What is the translation of " NEED TO CALCULATE " in Croatian?

• je potrebno izračunati
• morate izračunati
• trebam izračunati
• potrebe izračunati

Examples of using Need to calculate in English and their translations into Croatian

Need to calculate the exact blast point.
Trebam izračunati točno mjesto udarca.

Before manufacturing baseHousing need to calculate the slab foundation.
Prije proizvodne bazeKućište je potrebno izračunati temeljna ploča.

Then need to calculate the height of the box sides.
Zatim morate izračunati visinu stranica kutije.

First of all, you need to buy the material, and for this you need to calculate the number of rolls.
Prije svega, morate kupiti materijal, a za to vam je potrebno izračunati broj valjaka.

There is no need to calculate and purchase construction materials.
Nema potrebe izračunati i kupiti građevinski materijal.

It is not an academic work on mathematics, rather it is a practical book aimed at assisting those who need to calculate.
To nije akademsko rad iz matematike, vrlo je praktična knjiga čiji je cilj pomoći onima koji je potrebno izračunati.

Sometimes you need to calculate the number ofPlastic ceiling moldings.
Ponekad vam je potrebno izračunati brojPlastični stropne letvice.

Trinder added that the load cells and Mega Lift will again combine onsite whenever there is a need to calculate the accurate weight of a load.
Trinder je dodao da će stanice opterećenja i Mega Lift ponovno spojiti na licu mjesta kad god bude potrebno izračunati točnu težinu opterećenja.

That's why I would need to calculate the expected range of the rocket.
To je razlog zašto sam bi trebao Izračunati očekivani niz raketa.

And then afterward, I said,"Sir, I want to give you the periodic table in case you're ever in a bind and need to calculate molecular weight.
Zatim sam kasnije rekla:"Gospodine, željela bih vam dati tablicu periodnog sustava u slučaju da ikada morate izračunavati molekularnu težinu.

To do this, you need to calculate how much you consume energy on average.
Da biste to učinili, morate izračunati koliko potrošite energiju u prosjeku.

Need to calculate creatinine clearance based on actual body weight using the Cockcroft-Gault formula before each treatment with Aclasta.
Potreba izračunavanja klirensa kreatinina na temelju stvarne tjelesne težine korištenjem Cockcroft-Gaultove formule prije svakog liječenja Aclastom.

You will find everything you need to calculate and interpret horoscopes from all over the world.
Naći ćete sve što vam je potrebno za izračunavanje i tumačenje horoskopa iz cijelog svijeta.

Need to calculate creatinine clearance based on actual body weight using the Cockcroft-Gault formula before each treatment with Zoledronic acid Teva Pharma.
Potrebno je izračunati klirens kreatinina na temelju stvarne tjelesne težine korištenjem Cockcroft-Gaultove formule prije svakog liječenja Zoledronatnom kiselinom Teva Pharma.

In order to properly construct a roof, you need to calculate the height difference of the walls, on which it is based.
Da bi se pravilno izgraditi krov, morate izračunati razliku visina zidova, na kojima se temelji.

For this, you need to calculate the unit cost of the raw material, the exact amount of units to produce to always have an inventory of merchandise, the indirect costs of manufacturing and those of direct labor.
Za to trebate izračunati jediničnu cijenu sirovine, točan iznos jedinica za proizvodnju kako biste uvijek imali inventar robe, neizravne troškove proizvodnje i troškove izravnog rada.

As for the beginner as well as for the master first need to calculate the right amount of grout to perform quality work on time.
Kao što je za početnike kao i za gospodara prvo je potrebno izračunati odgovarajuću količinu žbuke izvesti kvalitetan rad na vrijeme.

First need to calculate the total area given the openings of windows roof and chimneys;
Prvo je potrebno izračunati ukupnu površinu obzirom otvori prozore krov i dimnjaci;

If you have decided to build a wooden house with his own hands, when erecting the foundation you need to calculate everything so that the tree does not touch the ground, and it was as high as possible from it.
Ako ste se odlučili izgraditi drvenu kuću sa svojim vlastitim rukama, kada je podizanje temelja potrebno je izračunati sve, tako da se stablo ne dodiruju tlo, i to je bio što je više moguće od njega.

Therefore, they need to calculate the area and subtracted from the total area of the premises, which was obtained in Step 2.
Stoga im je potrebno izračunati površinu i oduzima od ukupne površine objekta, koji je dobiven u koraku 2.

Four suits dipole board antenna array directivity function in the calculation shown in Figure 5, taking into account the role of geometric symmetry of the reflector, in fact only need to calculate the dipole panels A1, A2 in the direction of the first quadrant diagram that is, can, the rest of the direction of the quadrant diagram which can be introduced.
Četiri odijela dipol odbora antenski niz funkcija usmjerenosti za izračun prikazano na slici 5, uzimajući u obzir ulogu geometrijske simetrije reflektora, u stvari samo je potrebno izračunati dipolni ploče A1, A2 u smjeru prvog kvadranta dijagramu koji je, može, ostatak smjeru kvadrantu dijagrama koji se mogu uvrstiti.

To do this, you need to calculate the glazing of the loggia, the costs of its subsequent warming and cosmetic repairs.
Da biste to učinili, morate izračunati ostakljenje loggie, troškove naknadnog zagrijavanja i kozmetičkih popravaka.

Calc a powerful spreadsheet with all the tools you need to calculate, analyze, and present your data in numerical reports or sizzling graphics.
Calc snažan tablicu sa svim alatima koji su vam potrebni za izračun, analizirati i prezentirati podatke u numeričke izvješća ili cvrčanje grafike.

Now there is no need to calculate the days of ovulation with a paper calendar, you can find out the date of conception using an electronic form that includes the date of the beginning of the cycle, its duration and the number of periods for which the calendar will be calculated..
Sada nema potrebe izračunati dane ovulacije papirnim kalendarom, možete saznati datum začeća koristeći elektronički obrazac koji uključuje datum početka ciklusa, njegovo trajanje i broj razdoblja za koje će kalendar biti izračunat..

In addition to respond to requests for coverage, it would need to calculate and collect contributions from individual banks and manage the European Deposit Insurance Fund.
Osim obrade zahtjeva za pokriće, Odbor će trebati izračunavati i prikupljati doprinose od pojedinih banaka te upravljati Europskim fondom za osiguranje depozita.

After this, you need to calculate how much you need to drink capsules in one dose to achieve the desired dose as in the tablets"Postinor" and its analogues.
Nakon toga, morate izračunati koliko trebate piti kapsule u jednoj dozi kako bi se postigla željena doza kao u tabletama"Postinor" i njegovim analozima.

So, for fountain installations need to calculate the height of the jet of the future, and focusing on this number, pick up power unit.
Dakle, za fontanu instalacije je potrebno izračunati visinu mlaza budućnosti, i fokusiranje na ovaj broj, pokupiti agregat.

Just needed to calculate.
Samo je trebalo izračunati.

But how did von Braun know all the specific information needed to calculate not only how to send man to the moon but to bring him back to Earth?
Ali, kako je von Braun znao sve konkretne informacije, potrebne za proračun, ne samo kako čovjeka poslati na Mjesec, nego i kako ga vratiti na Zemlju?

This data is needed to calculate how the system can create the perfect steering response.
Ti su podaci potrebni kako bi se izračunalo kako sustav može ostvariti savršeni odziv prilikom upravljanja.