What is the translation of " OFFERING USERS " in Slovenian?

• ponuja uporabnikom
• zagotavlja uporabnikom
• ponujajo posameznikom

Examples of using Offering users in English and their translations into Slovenian

It's fantastic for people who intend to speed up muscle mass and also strength, offering users the outcomes they want in a short time period.
To je čudovita za ljudi, ki nameravajo pospešiti tkiva maso in moč mišic, ki zagotavlja strankam rezultate želijo v kratkem časovnem obdobju.

An indoor gym offering users the ultimate combination of exercise and relaxation through functional facilities designed for systematic fitness management.
Notranja telovadnica ponuja uporabnikom vrhunsko kombinacijo vadbe in sprostitve s funkcionalnimi pripomo? ki, namenjenimi sistemati? nemu upravljanju fitnesa.

It's terrific for people who wish to quicken muscular tissue mass and also stamina, offering users the outcomes they want in a brief time frame.
To je čudovita za ljudi, ki nameravajo pospešiti tkiva maso in moč mišic, ki zagotavlja strankam rezultate želijo v kratkem časovnem obdobju.

The gaming industry is constantly offering users new ideas, and the unusual process controls and storyline, the greater the chance that the game will appeal to a large number of players.
Gaming industrija se nenehno ponuja uporabnikom nove ideje in nenavadna kontrole procesa in zgodbo, večja je verjetnost, da bo igra pritoži na veliko število igralcev.

It's fantastic for individuals who want to speed up muscle mass as well as toughness, offering users the outcomes they desire in a brief time frame.
To je odlična za posameznike, ki želijo pospešena mišično maso in žilavost, ki zagotavlja uporabnikom rezultate, ki jih želijo v kratkem času.

As a result of the joint efforts of employees R2Games, offering users a huge virtual world, where endlessly hotly battle, where the dungeon teeming with various dangerous creatures, where the fight against aggressive Bosses is a life-and-death struggle.
Kot rezultat skupnih prizadevanj zaposlenih R2Games, uporabnikom ponujajo velik virtualni svet, kjer je neskončno vroče bitke, kjer ječo prežet z različnimi nevarnimi bitji, kjer je boj proti agresivnim Bosses življenje in smrt boj.

It's fantastic for people that want to speed up muscular tissue mass as well as stamina, offering users the results they want in a brief time period.
To je odlična za posameznike, ki želijo pospešena mišično maso in žilavost, ki zagotavlja uporabnikom rezultate, ki jih želijo v kratkem času.

The Website uses the following cookies, offering users the option to(de-)select them, except for third-party cookies(for which the user must refer directly to the relevant selection and de-selection modalities of the respective cookies, see the links here below):.
Spletno mesto uporablja naslednje piškotke in uporabnikom ponuja možnost, da jih izberejo oz. prekličejo izbiro, razen piškotkov tretjih oseb(pri katerih mora uporabnik neposredno upoštevati ustrezne načine izbire in preklica izbire določenih piškotkov; glej povezave spodaj):.

It's terrific for people that want to speed up muscle mass as well as strength, offering users the outcomes they want in a brief period of time.
To je grozen za ljudi, ki želijo, da pospešena mišično maso in tudi moč, ki zagotavlja strankam rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.

Global Networks represent a powerful influence in the social, educational and cultural fields empowering educators, lowering the barriers of entry for the creation and dissemination of content in different languages, offsetting the effect of distance for more remote users and offering users access to ever richer sources of information.
Globalna omrežja imajo močan vpliv na družbeno, izobraževalno in kulturno področje- nudijo boljše možnosti izobraževalnim krogom, zmanjšujejo ovire pri vstopanju in ustvarjanju ter razširjanju vsebin v različnih jezikih, zmanjšujejo občutek odmaknjenosti za prostorsko bolj oddaljene uporabnike in omogočajo uporabnikom dostop do vse bogatejših virov informacij.

It's terrific for people who want to quicken muscle mass and toughness, offering users the outcomes they desire in a short period of time.
To je fantastično za posameznike, ki želijo pospešiti mase mišična tkiva in tudi žilavost, ki zagotavlja posameznikom rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.

As SHINING 3D's first wireless laser handheld 3D scanners, the Wireless FreeScan X5& X7+ are redefining the portability of handheld 3D scanners, offering users an entirely new 3D scanning experience.
Kot prvi brezžični laserski 3D skener, FreeScan X5+& X7+ ponovno opredeljuje prenosljivost ročnih 3D skenerjev. S tem uporabnikom zagotavljamo povsem novo izkušnjo 3D skeniranja.

Financial technology firms like Revolut are chipping away at traditional banks by offering users slick apps, slashed fees and an instant overview of their finances“Created with Sketch.
Finančnotehnološka podjetja, kot je Revolut, zmanjšujejo moč tradicionalnih bank, ker uporabnikom ponujajo brezhibne aplikacije, nižje stroške in takojšnji pregled financ.“Createdwith Sketch.

However, indicators such as income tax in Italy and France has strongly increased, so that casinos began offering users a less than favorable conditions.
Kljub temu so se kazalniki, kot sta davek na dohodek v Italiji in Franciji, močno povečali, tako da so igralnice začele ponujati uporabnikom manj ugodnih pogojev.

In that regard, it is apparent from the case-file that Microsoft has for many years marketed an operating system which it regards as offering users common functionalities, which have been gradually expanded and which since 1992 have included, inter alia, certain media functionalities.
V zvezi s tem iz spisa izhaja, da družba Microsoft že precej let trži operacijski sistem, za katerega meni, da ponuja uporabnikom skupne funkcije, ki se postopoma razširjajo in od leta 1992 vključujejo tudi določene multimedijske funkcije.

However, indicators such as income tax in Italy and France has strongly increased, so that casinos began offering users a less than favorable conditions.
Vendar pa kazalniki, kot so davek na dohodek v EU, Italija in Francija se je močno povečala, tako da so igralnice začele ponujati uporabnikom manj ugodnih pogojev.

It's excellent for people who want to speed up muscle mass and also toughness, offering users the results they want in a short time period.
To je grozen za posameznike, ki želijo pospešiti mišično maso in tudi vzdržljivost, ki zagotavlja posameznikom rezultate želijo v kratkem času.

Each year, Frost& Sullivan awards this prize to a company that has demonstrated innovation in terms of product features and functionality, thereby offering users improved quality and higher utility value.
Vsako leto podjetje Frost& Sullivan podeljuje to nagrado podjetju, ki je izkazalo inovativnost pri lastnostih in funkcionalnosti izdelka, tako da zagotavlja uporabniku boljšo kakovost in večjo vrednost v uporabi.

This extremely fast broadband speed aligns with industry expectations for 5G networks, essentially offering users up to 50X faster data rates than the most advanced WiFi networks and reduced latency.
Ta izredno velika hitrost širokopasovne povezave je usklajena s pričakovanji za omrežja 5G v panogi, saj v svojem bistvu ponuja uporabnikom do 50-krat hitrejši prenos podatkov kot v najbolj izpopolnjenih omrežjih WiFi pri manjših zakasnitvah.

It's wonderful for individuals who wish to quicken muscular tissue mass and also toughness, offering users the results they want in a brief time frame.
To je odlična za posameznike, ki želijo pospešena mišično maso in žilavost, ki zagotavlja uporabnikom rezultate, ki jih želijo v kratkem času.

The latest version of the program features a number of improvements aimed at offering users more conversion scenarios and options.
Prenesti vse datoteke v OutlookNajnovejša različica programa ponuja številne izboljšave, katerih namen je ponuditi uporabnikom več scenarijev in možnosti pretvorbe.

It's fantastic for people who intend to speed up muscle mass and also strength, offering users the outcomes they want in a short time period.
To je odlično za ljudi, ki želijo pospešiti mišične mase kot tudi žilavost, ki zagotavlja uporabnikom rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.

It's great for people who intend to quicken muscular tissue mass and toughness, offering users the outcomes they want in a short amount of time.
To je super za ljudi, ki želijo hitrejši mase mišičnega tkiva in tudi vzdržljivost, ki zagotavlja posameznikom rezultate, ki jih želijo v kratkem času.

It's wonderful for individuals that want to speed up muscular tissue mass and also toughness, offering users the results they want in a brief time frame.
To je super za posameznike, ki želijo pospešiti tkiva maso mišic in tudi moč, ki ponuja uporabnikom rezultate želijo v kratkem časovnem obdobju.

It's terrific for people who wish to accelerate muscle mass and also toughness, offering users the outcomes they want in a short time period.
To je super za ljudi, ki nameravajo pospešiti mišične mase kot tudi vzdržljivost, ponujajo posameznikom rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.

It's excellent for individuals who wish to accelerate muscular tissue mass as well as strength, offering users the outcomes they want in a short amount of time.
To je odlična za posameznike, ki želijo pospešena mišično maso in žilavost, ki zagotavlja uporabnikom rezultate, ki jih želijo v kratkem času.

It's wonderful for people that wish to quicken muscular tissue mass as well as stamina, offering users the outcomes they desire in a brief period of time.
To je čudovita za posameznike, ki želijo pospešena mišično maso in vzdržljivost, ponujajo posameznikom rezultate želijo v kratkem časovnem obdobju.

It's great for people that wish to speed up muscle mass as well as strength, offering users the results they desire in a short time frame.
To je fantastično za posameznike, ki želijo pospešiti mišične mase kot tudi žilavost, ki zagotavlja posameznikom rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.

It's fantastic for individuals that want to accelerate muscular tissue mass as well as strength, offering users the results they desire in a short amount of time.
To je super za ljudi, ki nameravajo pospešiti mišične mase kot tudi vzdržljivost, ponujajo posameznikom rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.

It's terrific for individuals that want to speed up muscular tissue mass and strength, offering users the results they desire in a short amount of time.
To je fantastično za posameznike, ki želijo pospešiti mase mišična tkiva in tudi žilavost, ki zagotavlja posameznikom rezultate, ki jih želijo v kratkem časovnem obdobju.