Examples of using Pathological changes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The presence of pathological changes in the skin.
Pathological changes in the gastrointestinal tract.
Patoloških promjena u gastrointestinalnom traktu.But microscopic pathological changes.
Ali mikroskopske patoloske promjene je teze protumačiti.Useful for pathological changes in the vessels, due to diabetes, rheumatism, atherosclerosis.
Yes, I'm aware, But microscopic pathological changes.
Su teže za protumaciti Da, svesna sam toga, Ali mikroskopske patološke promene.But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing.
Ali mikroskopske patoloske promjene je teze protumačiti kada organi počnu da se raspadaju.Sugar can increase kidney size and produce pathological changes in the kidney.
Šećer može povećati veličinu bubrega i proizvesti patološke promjene u bubregu.But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing.
Su teže za protumaciti Ali mikroskopske patološke promene kada organi pocnu da se raspadaju.Therefore, the therapy is aimed at eliminating the main symptoms andpreventing further pathological changes in the spinal column.
Stoga je terapija usmjerena na uklanjanje glavnih simptoma isprečavanje daljnjih patoloških promjena u kralježničkoj koloni.But microscopic pathological changes Yes, I'm aware.
Su teže za protumaciti Da, svesna sam toga, Ali mikroskopske patološke promene.Pathological changes in liver, lungs, uterus and ovaries were more pronounced in the US+FB1 than in the US group, indicating possible synergism.
Uoene patološke promjene na jetri, plućima, uterusu i ovarijima bile su više izraÅ3⁄4ene u skupini US+FB1.When complete molar pregnancy pathological changes occur in the entire chorion.
Kad potpune molarne trudnoće patoloških promjena u cijelom placentocenteza.If the quotient obtained by fission is greater than 0.15 ng/ ml/ cm cubic,there is a suspicion of the onset of pathological changes in the prostate gland.
Ako je kvocijent dobiven fisijom veći od 0, 15 ng/ ml/ cm kubni,postoji sumnja na početak patoloških promjena u prostati.Even in the absence of pathological changes on the part of the reproductive system, there is no absolute….
Čak iu nedostatku patoloških promjena na dijelu reproduktivnog sustava, ne postoji apsolutno jamstv….Tumors in a dog that gradually develop in the spinal cord orclose to it lead to fractures of the spinal column and pathological changes in it.
Tumori u pasa koji se postupno razvija u leđne moždine iliu njegovoj neposrednoj blizini dovesti do lomova kralježnice i patoloških promjena i tamo.Often the initial pathological changes in the tissues of glands developing chronic pancreatitis occur without symptoms.
Često početni patoloških promjena u tkivu žlijezde razvijaju kronični pankreatitis javljaju bez simptoma.There were no treatment-related effects on mating, fertility orembryonic/foetal survival, and no pathological changes in the reproductive organs.
Nije bilo učinaka povezanih s liječenjem na parenje, plodnost iliembriofetalno preživljenje, kao ni patoloških promjena na reproduktivnim organima.A wedge-shaped defect is called pathological changes in the hard tissues of the tooth in the form of a wedge-shaped, or V-shaped, defect.
Klin defekt zove patološke promjene tvrdih zubnih tkiva u defekt u obliku klina ili u obliku slova V.Iron deficiency anemia in children causes symptomspronounced, andattentive parents never miss the pathological changes in the health status of children.
Iron deficiency anemija u djece uzrokuje simptomeizgovara ipažljivi roditelji nikad ne propustite patološke promjene u zdravstvenom stanju djece.On the one hand pathological changes take place, and on the other hand, protective and adaptive functions are included in the body's work.
S jedne strane dolazi do patoloških promjena, as druge strane zaštitne i adaptivne funkcije su uključene u rad tijela.The presence of extensive renal damage may limit the renal response to enzyme replacement therapy,possibly due to underlying irreversible pathological changes.
Opsežna bubrežna oštećenja mogu ograničiti bubrežni odgovor na enzimsku nadomjesnu terapiju,vjerojatno zbog prisutnih ireverzibilnih patoloških promjena.Patients with liver problems,patients with pathological changes in their red blood cells homozygous sickle cell anaemia.
Bolesnici s jetrenim poteškoćama,bolesnici s patološkim promjenama crvenih krvnih stanica homozigotna anemija srpastih stanica.A correctly chosen treatment regimen is able tonot only did not improve the condition of women in hormonal levels, butalso lead to irreversible pathological changes.
Pravilno odabrana režim tretmana je u stanjune samo da nije popravilo stanje žena u hormonalnim razinama, aliisto tako dovesti do ireverzibilnih patoloških promjena.It is worth noting that most often such pathological changes in the spine appear in the lower back, although they can develop in the cervical region.
Valja napomenuti da se najčešće pojavljuju patološke promjene u kralježnici u donjem dijelu leđa, iako se mogu razviti u području cerviksa.The exception in this case is, perhaps, only the moments where thevessels have undergone metamorphosis, that is, pathological changes in the vessels of the veins have occurred.
Iznimka u ovom slučaju su moždasamo trenuci u kojima su posude pretrpjele metamorfozu, odnosno dogodile su se patološke promjene na žilama vena.Nicotinamide can prevent pathological changes of skin and diseases of alimentary canal, such as dermatitis, black tongue, vomiting and diarrhea etc.
Nikotinamid može spriječiti patološke promjene kože i bolesti probavnog kanala, kao što su dermatitis, crni jezik, povraćanje i proljev itd.Table of contents: Anatomical structure of How the aortic valve works Congenital changes in the aortic valve Acquired defects Pathological changes in the lesions of the….
Sadržaj: anatomska struktura Kako aortalni ventil Kongenitalna mijenja aortalni ventil Stečena oštećenja patološke promjene u lezijama aorte ventili mjesto bikuspid….At too low a temperature there are pathological changes- yellowing of the leaves, wilting and necrosis of young shoots and kidneys, which can not be dismissed.
Na preniskoj temperaturi postoje patološke promjene- zalijevanje lišća, vrenja i nekroza mladih izbojaka i bubrega, koje se ne mogu odbaciti.Enzyme replacement therapy for Gaucher disease type I with clinically significant manifestations(anemia, thrombocytopenia,scarp- and splenomegaly, pathological changes in bones).
Enzim nadomjesna terapija za Gaucherove vrste bolesti I s klinički značajnim manifestacijama anemija,trombocitopenija,padina- i splenomegalija, patološke promjene u kostima.Noises caused by pathological changes inheart, can be detected after the birth of a crumb almost immediately, but sometimes it happens only after a few months.
Buka uzrokovana patološkim promjenama usrce, može se otkriti odmah nakon rođenja mrvice, ali ponekad se to događa tek nakon nekoliko mjeseci.
