What is the translation of " PATHOLOGICAL CHANGES " in Ukrainian?

• патологічні зміни
• патологоанатомічні зміни
• патологічних змін
• патологічними змінами
• патологічних змінах
• паталогічні зміни

Examples of using Pathological changes in English and their translations into Ukrainian

Pathological changes in the psyche;
Патологічне зміна психіки;

The most characteristic pathological changes are described;
Викладені найбільш характерні патологоанатомічні зміни.

Which ingredients were shown to cause chronic disease or pathological changes?
Яке хронічне захворювання призвело до патологічних змін?

Usually, no objective pathological changes are observed.
Але зазвичай в легенях патологічних змін не спостерігається.

Struggling with varicose veins and vascular diseases accompanied by pathological changes.
Борються з варикозним розширенням вен і захворюваннями судин, що супроводжуються патологічними змінами.

The most characteristic pathological changes are described; basic methods are described.
Викладені найбільш характерні патологоанатомічні зміни; описані основні методи.

You can recover or minimize pathological changes.
Можна вилікуватися або звести до мінімуму патологічні зміни.

Pathological changes in the bioelectrical activity of the whole brain provoke generalized epilepsy episodes.
Патологічна зміна біоелектричної активності всього мозку провокує генералізовані напади епілепсії.

Not every medicine can be used to prevent pathological changes.
Чи не кожен препарат можна використовувати для запобігання патологічних змін.

Animal carcasses with extensive pathological changes should be directed to utilization.
Туші же тварин з великими патологічними змінами повинні бути спрямовані на утілізацію.

X-ray examinations carried out on 20 August 1996 and 14 February 1997 did not reveal any pathological changes in the lungs and heart.
Рентгенівське обстеження, проведене 20 серпня 1996 р. та 14 лютого 1997 р., не показало ніяких патологічних змін у легенях або серці.

Loss of consciousness caused by pathological changes require medical assistance and long-term treatment.
Втрата свідомості, викликана патологічними змінами, потребують медичної допомоги і тривалого лікування.

The above factors threaten a violation of the level of progesterone, which in turn leads to pathological changes in the reproductive apparatus.
Перераховані вище фактори загрожують порушенням рівня прогестерону, що в свою чергу призводить до патологічних змін в репродуктивному апараті.

The reason- the pathological changes of brain cells, which were observed in rats breathing vapors of gasoline and diesel fuel.
Причина- патологічні зміни клітин мозку, які спостерігалися у щурів, дихали парами бензину і дизпалива.

Microwave cooked food may also cause pathological changes in your body.
Хоча зайве вживання кухонної солі теж може привести до патологічних змін в організмі.

Crawford,“Prevalence and Pathological Changes of Ischaemic Heart-Disease in a Hard-water and in a Soft-water Area,” The Lancet(1967) 4 February.
Кроуфорд,“Захворюваність і патологічними змінами Ішемічна хвороба серця у важкій воді і в м'якій води в районі,” The Lancet(1967) Субота 4 лютого.

Object of research is sick, aimed to identify pathological changes in his body.
Об'єктом дослідження є хворий, направлений для виявлення патологічних змін у його організмі.

Sometimes they are provoked by pathological changes at the level of reflex arcs in the structures of the central nervous system.
Іноді вони провокуються патологічними змінами на рівні рефлекторних дуг в структурах центральної нервової системи.

On 7 August 1997 an X-ray examination for the first time showed pathological changes in the upper right lung.
Серпня 1997 р. рентгенівська перевірка перший раз виявила паталогічні зміни у верхній правій легені.

Pathological changes: fatty liver, atrophy of the pancreas, as well as common degenerative changes in all organs and in striated muscle.
Патологоанатомічні зміни: жирова дистрофія печінки, атрофія підшлункової залози, а також поширені дистрофічні зміни в усіх органах, а також в поперечнополосатой мускулатури.

Over 145 days he lost 20 kg of weight and undermined his health- pathological changes in the internal organs began to develop.
За 145 днів він втратив 20 кг ваги і підірвав своє здоров'я- у нього почали розвиватися паталогічні зміни у внутрішніх органах.

Pay attention to the behavior of the animal in the room, on walks on its general condition, take into account clinical signs and pathological changes.
Звертають увагу на поведінку тварини в приміщенні, на прогулянках на його загальний стан, враховують клінічні ознаки і патологоанатомічні зміни.

Bronchitis means inflammation, which can lead to pathological changes of the respiratory organs and cause lesions of the bronchial walls.
Бронхіт означає запалення, яке здатне призвести до патологічних змін дихальних органів і призвести до поразки бронхіальних стінок.

The appearance testifies both the intake of food with a high content of carbohydrates, medicines(caffeine, corticosteroids, diuretics) and about pathological changes(diabetes).
Поява свідетельствовует як про прийом їжі з високим вмістом вуглеводів, лікарських препаратів(кофеїн, кортикостероїди, діуретики) так і про патологічні зміни(діабет).

Hormonal changes of the physiological type(menopause, puberty) and pathological changes, expressed in the dysfunction of the hormonal system.
Гормональні зміни фізіологічного типу( менопауза, статеве дозрівання) та патологічні зміни, що виражаються в дисфункції гормональної системи.

These pathological changes lead to horizontal reflux(reflux of blood into the subcutaneous venous network) and the work of the venous pump completely loses its effectiveness.
Такі патологічні зміни призводить до горизонтального рефлюксу(закид частини крові в підшкірну венозну мережу) і робота венозної помпи повністю втрачає свою ефективність.

Polyneuropathies are characterized by the appearance ofAllodynia due to pathological changes in nerve fibers and their endings, which are located in the deep layers of the dermis.
Поліневропатії характеризуються виникненням аллодинии через патологічних змін нервових волокон і їх закінчень, які розташовані в глибоких шарах дерми.

The concentration of vitamins in the tissues and the daily need for them are small, but with insufficient intake of vitamins in the body, characteristic and dangerous pathological changes occur.
Концентрація вітамінів в тканинах і добова потреба в них невеликі, але при недостатньому надходженні вітамінів в організмі наступають характерні і небезпечні патологічні зміни.

Data on the participation of epigenetic modifications in pathological changes of endothelial cells, smooth muscle cells and macrophages leading to atherosclerosis are presented.
Представлено дані про участь епігенетичних модифікацій у патологічних змінах клітин ендотелію, гладеньком'язової мускулатури і макрофагів, що ведуть до атеросклерозу.

But most often they indicate the beginning of the problems- the dental plaque or stone, other deposits, pathological changes in the tissues and even the disruption of the internal organs.
Але найчастіше вони говорять про почалися проблеми- зубному нальоті або камені, інших відкладах, патологічних змінах тканин і навіть порушення роботи внутрішніх органів.