national standards will be formally implemented in November this year.
Nova verzija"staklo guma asfalt pločica" nacionalne norme će se formalno provoditi u studenom ove godine.Take account of the European dimension before developing national standards;
Uzeti u obzir europsku dimenziju prije nego što se započnu razvijati nacionalne norme;Products meet the national standards for energy efficiency and the design level has been reached the leading level at home and abroad.
Proizvodi zadovoljavaju nacionalne standarde za energetsku učinkovitost i razinu dizajn je dostigao vodeću razinu kod kuće iu inozemstvu.In combination with the susceptibility reference,the S-50K can be calibrated for direct traceability to national standards.
U kombinaciji s referencom za susceptibilnost,S-50K se može kalibrirati za izravnu sljedivost do državnih standarda.Share of implementation of European standards as national standards by Member States in total amount of active European standards. .
Udio provedbe europskih normi kao nacionalnih standarda u državama članicama u ukupnoj količini aktivnih europskih normi.Abstract Prescribed properties of rails as specified in UIC 860V Codex and relevant national standards.
Sažetak U radu je ukratko prikazana usporedba propisanih svojstava čelika za željezničke tračnice prema Kodeksu UIC 860V i važnim nacionalnim normama.Rail according to China's national standards and metallurgical industry standards are divided into railway rail, light rail, conductive rails and crane rails.
Željeznice se prema kineskim nacionalnim standardima i Transformer induction voltage test is to ensure that the quality of the transformer in line with national standards of an important test.
Ispitivanje indukcijskog napona transformatora je da se osigura kvaliteta transformatora u skladu s nacionalnim standardima važnog testa.Therefore, according to national standards, the hardness of the low chrome steel ball should not be less than 45HRC and the impact value should be not less than 1.5j/cm2.
Stoga, prema nacionalnim standardima, tvrdoća kuglice niskog kromiranog čelika ne smije biti manja od 45HRC, a vrijednost utjecaja ne smije biti manja od 1, 5j/ cm2.It explains the legal foundation for their publishing in accordance with international and national standards, international conventions, agreements and recommendations.
Obrazlaže se pravna utemeljenost njihova izdavanja prema međunarodnim i nacionalnim normama, međunarodnim konvencijama, ugovorima i preporukama.Finally, the key to maintaining the longevity of electric vehicles is to purchase electric bicycles with high quality,excellent component configuration and national standards.
Konačno, ključ za održavanje dugovječnosti električnih vozila je kupiti električni bicikli s visoke kvalitete,izvrstan oblik i nacionalnim standardima.At the end of the coexistence period,conflicting national standards shall be withdrawn and Member States shall terminate the validity of all conflicting national provisions.
Pri završetku razdoblja supostojanja,oprečne nacionalne norme se povlače, a države članice ukidaju valjanost svih oprečnih 
