What is the translation of " ORDER TO AVOID PROBLEMS " in Croatian?

• kako bi se izbjegli problemi

Examples of using Order to avoid problems in English and their translations into Croatian

Instruction one In order to avoid problems, get a spoon for feeding soft.
Instrukcija 1 Kako biste izbjegli probleme, stavite žlicu za mekano hranjenje.

Today we will tell you what other products you should not eat together in order to avoid problems with.
Danas ćemo vam reći koju drugu hranu ne smijete jesti zajedno kako biste izbjegli probleme.

In order to avoid problems with freezing of the diesel, it is recommended to use anti-gel additives.
Kako bi se izbjegli problemi s zamrzavanjem dizela, preporuča se koristiti anti-gel dodatke.

Therefore, after the arrival of some of the exchange of cash in the bank in order to avoid problems in this situation.
Dakle, nakon dolaska neke od razmjene novca u banci kako bi izbjegli probleme u ovoj situaciji.

But in order to avoid problems with the pedigree, it is better to buy a dog in specialized nurseries or from professional breeders.
Ali kako bi se izbjegli problemi s pedigreom, bolje je kupiti psa u specijaliziranim vrtićima ili profesionalnim uzgajivačima.

Belt is padded with 100% cotton fabric of high quality in order to avoid problems with sensitive skin.
Pojas je postavljen s 100% pamučnom tkaninom visoke kvalitete kako bi se izbjegli problemi s osjetljivom kožom.

But in order to avoid problems with the pedigree, it is better to buy a dog in specialized nurseries or from professional breeders.
No, kako bi se izbjegli problemi s pedigreom, bolje je kupiti psa u specijaliziranim vrtićima ili od profesionalnih uzgajivača.

Life is going on below, under any circumstance in Istanbul, people are living in order to avoid problems in transportation," he said.
Život se odvija ispod, pod bilo kojim okolnostima u Istanbulu, ljudi žive kako bi izbjegli probleme u prijevozu", rekao je.

In order to avoid problems with a chair in the future, everyone should pay attention to their lifestyle, sports, follow the diet to comply with the water balance.
Kako bi se izbjegli problemi sa stolicom u budućnosti, svatko treba obratiti pažnju na njihov način života, sporta, slijedite dijeta da postupi u skladu sa stanjem voda.

Any change in address should be promptly communicated to De'Longhi in order to avoid problems in the use of our services.
Svaka promjena adrese mora se bez odgode dojaviti DruštvuDe'Longhi kako bi se izbjegli problemi s uporabom naših usluga.

In order to avoid problems of this kind, parents need to talk more often with their son(or daughter) about his affairs at school, with his peers, and surround him with love and care.
Kako bi izbjegli takve probleme, roditelji trebaju češće razgovarati sa svojim sinom(ili kćerkom) o svojim poslovima u školi, svojim kolegama, i okružuju ga ljubavlju i brigom.

In the USSR, Jews would hide their nationality from their children, for example, in order to avoid problems at school and to have them accepted into university.
U SSSR-u su Židovi od svoje djece skrivali svoju nacionalnost kako bi, primjerice, izbjegli probleme u školi i kako bi se uspjeli upisati na fakultet.

But before proceeding to the future development of the sewage system of the project must clearly define for themselves how much wastewater will be merged into it in order to avoid problems.
No, prije prelaska na budući razvoj kanalizacijskog sustava projekta mora jasno definirati za sebe koliko otpadnih voda će se spojiti u nju kako bi se izbjegli problemi.

Authorities of the relevant institutions gathered at AKOM in order to avoid problems in traffic and to intervene immediately to problematic points.
Kako bi se izbjegli bilo kakvi problemi u prometu i odmah intervenirali na problematičnim područjima, nadležna tijela relevantnih institucija okupila su se u AKOM-u.

Therefore, in order to avoid problems, you need to buy this drug in a hardware store before changing the touchscreen, then the need to get rid of the leftover glue on the hands will not be a problem..
Stoga, kako biste izbjegli probleme, morate kupiti ovaj lijek u hardveru prije promjene zaslona osjetljivog na dodir, a zatim se potreba za uklanjanjem ostataka ljepila na rukama neće biti problem..

However, remember that the second year of life, children pomegranate juice should be diluted with water at a ratio of 1 to 1, in order to avoid problems with the gastro- intestinal tract.
Međutim, imajte na umu da u drugoj godini života, djeca šipak sok treba razrijediti s vodom u omjeru 1 na 1, kako bi se izbjegli problemi s gastro- intestinalnog trakta.

In addition, the company that markets Deltyba will provide educational material for healthcare professionals, explaining how to use the medicine safely in order to avoid problems such as the development of resistance and side effects on the heart, as well as the risks in pregnancy or women who are breast-feeding.
Osim toga, tvrtka koja lijek Deltyba stavlja na tržište osigurat će dodatne edukacijske materijale za zdravstvene djelatnike, koji objašnjavaju kako treba sigurno koristiti lijekove kako bi se izbjegli problemi poput razvoja rezistencije i nuspojava za srce, kao i rizici za trudnice i dojilje.

But how to wash your hair in order to avoid various problems.
Ali kako oprati kosu kako biste izbjegli razne probleme.

Now, in order to avoid these problems, whatever you think they're worth, it's actually not that complicated.
Sada, kako bi izbjegli te probleme, bez obzira koliko mislite da koštaju, to i nije toliko složeno.

During eating it is recommended to put a puppy(The future participant of the exhibitions) to the exhibition stand in order to avoid possible problems in the ring, with systematic execution this stand will become his habitual position, and the puppy will not rest.
Tijekom obroka preporuča se staviti štene(Član Budućnost izložbe) u izložbenom štandu, kako bi izbjegli moguće probleme u ringu, uz sustavne provedbe ovog para neće biti njegov uobičajeni položaj, a štene neće zadržavati.

We definitely recommend that you turn to a professional licensed agency for real estate, such as Kvarner imobilije d. o. o., in order to avoid potential problems and close the sale or purchase of the real-estate in the most secure way, at your own pleasure.
Svakako preporučujemo da se za taj posao obratite profesionalnoj agenciji za promet nekretninama s licencom, agenciji poput Kvarner imobilije d. o. o., kako bi izbjegli potencijalne probleme, te kupnju ili prodaju nekretnine izvršili na najsigurniji način i na vlastito zadovoljstvo.

That is why, in order to avoid heart problems need to constantly take….
Zato, kako bi izbjegli srčani problemi trebaju stalno uzimati vitamine za srce. Nadalje.

In order to avoid such problems, should pick up hormones your doctor- a gynecologist.
Kako bi se izbjegle takve probleme, treba pokupiti hormona svog liječnika- ginekologa.

In order to avoid obesity problems, it is necessary to make the right diet for the child.
Kako bi se izbjegli problemi s pretilošću, potrebno je napraviti ispravnu prehranu za dijete.

Therefore, in order to avoid such problems, it is necessary to periodically replace old non-productive varieties with new ones.
Stoga, kako bi se izbjegli takvi problemi, potrebno je povremeno zamijeniti stare neproduktivne sorte novima.

In order to avoid such problems, you might consider conversion of your existing drafts and designs into a digital format.
Kako bi izbjegli takve probleme, razmilite o prebacivanju Vaših postojećih skica i crteža digitalni format.

In order to avoid practical problems, specific rules should be provided for holdings situated in two or more regions.
Kako bismo izbjegli praktine poteškoće treba odrediti posebna pravila za gospodarstva koja se nalaze u dvije ili više regija.

In order to avoid such problems, after the baby wears the diaper, the mother can fold the diaper close to the baby's umbilicus inward or outward.
Kako bi se izbjegli takvi problemi, nakon što beba nosi pelenu, majka može presavijati pelenu blizu pupkovine djeteta prema unutra ili prema van.

Kordsa Global Construction Retrofit Technology, which provides high toughness and long term durability in concrete, which is resistant to corrosion and has no electrical conductivity in order to avoid such problems in the buildings and to work smoothly in electro-magnetic systems da.
Tehnologija Kordsa Global Construction Strengthening, koja osigurava visoku čvrstoću i dugotrajnu izdržljivost u betonu, otporna je na koroziju i nema električnu vodljivost kako bi se izbjegli takvi problemi u zgradama i rad bez problema s elektro-magnetskim sustavima….

In order to effectively avoid problems with under eye circles, you should try home preventive methods.
Kako bi učinkovito izbjeći probleme s krugovima ispod očiju, vrijedi probati kod preventivnih načina.