What is the translation of " NUMERICAL ANALYSIS " in Croatian?

• numerička analiza
• numeričku analizu
• numeričkoj analizi
• brojčanom raščlambom

Examples of using Numerical analysis in English and their translations into Croatian

Numerical analysis of large plasticity deformations.
Numerièka analiza velikih plastiènih deformacija.

The study of errors forms an important part of numerical analysis.
Ocjena greške sastavni je dio svake numeričke metode.

I thought that he was concentrating on numerical analysis but it turns out he was also working on fibre bundles.
Mislio sam da se bavi analizom brojeva, no radi je i na vlaknima.

Key words: Abieti-Fagetum; beech-fir forests; Croatia; numerical analysis.
Ključne riječi: Abieti-Fagetum; bukovo-jelove šume; Hrvatska; numerička analiza.

Developed to enable fast and easy numerical analysis of transmission and distribution networks and industrial plants.
Omogućava brzu i jednostavnu numeričku analizu prijenosnih, distributivnih i industrijskih mreža i postrojenja.

Vibration fatigue calculation, integrated in the standard numerical analysis of the product.
Proračun zamora materijala, integriran je u standardnoj numeričkoj analizi proizvoda.

A numerical analysis of the flange impact on the critical load level of thin-walled I-girders subjected to patch load.
U radu je prikazana numerička analiza utjecaja pojasnica na razinu kritičnog opterećenja tankostijenog I-nosača opterećenog koncentriranim opterećenjem.

Neural network, fire resistance, numerical analysis, RC column.
Požarna otpornost, numerička analiza, AB stup, neuralne mreže.

Young treated the hieroglyphs as a code to be broken, using the sheer power of logic and numerical analysis.
Young je smatrao hijeroglife šiframa koje je trebalo dešifrirati, koristeći čistu logiku i numeričku analizu.

Numerical analysis- Approximate numerical solution of mathematical problems such as root-finding, integration, the solution of ordinary differential equations; the approximation of special functions.
Numerička rješenja matematičkih problema kao što su pronalaženje korijena, integracija, rješenja običnih diferencijalnih jednadžbi te aproksimacija specijalnih funkcija.

Spatial variability of ground motion, seismic design, numerical analysis, arch bridges.
Prostorna promjenjivost potresne pobude, seizmički proračun, numerička analiza, lučni mostovi.

In our work, we are using state of the art computer applications for numerical analysis and calculations based on finite element method as well as state of the art computer applications for project engineering of process and power plants.
U našem radu koristimo najmodernije računalne aplikacije za numeričku analizu i proračune koji se temelje na metodi konačnih elemenata, kao i najmodernije računalne aplikacije za projektiranje procesnih i energetskih postrojenja.

The effect of stirrup densification in columns on dynamic properties of the building was defined by comparing experimental and numerical analysis results.
Utjecaj progušćenja spona u stupovima na dinamička svojstva građevine određen je pomoću usporedbe rezultata dobivenih eksperimentalnom i numeričkom analizom.

And Tom Wright pointed out,"there is no suggestion that"monotheism" or praying the Shema, had anything to do with the numerical analysis of the inner being of Israel's god himself," more at The Incarnation: Why did God become Man?
I Tom Wright je naglasio:"ne postoji prijedlog da"monoteizam" ili moljenje Sheme, ima išta s brojčanom raščlambom unutarnjega bića sâmoga Izraelova boga" više na Utjelovljenje: Zašto je Bog postao Čovjek?

The results obtained by this numerical analysis will be compared with the results of the model analysis of an identical structural system by the authors A. A. Elgary and A. Ghali, published in ACI Structural Journal September-October 1987.
Rezultati dobiveni numeričkom analizom usporedit će se sa rezultatima modelskog istraživanja jednakog konstruktivnog sustava, autora A. A. Elgary i A. Ghali objavljenima u ACI Structural Journal September- October 1987.

In the second paper, which is to follow shortly, the authors will describe numerical analysis illustrated with appropriate examples.
U drugom radu koji slijedi bit će prikazana numerička analiza, ilustrirana primjerima.

The first section of this report presents a numerical analysis, per country, per type of barrier and per sector, of the total stock of 372 active 7 trade and investment barriers registered in the MADB and of the 36 new barriers recorded in 2016.
U prvom odjeljku ovog izvješća prikazana je brojčana analiza, po državi, vrsti prepreke i sektoru, ukupno 372 aktivne 7 prepreke trgovini i ulaganjima evidentirane u bazi podataka o pristupu tržištu i 36 novih prepreka zabilježenih 2016.

The activities of the Department are directed also towards a collaboration with the economy, in the field of experimental testing and numerical analysis of structures and machines.
Aktivnosti Zavoda usmjerene su i na suradnju s gospodarstvom, a u okviru eksperimentalnih ispitivanja i numeričkih analiza konstrukcija i strojeva. Članovi.

Research goals: The aim of the project is to work out a programme for the nonlinear nonlocal numerical analysis for space problems by the finite element method in which the microplane model for the brittle and plastic concrete will be used.
Ciljevi istraživanja: Cilj je projekta izraditi program za nelinearnu nelokalnu numeričku analizu prostornih problema metodom konačnih elemenata, pri čemu će se primjeniti mikroravninski model zakrto- plastičan materijal beton.

The components are manufactured with the precision machines( Dixi, Heller, Mikron, Kellenberger, Monforts…) and stiffness tests are carried out according to numerical analysis of the final element method FEM.
Komponente se izrađuju na najpreciznijim strojevima( Dixi, Heller, Mikron, Kellenberger, Monforts…), te se vrši ispitivanje krutosti analizom proračuna numeričke metode konačnih elemenata FEM.

Today detailed numerical analysis of their anatomy has shown that the australopithecines are not intermediates but are a unique, now extinct, ape-like group of creatures that"are more different from humans and African apes than humans and African apes are from each other.
Danas je detaljna numerička analiza njihove anatomije pokazala da Australopithecinesi nisu prijelazna nego su jedinstvena, sada izumrla, majmunolika skupina bića koji"su različitiji od ljudi i afričkih majmuna nego ljudi i afrički majmuni jedni od drugih.

Within the most fiercely monotheistic of Jewish circles throughout our period- from the Maccabaean revolt4 to Bar-Kochba5- there is no suggestion that“monotheism” or praying the Shema, had anything to do with the numerical analysis of the inner being of Israel's god himself.
Unutar najžešćih monoteističkih židovskih krugova tijekom našega razdoblja- od pobune Makabejaca4 do Bar-Kochbe5- ne postoji sugestija da“monoteizam” ili moljenje Sheme, imaju išta s brojčanom raščlambom unutarnjega bića sâmoga Izraelova boga.

Wilkinson received the Turing Award in 1970"for his research in numerical analysis to facilitate the use of the high-speed digital computer, having received special recognition for his work in computations in linear algebra and'backward' error analysis..
Wilkinson je 1970. godine primio Turingovu nagradu za svoja istraživanja u numeričkoj analizi kako bi olakšao korištenje digitalnog računala velike brzine, nakon čega je dobio posebno priznanje za svoj rad u računanju u linearnoj algebri i analizi pogrešaka"unazad.

This chapter provides a factual and numerical analysis of trade barriers in third countries and related trends, based on the trade barriers section of the MADB, which records all barriers for which actions have been taken in the framework of the MAP.
Ovo poglavlje sadržava činjeničnu i brojčanu analizu prepreka trgovini u trećim zemljama i povezanih kretanja na temelju odjeljka o preprekama trgovini u bazi podataka o pristupu tržištu u kojem su zabilježene sve prepreke u odnosu na koje su poduzete mjere u okviru partnerstva za pristup tržištu.

After defining the mathematical model and experimentally validating the numerical procedure, a numerical analysis of the influence of the latent heat storage operating conditions, geometry and phase change material characteristics on heat transfer and efficiency will be performed.
Nakon definiranja matematičkog modela i eksperimentalne provjere numeričkog postupka, izvršit će se numerička analiza utjecaja pogonskih uvjeta, geometrije i karakteristika akumulatora topline na fizikalni proces izmjene topline i učinkovitost spremnika.

Bridge construction state assessment based on the field testing results and numerical analyses// SoftCom 2007/ Rožić, Nikola, editor(s).
Određivanje stvarnog stanja konstrukcije mosta na osnovi provedenih terenskih ispitivanja i numeričkih analiza// SoftCom 2007/ Rožić, Nikola(ur.).

The structure derived according to numerical analyses presented in this paper is much more favourable, rational and elegant, when compared with the initially designed structure.
Izvedena konstrukcija prema numeričkim analizama prikazanim u ovom radu daleko je povoljnija, racionalnija i elegantnija, od prvotno projektirane.

Analysis of numerical methods based on informatics technology.
Analiza numeričkih metoda zasnovana na primjeni informacijske tehnologije.

With the rapid development of Artificial Intelligence(AI) industry, the demand of high performance data analysis and numerical simulation is moving towards more enterprises.
Uz brzi razvoj industrije umjetne inteligencije(AI), potražnja za analizom podataka visokih performansi i numeričkom simulacijom kreće se prema više poduzeća.

In case of finite-elements method, applied to modeling of processes in permafrost ground, the analysis of numerical stability appears to be so complex, that the stability criterion is often established empirically 9.
U slučaju konačnih elemenata postupak, applied to modeling of processes in permafrost ground, analiza numeričke stabilnosti, kako se čini, tako složeno, da je stabilnost kriterij često je uspostavljena empirijski 9.