What is the translation of " NUMERICAL ANALYSIS " in Russian?

• численный анализ
• численного анализа

Examples of using Numerical analysis in English and their translations into Russian

Numerical analysis of renal artery pathologies.
Численный анализ патологий почечной артерии.

Nonnegativity constraints in numerical analysis.
Раскрытие неопределенностей в математическом анализе.

Numerical analysis by the finite-element method.
Численный анализ методом конечного элемента………….

The paper provides numerical analysis of frequency equation.
Проведен численный анализ частотного уравнения.

Numerical analysis of rockets tanks breaking loads.
Численный анализ разрушающих нагрузок оребренных баков ракетоносителей// Авиац.

Other developers made major contributions in numerical analysis, graphics, and help systems.
Другие разработчики сделали важный вклад в численный анализ, графику, и систему помощи.

Numerical analysis using network simulation is often a less expensive approach.
Численный анализ использующий имитационное моделирование сети чаще всего самый эффективный подход.

In 2002 he won the National Academy of Sciences Award in Numerical Analysis and Applied Mathematics.
Удостоен в 1986 году награды Национальной академии наук США за заслуги в области прикладной математики и численного анализа.

Three-dimensional numerical analysis of a dam-break using OpenFOAM.
Трехмерный численный анализ прорыва плотины с использованием OpenFOAM.

For example, a Colorado State student majoring in mathematics in the US might be taking several classes in numerical analysis and computing.
Например, студент из штата Колорадо, у которого основным предметом( major) является математика, мог брать уроки по численному анализу и вычислению.

How important is the numerical analysis(worksheets, presentation of forecasts)?
Насколько важным является численный анализ( рабочие таблицы, представление прогнозов)?

Connolley holds an undergraduate degree in mathematics and a DPhil from St Edmund Hall at the University of Oxford for his work on numerical analysis.
Имеет степень бакалавра в области математики и доктора философии колледжа St Edmund Hall Оксфордского университета за свои работы по численному анализу.

Numerical analysis is carried out using regression models and correlation analysis..
Численный анализ проводится с помощью регрессионных моделей и корреляционного анализа..

The dissertation topic-"Mathematical Modeling and Numerical Analysis of Multicomponent Mixtures Forming Processes.
Тема диссертации-« Математическое моделирование и численный анализ процессов формирования многокомпонентных смесей».

Numerical analysis of CP OCT-images was used as a complementary tool for visual assessment.
Численный анализ КП ОКТ- изображений применен в качестве дополнительного инструмента к их визуальной оценке.

It will step backwards through the game, adding variations and numerical analysis at the points where it finds a better line of play.
Это будет шаг назад по игре, добавляя вариаций и численного анализа в точках, где она находит лучшую линию игры.

Three-dimensional numerical analysis of a dam-break using OpenFOAM Proceedings of the Institute for System Programming.
Трехмерный численный анализ прорыва плотины с использованием OpenFOAM Труды Института системного программирования РАН.

Although the answers did not lend themselves to quantitative or numerical analysis, they nevertheless provided much valuable information.
Хотя в представленных ответах не был сделан количественный или цифровой анализ, в них, тем не менее, содержится много ценной информации.

Numerical analysis of the radiation power is conducted in the case of high-velocity and low-velocity near-surface layers.
Выполнен численный анализ мощностей излучения акустических волн в случаях высокоскоростного и низкоскоростного приземных слоев.

SmileLab is commercial software with extensive additions for numerical analysis, graphing, machine automation and web production.
SmileLab предлагает коммерческое программное обеспечение с обширными дополнениями для численного анализа, построения графиков, автоматизации машин и веб- производства.

Numerical analysis textbooks give formulas for the condition numbers of problems and identify known backward stable algorithms.
В учебниках по численному анализу приведены формулы для чисел обусловленности задач и определены известные обратно устойчивые алгоритмы.

Lisp developers at Symbolics generally believed that numerical analysis was an old technology that was not important for Lisp applications, so they declined to invest in it.
Разработчики Symbolics считали, что численный анализ является устаревшей технологией, которая не важна для приложений на Лисп, и не желали вкладывать в нее ресурсы.

Numerical analysis of the atomic structure and properties of the objects was carried out by the molecular dynamics and quantum tight-binding method.
Численный анализ атомного строения и свойств исследуемых объектов проводился с использованием молекулярной динамики и квантового метода сильной связи.

She is involved in international scientific group with Prof. Oleg Kharshiladze, working on analytical and numerical analysis of ionospheric and magnetospheric processes.
Она участвует в международной научной группе профессора Олега Харшиладзе, работающей в области аналитического и численного анализа ионосферных и магнитосферных процессов.

To understand the chess engine's numerical analysis, let's take a closer look at one of the variations it provided.
Чтобы понять, численный анализ шахматный движок, давайте поближе посмотрим на один из вариантов это при условии.

Subsequently, it was used to study problems like worldwide changes in tide, earthquakes, atomic spectroscopy, X-ray crystallography, random walk methods, numerical analysis and more.
Впоследствии он был использован для изучения таких проблем, как глобальные изменения приливов и отливов, землетрясения, атомная спектроскопия, рентгеновская кристаллография, случайное блуждание, численный анализ и многое другое.

They can require, however, detailed numerical analysis of policy effects based on extensive monitoring and other data.
Однако они могут потребовать подробного численного анализа результатов политики на основе об- ширных данных мониторинга и других дан- ных.

Such products are disseminated within three hours from data sensing to nominated centres through the global meteorological network for subsequent assimilation into numerical analysis and forecast models.
Центры данных дистанционного зондирования распространяют такие продукты в течение трех часов среди выделенных центров в рамках глобальной метеорологической сети для последующего включения в модели численного анализа и прогнозирования.

In-plane compression was considered in the numerical analysis with ABAQUS platform to determine the buckling failure load of BFRP infill panel system.
В ходе численного анализа на платформе ABAQUS рассматривали деформацию сжатия на плоскости с целью определить нагрузку, которая приводит к разрушению из-за вспучивания базальт оволоконных сэндвич- панелей.

He is involved in international scientific group, working on analytical and numerical analysis of ionospheric and magnetospheric processes turbulence, shear flows, BBF and others.
Он участвует в международных научных группах, работающих в области аналитического и численного анализа ионосферных и магнитосферных процессов: турбулентности, сдвиговых потоков и других.