What is the translation of " OPTIMALLY " in Croatian?

• optimalno
• na optimalan način
• za optimalno

Examples of using Optimally in English and their translations into Croatian

It was not optimally done.
Nisam to dobro izveo.

They optimally adapt the workplace to the employee- and not the other way around.
Radno mjesto maksimalno prilagođavaju djelatniku- a ne obrnuto.

The ergonomic aluminium handles lie optimally in the hand.
Ergonomska aluminijska ručka savršeno leži u ruci.

Take 5 capsules optimally after training, or before a meal on rest days.
Uzmite 5 kapsula najbolje nakon treninga ili prije obroka u danima kada ne trenirate.

And what?- These pods were designed to optimally sustain four lives?
Ti mahuni su osmišljeni za optimalno održati četiri života.- I što?

We make valuable suggestions and help you to design the system optimally.
Dajemo kvalitetne prijedloge i pomažemo vam prilikom optimalnog oblikovanja sistema.

These pods were designed to optimally sustain four lives.
Ti mahuni su osmišljeni za optimalno održati četiri života.

It optimally fits in a small bathroom in the 3 square meters and will look perfectly in the interior of any style.
To optimalno uklapa u maloj kupaonici u 3 kvadrata i da će izgledati savršeno u unutrašnjosti bilo kojem stilu.

Innovation ecosystems, in fact, still do not work optimally due to a number of reasons such as.
Rad inovacijskih ekosustava zapravo još uvijek nije optimalan zbog niza razloga.

The EESC agrees with the majority view among aviation stakeholders that the existing EU airport capacity is currently not optimally used.
EGSO se slaže s većinskim mišljenjem zrakoplovnih dionika da se postojeći kapacitet zračnih luka trenutačno ne koristi najbolje.

For indoor use, the type of wood is red cedar optimally because the shrinkage behaviour is minimal.
Za unutarnju upotrebu, vrsta drva Red Cedar je idealan jer je ponašanje skupljanja je minimalan.

Cookies are small text files that are stored on your computer system, so that you can use all the features of our online shop optimally.
Kolačići su maleni tekstualni dokumenti koji se spremaju u vaš računalni sustav, kako biste mogli koristiti sve značajke naše online trgovine na optimalan način.

For a perfect make-up look: the Under Eye Primer optimally prepares the skin for concealer.
Za savršen make-up izgled: tekući, transparentni temeljni primer koji savršeno priprema područje ispod očiju za korektor.

This universal equipment optimally suited for a private house with a large area, but it can be quite successfully installed in the apartment.
Ovaj univerzalni oprema optimalno prikladan za privatne kuće s velikom području, ali to može biti prilično uspješno instaliran u stanu.

Reviews about the legal form of this structure, expressed by experts, reflect the view that AT- optimally for companies of the profile.
Recenzije o pravnom obliku ove strukture, izražene od strane eksperata, odražavaju stav da je AT- optimalno za kompanije profila.

Thanks to their extreme flexibility, you can optimally store a variety of foods in the refrigerator and freezer compartments.
Zahvaljujući njihovoj fleksibilnosti možete na optimalan način čuvati razne namirnice u odjeljku hladnjaka i zamrzivača.

Matching the capacitors is a good idea, because their 5% tolerance is a bit wide for obtaining the optimally flat filter response.
Odgovarajući kondenzatora je dobra ideja, jer je njihova 5% tolerancije je malo širok za dobivanje optimalnog plosnati filter odgovor.

Ten hens is enough to provide average family egg optimally equip territory and have no problems with the owners of the adjacent construction.
Deset kokoši dovoljna je za prosječnu obitelj jaje optimalno opremanje teritorija i nema problema s vlasnicima susjednog gradnje.

Before purchasing materials and get to work, you must decide which of the existing kinds of gates is optimally suited for a particular installation.
Prije kupnje materijala i doći na posao, morate odlučiti koji od postojećih vrsta vrata optimalno prikladan za određenu ugradnju.

Monolithic foundation- this type of foundation, optimally suitable for the construction of the territories close proleganiya groundwater and subsidence and heaving soils.
Monolitni temelj- ovaj tip temelja, optimalno prikladan za izgradnju na područjima u neposrednoj blizini proleganiya podzemnih i slijeganja i uzdah tlima.

With a 760-mm-long impulse-hardened and rust-proofed saw blade with precision toothing, the saw is optimally suited for fresh and dry wood.
S 530-milimetarskom induktivno kaljenom i nehrđajućom oštricom pile sa zupcem za precizno rezanje, ova pila savršeno je prikladna za svježe i suho drvo.

Carefully prepared from fine quality, fresh and optimally ripe fruit, these products are distinguished by a characteristic aroma, flavour and colour, without artificial colours and sweeteners.
Pažljivo pripremljene od kvalitetnog, svježeg i optimalno zrelog voća, ove proizvode odlikuje karakterističan miris, okus i boja, bez umjetnih boja i sladila.

Patients with advanced age, as well as patients with existing disorders in the functioning of the kidney, the drug is recommended in optimally average amounts.
Pacijenti s višom starošću, kao i bolesnici s postojećim poremećajima u funkcioniranju bubrega, lijek se preporučuje u optimalno prosječnim količinama.

The steering force of the hydraulic power steering is optimally and precisely adjusted to suit the driving situation.
Sila upravljanja hidrauličkog servoupravljača je optimalna i precizno prilagođena da odgovara situaciji u vožnji.

By regulary adding grease to the gear box of your hedge trimmer and using the right kind of fuel it will not only last longer, it will help you work optimally.
Redovnim podmazivanjem mazalice na vašim makazama za živu ogradu i korištenjem odgovarajće vrste goriva, ne samo da će trajati duže, već će vam pomoći da radite optimalnije.

Vehicle stability management(VSM) enhances directional stability by optimally controlling Motor driven power-steering(MDPS) and brakes on each wheel.
Sustav za upravljanje stabilnosti vozila(VSM) povećava usmjerenu stabilnost optimalnom kontrolom servo upravljača kojeg pokreće motor(MDPS) i kočnica na svakom kotaču.

Products with this feature DuoPower spray arms In addition to the spray arm on the bottom, DuoPower, the double spray arm in the upper basket ensures that dishes are optimally cleaned.
Proizvodi sa ovom značajkom Prskalice DuoPower Uz prskalicu na dnu, DuoPower, dvotruka prskalica u gornjoj košari osigurava optimalno čišćenje posuđa.

Spare parts and consumables that have been carefully selected and tested by our experts, are optimally suited for your laser system and help to ensure superior production results.
Rezervni dijelovi i potrošni materijal koji su pažljivo odabrani i testirani od strane naših stručnjaka, optimalno prikladan za vaš laserski sustav i pomoći da se osigura vrhunske rezultate u proizvodnji.

At the level of tax administrations, the proposal should reduce delays and procedure costs but also be a strong incentive to adjust the administration capacity and internal procedures optimally.
Na razini poreznih uprava, prijedlogom bi se trebali smanjiti postupovni troškovi i kašnjenja te snažno potaknuti optimalna prilagodba administrativnih kapaciteta i unutarnjih postupaka.

The GARDENA Starter Set for Flower Boxes is part of the GARDENA Micro-Drip-System and is optimally suited for watering up to 5 m of flower boxes.
Početni komplet za kutije za cvijeće GARDENA dio je sustava mikronavodnjavanja GARDENA Micro-Drip-System, a savršeno je prikladan za zalijevanje cvijeća u kutijama duljine do 5 m.