Examples of using Offering users in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Offering users eye protection screen.
Nudi korisnicima zaslon za zaštitu očiju.Guild Wars 2 online- fantastic massively multiplayer game with the client, offering users an exciting adventure.
Guild Wars 2 online- fantastična masivno multiplayer igra sa strankom, nudeći korisnicima uzbudljivu avanturu.The company is dedicated to offering users all the features they need in web hosting and has done so admirably.
Tvrtka je posvećena pružanju korisnicima svim značajkama koje su im potrebne u web hostingu i učinila je to na divan način.The latest version of the program features a number of improvements aimed at offering users more conversion scenarios and options.
Najnovija verzija programa ima brojna poboljšanja u cilju nudi korisnicima više pretvorbe scenarije i mogućnosti.By offering users a free workshop, Griffin managed to tell people about her work as a digital marketer while simultaneously including a link to her online course.
Nudeći korisnicima besplatnu radionicu, Griffin je uspio pričati ljudima o svom radu kao digitalnom marketeru, istovremeno uključivši vezu na njezin online tečaj.
This program allows companies to make themselves their own unique brand, offering users to see and experience something new and interesting.
Ovaj program omogućuje tvrtkama da sami svoj jedinstveni brand, nudi korisnicima da vide i iskuse nešto novo i zanimljivo.The gaming industry is constantly offering users new ideas, and the unusual process controls and storyline, the greater the chance that the game will appeal to a large number of players.
Igrajte besplatne online Gravity gaming industriji stalno nudeći korisnicima nove ideje, a neobičan proces kontrole i priča, veća je vjerojatnost da će igra svidjeti velikom broju igrača.It's great for people that wish to quicken muscle mass as well as toughness, offering users the results they desire in a short amount of time.
Divno je za ljude koji žele ubrzati mišićnu masu i izdržljivost, dajući pojedincima rezultate koje žele u kratkom vremenskom razdoblju.As a result of the joint efforts of employees R2Games, offering users a huge virtual world, where endlessly hotly battle, where the dungeon teeming with various dangerous creatures, where the fight against aggressive Bosses is a life-and-death struggle.
Kao rezultat zajedničkih napora zaposlenika R2Games, nude korisnicima veliki virtualni svijet, gdje je beskrajno vrelo bitke, u kojoj tamnici prepunim raznih opasnih bića, gdje je borba protiv agresivnih gazdama je život i smrt borba.It's wonderful for individuals who wish to speed up muscle mass as well as toughness, offering users the results they want in a short amount of time.
To je super za ljude koji žele ubrzati mišićne mase, kao i žilavost, nudeći kupcima rezultate koje žele u kratkom vremenskom roku.Nothing in this Article shall prevent Member States from offering users the additional possibility of accessing and completing procedures as referred to in Article 2(2)(b) by other means than an online channel.
Ništa u ovom članku ne priječi državama članicama da korisnicima ponude dodatnu mogućnost pristupanja postupcima iz članka 2. stavka 2. točke(b) i njihova dovršavanja na neelektronički način.Show a detailed description of Review of the game Guild Wars 2. Guild Wars 2 online- fantastic massively multiplayer game with the client, offering users an exciting adventure.
Prikazati detaljan opis Guild Wars 2 online- fantastična masivno multiplayer igra sa strankom, nudeći korisnicima uzbudljivu avanturu.This Article shall not prevent Member States from offering users the additional possibility of accessing and completing the procedures referred to in point(b) of Article 2(2) by means other than an online channel, or from contacting users directly.
Ovim se člankom države članice ne sprječava da korisnicima ponude dodatnu mogućnost pristupanja postupcima iz članka 2. stavka 2. točke(b) i njihova dovršavanja na neelektronički način, ili da izravno kontaktiraju 
Quick and intelligent: The touchscreen menu makes FreshBase intuitive to operate, while offering users extra interactive and convenient functions.
Brze i inteligentne: vage FreshBase intuitivne su za rukovanje zahvaljujući izborniku na dodirnom zaslonu, a uz to korisnicima nude dodatne interaktivne i praktične funkcije.Straightpoint's force measurement,load monitoring and suspended weighing products are at the pinnacle of technological advancement, offering users the ability to monitor the pick points of dynamic loads while they are being moved and relay the information 100% wirelessly to a PC.
Straightpointova mjerenja sile, praćenje opterećenja isuspendiranih proizvoda za vaganje na vrhuncu su tehnološkog napretka, pružajući korisnicima mogućnost nadgledanja točaka dinamičkih opterećenja dok se one premještaju i prijenos podataka 100% bežično na računalo.Design that offers the possibility of independent assembling of constants has proved to be a hit worldwide,so maybe it's safe to say that designers that are following that line of design offering users the possibility of“their own designing” are in effect playing it safe.
Dizajn koji In 2017 year, we believe, the market will continue to develop in the direction of increasing ARPU,including through a new type of service, offering users a non-linear TV viewing, through the introduction of hybrid technology, combining TV, Internet and mobile resources in the global media environment.
U 2017 godine, mislimo, na tržištu će se nastaviti razvijati u smjeru sve veće ARPU,uključujući nove vrste usluge, nudeći korisnicima nelinearno gledanju TV, kroz uvođenje hibridne tehnologije, kombinirajući TV, Internet i mobilni izvori u globalnom medijskom okruženju.Paragon's innovative backup imaging technology now opens up the option of creating file-level virtual containers(full, incremental, as well as file complements),thus offering users rock-stable, high-performance technology to protect system and data not only on sector-level, but file-level as well.
Paragonova inovativna tehnologija za izradu sigurnosnih kopija sada dodaje opciju izrade virtualnih spremnika na razini datoteka(potpuno,inkrementalno, kao i s dopunama), time nudeći korisnicima iznimno stabilnu tehnologiju visokih performansi koja štiti sustav i podatke ne samo na razini sektora, već i na razini datoteka.Job includes communicating with Pickbox users on a daily basis and offering user and technical support via e-mail, help in administrating promotions and campaigns through different tools.
Pozicija uključuje komunikaciju s Pickbox korisnicima na dnevnoj bazi, pružanje korisničke i tehničke podrške e-mailom te pomoć u administraciji promocija i kampanja kroz razne alate.PageManager is a powerful tool for Mac users offering effective document management.
Presto PageManager PageManager is a powerful tool for Mac users offering effective document management.
PageManager je snažan alat za korisnike Mac računala koji pruža učinkovito upravljanje dokumentima.Unibet Sportsbook section is the main stop for Unibet users, offering a complete sports betting experience.
Unibet Sportsbook sekcija je početna točka za Unibet korisnike koja nudi cjelovito iskustvo sportskog klađenja.Bucharest Travel is a free site for users, offering free information for tourists or for those who visit Bucharest for business.
Bucharest Putovanja je besplatni site za korisnike, nudi besplatne informacije za turisti ili za one koji posjete Bukurešt za posao.Ideal for organizations that need to implement easy andsecure digital signing to their web applications while offering end users simplest possible service adoption.
Idealan je za organizacije koje trebaju implementirati jednostavno isigurno digitalno potpisivanje na svoje web aplikacije, a krajnjim korisnicima nude najjednostavnije moguće prihvaćanje usluge.The Google Payment API enables merchants anddevelopers to turbocharge checkout conversion by offering your users an easy way to pay with credit and debit cards saved to their Google Account.
API za Google plaćanja omogućuje trgovcima i razvojnim programerima dapovećaju broj konverzija prilikom naplate time što korisnicima nudi jednostavan način plaćanja kreditnim i debitnim karticama spremljenim na njihovu Google računu.Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online offering by users, to compile reports on the activities within this online offering and to provide us with other services related to the use of this online offer and internet usage.
Google uses this information on our behalf in order toevaluate the use of our online offering by users, compile reports about the activities within this online offering, and to provide additional services to us related to the use of this online offering and the Internet.
Google će koristiti ove informacije u naše ime kakobi procijenio korištenje naše online ponude od strane korisnika, sastavio izvješća o aktivnostima unutar ove online This is an application that collects,making available to all users, offering culture and entertainment in the region of the Merindades.
Ovo je aplikacija koja prikuplja,stavljanje na raspolaganje svim korisnicima, nudeći kulturu i zabavu u regiji Merindades.We took our time to check out some of the free premium Minecraft accounts that other websites were offering their users and just as we thought; they were hacked accounts.
Uzeli smo naše vrijeme da provjerite neke od slobodnog premije Minecraft čini da druge web stranice su nude svojim korisnicima i kao što smo mislili; oni su sjeckan accounts.We took our time to check out some of the free premium League of Legends accounts that other websites were offering their users and just as we thought; they were hacked accounts.
Uzeli smo naše vrijeme da provjerite neke od slobodnog premije Liga of Legends račune koje druge web stranice su nude svoje korisnike i samo kao što smo mislili; oni su sjeckan accounts.
