What is the translation of " OTHER VARIABLES " in Croatian?

• drugim varijablama
• drugih varijabli
• ostalim varijablama
• još varijabli

Examples of using Other variables in English and their translations into Croatian

Are there other variables?
Postoje li te druge varijable?

Of your actions prioritize relational bonds over other variables.
Tvojih akcija preferira odnosne poveznice nad drugim varijablama.

Half a dozen other variables.
Pola tuceta ostalih promenljivih.

Us above- pricing will depend on the number of sites monitored, frequency and other variables.
Us gore- cijena će ovisiti o broju stranica praćenih, Učestalost i druge varijable.

Current for all other variables.
Trenutano za sve druge varijable.

No, there are too many other variables such as education, experience, and tenure that determine a fair salary.
Ne, ima previše druge varijable kao što su obrazovanje, iskustvo i zakupa koji određuju fer plaću.

But there will be 100 other variables.
No bit će tu stotinu drugih varijabli.

All forecasts for inflation and other variables in the current report are from the Commission services' 2014 Spring Forecast.
Sve prognoze inflacije i drugih varijabli u trenutačnom izvješću uzete su iz proljetne prognoze službi Komisije za 2014.

And I'm just saying there are other variables.
A ja sam samo rekao tu su druge varijable.

There may be other variables to consider.
Možda ima još varijabli koje moramo razmotriti.

Depends on method of delivery and other variables.
Ovisi o načinu isporuke i ostalim varijablama.

These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Ove stvari, između ostalih varijabli, ali ove stvari ih čini se predviđaju.

The binding nail system is different in closing characteristics depending on the design of the nail and other variables.
Sustav čavla koji se veže razlikuje se u svojstvima zatvaranja, ovisno o konstrukciji nokta i ostalih varijabli.

I will need to know other variables, though.
Premda, moram znati druge varijable.

As with all insulins, the time course of action of insulin glargine may be affected by physical activity and other variables.
Kao i kod svih inzulina, na duljinu djelovanja inzulina glargina mogu utjecati tjelesna aktivnost i drugi faktori.

No, there are too many other variables such as….
Ne, ima previše druge varijable kao….

The user-friendly tools display key findings and data that can be filtered by country, sector and other variables.
Ovaj alat praktičan za korištenje navodi ključne nalaze i rezultate koji se mogu prikazati prema zemljama, poslovnom sektoru i drugim varijablama.

You could cause an arterial bleed or… or a million other variables, all of them leading to death.
Možete uzrokovati arterijsko krvarenje ili milion drugih varijabli koje sve vode do smrti.

How are the other variables, this description is not specified, the set when you install the operating system, it is not advisable to change.
Kako su ostale varijable, koje u ovom opisu nisu navedene, podešene prilikom instalacije operativnog sustava, nije ih preporučljivo mijenjati.

Listen up team… there are a lot of under water currents as well as other variables that can affect this ships systems.
Slušaj timu… Ima dosta podvodnih struja, kao i drugih nepoznanica koje mogu uticati na sisteme ovog broda.

The rate of absorption, and consequently the onset and duration of action, may be affected by the injection site, exercise and other variables.
Na brzinu apsorpcije lijeka i samim time na početak i trajanje djelovanja inzulina mogu utjecati mjesto injiciranja, tjelovježba i drugi čimbenici.

Units of measurement and calibration settings are among other variables that can be specified with equal simplicity.
Jedinice za mjerenje i postavke kalibracije su među ostalim varijablama koje se mogu odrediti s jednakom jednostavnošću.

Simple paybacks will vary depending upon the amount of sunlit glass exposure, the type of film, the type of glass, cost of fuel, cost of application, and other variables.
Povrat energije će varirati ovisno o broju prekrivenog stakla, tipu folije, vrsti stakla, cijeni goriva, trošku postavljanja i drugim varijablama.

Getting the hang of how shares are bought and sold, and how other variables like stock market hours affect your investments are all part of your learning experience.
Dobivanje objesiti o tome kako su dionice kupili i prodali, i kako se druge varijable kao što su burze sati utjecati na vaše investicije su dio svoje iskustvo učenja.

See, now we know the true police response time, so if we account for that here and adjust the other variables accordingly, booyah.
Vidi, sad znamo pravi put policija odgovora, Pa ako mi objasniti kako se ovdje I podešavanje ostalih varijable u skladu s tim, booyah.

Trends only appear by looking at all the data, globally, and taking into account other variables- like the effects of the El Nino ocean current or sunspot activity- not by cherry-picking single points.
Trendovi se javljanju samo kada gledamo sve podatke, globalno i i kada uzimamo u obzir druge veličine kao što su efekti El Nina ili sunčevu aktivnosti- a ne probiranjem(eng. cherry-picking) pojedinih točaka.

Results may not be typical and will vary based on actual workload, configuration, applications, queries and other variables in a production environment.
Rezultati možda neće biti tipični i mogu varirati ovisno o vrsti radne zadaće, konfiguraciji, upotrijebljenim aplikacijama, vrstama pretraživanja i drugim varijablama u produkcijskom okružju.

Upon consideration of these and other variables, I have come to the conclusion, sir, that the one, the only proper place to lodge an umbrella, giving one the best play in the game of avoiding being rained upon, that place is precisely at home.
Kad se uzmu u obzir ove i druge varijable, došao sam do zaključka da je jedan, jedini pravi način da držim kišobran, pružajući najbolju igru u izbjegavanju močenja, najbolje mjesto je baš kod kuće.

This might be the result of improper handling, unacceptable temperature and humidity levels, or other variables over which Hewlett-Packard has no control.
To može biti rezultat nepravilnog rukovanja, neprihvatljivih razina temperature i vlage, ili drugih varijabli na koje Hewlett-Packard ne može utjecati.

Phase diagrams can use other variables in addition to or in place of temperature, pressure and composition, for example the strength of an applied electrical or magnetic field, and they can also involve substances that take on more than just three states of matter.
Mogu se rabiti i druge varijable umjesto temperature, tlaka i sastva, npr. snaga električnog ili magnetskog polja i one također mogu uključivati tvari koje poprimaju više od tri agregatna stanja tvari.