What is the translation of " NEXT-LEVEL " in Croatian?

• sljedeća razina
• nova razina
• stvarno nešto
• iduća razina
• sljedeću razinu
• sljedeci nivo
• više

Examples of using Next-level in English and their translations into Croatian

This is next-level!
Ovo je sljedeća razina!

Next-level R&D.- Yeah.
Sljedeća razina R& D.- Da.

Wow. This is next-level.
Vau. Ovo je sljedeća razina.

He's next-level genius!
On je prakticki genijalan. Je!

That would be some next-level shit.
To bilo malo jače sranje.

He is next-level dangerous.
On je iduća razina opasnog.

But this is some next-level.
Ali ovo je nešto na višem nivou.

This is next-level hacking.
Ovo je napredno hakiranje.

Olivia. I mean, this is next-level.
Olivia. Mislim, ovo je sljedeci nivo.

This is next-level. Wow.
Vau. Ovo je sljedeća razina.

Karposev sells that oil for $100 million, he becomes a next-level threat.
Karposev prodaje tog ulja za 100 milijuna dolara, postaje prijetnja nove razine.

That is next-level darkness.
To je sljedeća razina tama.

I'm working on some kind of next-level stuff.
Radim na nekoj kakve nove razine stvari.

That's some next-level type skills, yo.
To je neka nova razina tipa vještine, yo.

Are you ready to learn some next-level shit?
Da li ste spremni da naučite neka nova sranja?

Oh, it's next-level horror performance art.
Oh, to je umjetnost horora na novoj razini.

Frost, that guy is next-level creepy.
Frost, taj tip je sljedeća razina jezivog.

That's next-level, right? that's… Every day, I mean.
To je… stvarno nešto, zar ne? Mislim.

I mean, this is next-level. Olivia.
Olivia. Mislim, ovo je sljedeci nivo.

That's next-level, right? Every day, I mean… that's.
To je… stvarno nešto, zar ne? Mislim.

Now, that's some next-level nonsense.
E, to je neka sljedeća razina gluposti.

I mean, getting drunk every night is one thing, but smiling with a knife to your throat, that's next-level damaged.
Mislim, opijanje svake noći je jedna stvar, ali nasmijana nožem u grlo, to je sljedeća razina oštećena.

That was a next-level maneuver.
To je bio potez za viši nivo.

Get the information you need, faster, with Bixby's next-level vision intelligence.
Primite još brže informacije koje trebate s Bixby vision inteligencijom više razine.

That's… that's next-level, right? Every day, I mean.
To je… stvarno nešto, zar ne? Mislim.

You know what would be next-level amazeballs?
Znate što bi bila iduća razina nevjerojatnog?

You want next-level pay, you gotta do next-level work.
Ako želite više novca, morate više raditi.

I'm in… because there's some next-level shit going on here.
Upadam jer tu je neko sranje na višem nivou.

You want next-level pay, you got to do next-level work.
Ako želite više novca, morate više raditi.

This is some next-level shit, man.
Ovo je neko napredno sranje čovječe.