What is the translation of " NEED TO GET UP " in Croatian?

• morate ustati
• moraš se ustati
• treba bih se popeo

Examples of using Need to get up in English and their translations into Croatian

No need to get up.
Ne moraš ustati.

Maia… maia, honey, you need to get up.
Maia, dušo, moraš se ustati.

No need to get up.
Ne moraš ustajati.

It's all right, lads- no need to get up.
Dobro, momci… ne morate ustajati.

They need to get up.
Morate ići gore.

Instead of feeling sorry for yourselves, you need to get up and get inspired.
Umjesto da se žalite za sebe, morate ustati i nadahnuti se.

No need to get up.
Ne moraš da ustaješ.

Those turbo chargers may be a little bit annoying the low-down torque that I need to get up this hill. on the road, but here they're giving me.
Turbopunjači mogu malo živcirati na cesti, okretajima koji mi treba kako bih se popeo. ali ovdje mi daju okretni moment u niskim.

No need to get up.
Nema potrebe da ustane.

Nicky, you need to get up.
Nicky, trebaš se dići.

I need to get up there.
Moram otići tamo gore.

I think you need to get up.
Mislim da bi se trebala ustati.

We need to get up to the hull.
Moramo se dići do trupa.

Oh, honey, you need to get up. Maia.
Maia, dušo, moraš se ustati.

We need to get up those aisles!
Moram doći do onog prolaza!

Mitchell, you need to get up here.
Mitchell, popni se gore, ja moram ići.

I need to get up to see Megan.
Moram doći gore da vidim Megan.

On the road, but here they're giving me the low-down torque that I need to get up this hill. Those turbo chargers may be a little bit annoying.
Turbopunjači mogu malo živcirati na cesti, okretajima koji mi treba kako bih se popeo. ali ovdje mi daju okretni moment u niskim.

We need to get up two levels.
Moramo otići gore, dvije razine.

The two of you need to get up so I can drive on.
Vas dvije morate ustati kako bih nastavio voziti.

No need to get up… Pierluigi!
Nije potrebno da ustajete… Pierluigi!

Now the two of you need to get up so the driver can drive on.
Vas dvije morate se ustati kako bi vozač nastavio vožnju.

No need to get up.- Thanks.- Sorry.
Hvala.- Oprostite.- Ne moraš da ustaješ.

You need to get up now.
Odmah se moraš dići.

People need to get up in the morning.
Ljudi ujutro moraju ustati.

No, you need to get up on that crossbar.
Ne, morate se popeti na tu prečku.

You need to get up and get inspired. Instead of feeling sorry for yourselves.
Umjesto da se žalite za sebe, morate ustati i nadahnuti se.

Everyone needs to be a superhero. Everyone needs to get up and say,"Not in my house!
Svi se moraju usprotiviti i reći,"Ne u mojoj kući!

Machu needs to get up, or this fight is over.
Machu treba ustati, ili je ova borba gotova.

Everyone needs to get up and say, Not in my house!
Svi se moraju usprotiviti i reći,"Ne u mojoj kući!