What is the translation of " OFFERING USERS " in Greek?

• προσφέροντας στους χρήστες
• προσφέρει στους χρήστες
• προσφέροντας τα άτομα

Examples of using Offering users in English and their translations into Greek

WEBSMS Platform is provided as a Software-as-a-Service SMS solution, offering users.
H WEBSMS πλατφόρμα αποτελεί μία Software-as-a-Service λύση αποστολής μηνυμάτων, η οποία παρέχει στους χρήστες.

Windscribe prides itself on offering users a host of ways to connect to the internet.
Το Windscribe περηφανεύεται ότι προσφέρει στους χρήστες πληθώρα από τρόπους για να συνδεθούν στο διαδίκτυο.

Guild Wars 2 online- fantastic massively multiplayer game with the client, offering users an exciting adventure.
Guild Wars 2 online- φανταστικό παιχνίδι multiplayer μαζικά με τον πελάτη, προσφέροντας στους χρήστες μια συναρπαστική περιπέτεια.

The 2013 line leverages this huge knowledge base, offering users a more rapid response to the newest and most dangerous malware attacks.
Η σειρά 2013 εκμεταλλεύεται αυτή την τεράστια βάση γνώσης, προσφέροντας στους χρήστες πιο γρήγορη απόκριση στις πιο πρόσφατες και πιο επικίνδυνες επιθέσεις από malware.

Play/ Register Guild Wars 2 online- fantastic massively multiplayer game with the client, offering users an exciting adventure.
Guild Wars 2 online- φανταστικό παιχνίδι multiplayer μαζικά με τον πελάτη, προσφέροντας στους χρήστες μια συναρπαστική περιπέτεια.

Offering users a high level of stealth on the go, the ArGo is also lightweight at just 97 g, making it easy to carry anywhere and everywhere.
Προσφέροντας στους χρήστες υψηλή χρηστικότητα εν κινήσει, το ArGo είναι επίσης ελαφρύ σε μόλις 97 γραμμάρια, καθιστώντας εύκολη τη μεταφορά του οπουδήποτε και παντού.

The 2N® Helios Uni analogue intercom is built on the“plug and play” concept, offering users easy and fast installation.
Το αναλογικό 2N® Helios Uni είναι κατασκευασμένο σύμφωνα με τα πρότυπα"plug and play", προσφέροντας στους χρήστες εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση.

WordPress 1.2, presented itself as an ambitious project offering users a mature, stable, easy and flexible platform with features that rivaled their proprietary competitors.
Το WordPress 1.2, παρουσιάστηκε ως ένα φιλόδοξο έργο που προσφέρει στους χρήστες μια ώριμη, σταθερή, εύκολη και ευέλικτη πλατφόρμα με χαρακτηριστικά που ανταγωνίζονται τους ιδιοκτήτες τους.

Our intent was to begin combining some of the best features of TinyPic and Photobucket, thereby offering users a better experience.
Η πρόθεσή μας ήταν να ξεκινήσει τον συνδυασμό από μερικά καλύτερα χαρακτηριστικά των TinyPic και Photobucket, προσφέροντας έτσι στους χρήστες μια καλύτερη εμπειρία.

Offering users the best and most complete coverage, Norton Save& Restore can automatically scan the user's system and recommend which drives, files, and folders should be backed up.
Προσφέροντας στους χρήστες την καλύτερη και πληρέστερη κάλυψη, η λύση Norton Save& Restore μπορεί αυτόματα να ανιχνεύσει το σύστημα του χρήστη και να συστήσει ποια drives, αρχεία και φάκελοι πρέπει να γίνουν backup.

Kaspersky Lab experts have detected a sharp increase in phishing activities from criminals offering users various romantic goods on the eve….
Οι ειδικοί της Kaspersky Lab έχουν εντοπίσει μια απότομη αύξηση των δραστηριοτήτων phishing από εγκληματίες που προσφέρουν στους χρήστες διάφορα ρομαντικά προϊόντα….

Besides offering users websites that are safe, Google searches for sites that best match the user's search intent- even if that's a little different from their actual query.
Εκτός από την προσφορά ιστότοπων που είναι ασφαλείς στους χρηστες της, η Google αναζητά ιστότοπους που ταιριάζουν καλύτερα με την πρόθεση αναζήτησης του χρήστη- ακόμα και αν αυτό διαφέρει λίγο από το πραγματικό ερώτημα.

The new website is designed with state-of-the-art technology, offering users fully easy navigation from smartphones and tablets.
Η νέα ιστοσελίδα είναι σχεδιασμένη με τεχνολογία τελευταίου τύπου, προσφέροντας στους χρήστες τη δυνατότητα να έχουν απόλυτα προσαρμοσμένη πρόσβαση από smartphones και tablets.

Apart from offering users sites which are secure, Google searches for websites which best fit the user's hunt purpose- even if that is a little different in their true query.
Εκτός από την προσφορά ιστότοπων που είναι ασφαλείς στους χρηστες της, η Google αναζητά ιστότοπους που ταιριάζουν καλύτερα με την πρόθεση αναζήτησης του χρήστη- ακόμα και αν αυτό διαφέρει λίγο από το πραγματικό ερώτημα.

This program allows companies to make themselves their own unique brand, offering users to see and experience something new and interesting.
Αυτό το πρόγραμμα επιτρέπει στις εταιρείες να κάνουν οι ίδιοι το δικό τους μοναδικό εμπορικό σήμα, προσφέροντας στους χρήστες να δουν και να βιώνω κάτι καινούριο και ενδιαφέρον.

As a result of the joint efforts of employees R2Games, offering users a huge virtual world, where endlessly hotly battle, where the dungeon teeming with various dangerous creatures, where the fight against aggressive Bosses is a life-and-death struggle.
Ως αποτέλεσμα των κοινών προσπαθειών των εργαζομένων R2Games, προσφέροντας στους χρήστες ένα τεράστιο εικονικό κόσμο, όπου ατέλειωτα έντονα μάχη, όπου το μπουντρούμι γεμάτο με διάφορα επικίνδυνα πλάσματα, όπου ο αγώνας ενάντια στις επιθετικές Αφεντικά είναι ένας αγώνας ζωής και θανάτου.

My PLUS is an innovative loyalty programme for the online payments account my paysafecard, offering users attractive rewards and exclusive offers.
Το my PLUS είναι ένα καινοτόμο πρόγραμμα επιβράβευσης του online λογαριασμού πληρωμών my paysafecard και προσφέρει στους εγγεγραμμένους χρήστες ελκυστικά Rewards και αποκλειστικές προσφορές.

Nothing in this Article shall prevent Member States from offering users the additional possibility of accessing and completing procedures as referred to in Article 2(2)(b) by other means than an online channel.
Το παρόν άρθρο δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη από το να προσφέρουν στους χρήστες την πρόσθετη δυνατότητα της πρόσβασης και της διεκπεραίωσης των διαδικασιών που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β με άλλον τρόπο εκτός του επιγραμμικού διαύλου, ούτε από το να έλθουν σε απευθείας επαφή με τους χρήστες..

It's terrific for people who wish to speed up muscular tissue mass and strength, offering users the results they want in a brief time frame.
Είναι καταπληκτικό για τα άτομα που επιθυμούν να επιταχύνει τη μυϊκή μάζα και σκληρότητα, επίσης, δίνοντας τα άτομα τα αποτελέσματα που επιθυμούν σε σύντομο χρονικό διάστημα.

This Article shall not prevent Member States from offering users the additional possibility of accessing and completing the procedures referred to in point(b) of Article 2(2) by means other than an online channel, or from contacting users directly.
Το παρόν άρθρο δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη από το να προσφέρουν στους χρήστες την πρόσθετη δυνατότητα της πρόσβασης και της διεκπεραίωσης των διαδικασιών που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β με άλλον τρόπο εκτός του επιγραμμικού διαύλου, ούτε από το να έλθουν σε απευθείας επαφή με τους χρήστες..

It's excellent for people who want to speed up muscle mass and also toughness, offering users the results they want in a short time period.
Είναι καταπληκτικό για τα άτομα που επιθυμούν να επιταχύνει τη μυϊκή μάζα και σκληρότητα, επίσης, δίνοντας τα άτομα τα αποτελέσματα που επιθυμούν σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Commitment to truth MSN will ensure editorial content upholds the journalistic commitment to truth, accuracy, fairness and freedom from bias, offering users balanced content.
Δέσμευση για αλήθεια Το MSN θα επιβεβαιώνει πως το δημοσιευμένο υλικό είναι συμβατό με τη δημοσιογραφική δεοντολογία και δέσμευση για την αλήθεια, την ακρίβεια, την αμεροληψία και την ελευθερία από προκαταλήψεις, προσφέροντας στους χρήστες του ισορροπημένο και μη παραπλανητικόπεριεχόμενο.

The company also unveiled PlayStationPlus, a new subscription service offering users even more options in how they consume content on PlayStation Network.
Επίσης, η εταιρεία παρουσίασε το PlayStation®Plus, μια νέα συνδρομητική υπηρεσία, η οποία θα προσφέρει στους χρήστες ακόμη περισσότερες επιλογές απόλαυσης του περιεχομένου του PlayStation Network.

The most significant reason Amazon and Google have such a massive success is the implementation of a locked ecosystem and a proper price war, offering users more and more attractive deals.
Ο σημαντικότερος λόγος που οι Amazon και Google φλερτάρουν με αυτά τα μεγάλα ποσοστά είναι η εφαρμογή ενός κλειστού οικοσυστήματος και μιας σωστής τιμολογιακής πολιτικής, η οποία προσφέρει στους χρήστες όλο και περισσότερες ελκυστικές αγορές.

Secondly, a new project may decide to continue the development of the software by itself, offering users an alternative upgrade option in the form of a new release or distribution of the software.
Κατά δεύτερον, ένα νέο project μπορεί να αποφασίσει να συνεχίσει την ανάπτυξη του λογισμικού από μόνο του, προσφέροντας στους χρήστες μια εναλλακτική επιλογή αναβάθμισης με τη μορφή μιας καινούργιας έκδοσης ή διανομής του λογισμικού.

The latest addition to our renowned Desire range combines super-fast processing and premium features at a lower price, offering users the best possible experience in this category”.
Η τελευταία προσθήκη στη φημισμένη μας σειρά HTC Desire συνδυάζει την ταχύτατη επεξεργασία και τα premium χαρακτηριστικά με τη χαμηλότερη τιμή, προσφέροντας στους χρήστες την καλύτερη δυνατή εμπειρία σ' αυτήν την κατηγορία».

What's more, BenQ has designed an optional battery pack to go with this nifty device, offering users three full hours of big picture fun at 100 ANSI lumen brightness when the battery is fully charged.
Επιπλέον, η BenQ σχεδίασε μια προαιρετική μπαταρία για την έξυπνη συσκευή της, η οποία προσφέρει στους χρήστες τρεις ολόκληρες ώρες διασκέδασης σε πλήρη οθόνη με φωτεινότητα 100 ANSI lumen, όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

The SDK's inclusion in the app delivers advanced security features like web& network protection, device protection and risk detection to smartphones, offering users an effective layer of self-defense.
Η προσθήκη του SDK στην εφαρμογή προσφέρει προηγμένα χαρακτηριστικά ασφάλειας, όπως διαδικτυακή προστασία και προστασία δικτύου, προστασία συσκευής και εντοπισμό κινδύνου για smartphone, προσφέροντας στους χρήστες ένα αποτελεσματικό στρώμα αυτοάμυνας.

LG was an early adopter of Dolby technology, and its latest TVs continue to support Dolby Vision, offering users the most immersive viewing experience with truly vivid colours, greater depth and stunningly realistic sound.
Η LG υπήρξε πρωτοπόρος στην τεχνολογία Dolby και οι πιο πρόσφατες τηλεοράσεις της συνεχίζουν να υποστηρίζουν το Dolby Vision, προσφέροντας στους χρήστες μια συγκλονιστική εμπειρία θέασης με πραγματικά ζωντανά χρώματα, μεγαλύτερο βάθος και εκπληκτικά ρεαλιστικό ήχο.

It continually evolves and develops its algorithm by adding more human attributes, with the goal of perfecting the process and offering users the most relevant and useful results every time.
Συνεχώς εξελίσσεται και αναπτύσσει τον αλγόριθμο της, προσθέτοντας του περισσότερο human χαρακτηριστικά, με στόχο να τελειοποιήσει την διαδικασία και να προσφέρει κάθε φορά στους χρήστες τα πιο συναφή και χρήσιμα για αυτούς αποτελέσματα.