Examples of using Phase detection in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phase Detection Auto Focus.
Faza otkrivanje auto fokus.Achieved by the integration of phase detection pixels into the advanced sensor.
Omogućen integracijom piksela detektiranja faze u napredni senzor.Phase Detection Autofocus enables fast focusing for sharper pictures.
Autofokus s faznom detekcijom omogućuje brzo fokusiranje za oštrije slike.I will have to rewrite most of the code. If we add phase detection to your EEG sensors.
Ako dodamo faznu detekciju tvojim EEG senzorima morat ću preraditi većinu koda.Integration of phase detection pixels into the advanced sensor.
Integracija piksela za detekciju faze u naprednom senzoru.EOS R offers a full-frame 30.3 Megapixel Dual Pixel CMOS AF sensor which focuses without compromise thanks to its advanced phase detection system allowing the user to select between 5655 AF positions2.
EOS R pruža Dual Pixel CMOS AF senzor punog kadra s 30, 3 megapiksela koji izoštrava bez kompromisa zahvaljujući svom naprednom sustavu prepoznavanja faza koji korisniku omogućuje biranje između 5655 AF položaja2.If we add phase detection to your EEG sensors, I will have to rewrite most of the code.
Ako dodamo faznu detekciju tvojim EEG senzorima morat ću preraditi većinu koda.The 4-1 Hybrid Auto-focus features laser focus, phase detection focus, depth focus and contrast focus.
Hybrid Auto-focus odlikuje sa značajkama laserskog fokusiranja, fazne detekcije, dubinskog te kontrastnog fokusiranja.The phase detection elements on the image sensor delivers autofocusing speeds of up to 0.06 sec*.
Elementi za detekciju faze na senzoru slike pružaju brzinu autofokusa do 0, 06 s*.Autofocus Nikon Multi-CAM 4800DX autofocus sensor module with TTL phase detection, 39 focus points(including 9 cross-type sensor), and AF-assist illuminator range approx.
Modul automatskog fokusiranja Nikon Multi-CAM4800DX s TTL otkrivanjem faze, 39 točaka fokusiranja(uključujući 9 kombiniranih senzora) i pomoćni osvjetljivač AF-araspon približno 0.The phase detection elements on the image sensor deliver autofocus speeds of up to 0.06 seconds**.
Elementi za detekciju faze na senzoru slike pružaju brzinu autofokusa do 0, 06 s*.Adoption of BSI(backside illumination) technology enables the successful incorporation of phase detection pixels into the array without affecting sensitivity performance- the key to FUJIFILM X30's high-speed AF.
Usvojena BSI tehnologija(pozadinsko osvjetljenje) omogućuje uspješnu ugradnju piksela fazne detekcije u matricu bez utjecaja na osjetljivu učinkovitost i ključna je za veliku brzinu AF-a fotoaparata Fujifilma X30.Phase detection pixels integrated into the sensor offer the benefit of a'Digital Split Image' manual focusing aid, which helps bring precision to wide aperture or macro shooting.
Pikseli detektiranja faze integrirani u senzor nude prednosti sustava za ručno izoštravanje"Digital Split Image" koji omogućava preciznost kod makro snimanja uz široki otvor blende.APS-C X-Trans™*3 CMOS II sensor with built-in phase detection AF and EXR Processor II image processing engine combine to deliver superb results.
APS-C X-Trans™*3 CMOS II senzor Phase detection(normal phase, reverse phase and phase deficiency), Live wire examination, Simple Power detection, Breakpoint location and Line maintenance.
Detekcija faze(normalna Nikon Advanced Multi-CAM 3500 II autofocus sensor module with TTL phase detection, fine-tuning, 51 focus points(including 15 cross-type sensors; f/8 supported by 1 sensor), and AF-assist illuminator range approx.
Automatsko fokusiranje Nikonov napredni Multi-CAM3500FX modul automatskog fokusa s TTL otkrivanjem faze, finim ugađanjem, 51 točaka fokusa(uključujući 15 kombiniranih senzora) i AF-pomoćnim osvjetljivačem raspon pribl.The Canon EOS R boasts a full-frame 30.3 Megapixel Dual Pixel CMOS AF sensor which focuses without compromise thanks to its advanced phase detection system, DIGIC 8 processing and in-camera Digital Lens Optimizer.
EOS R tvrtke Canon može se pohvaliti Dual Pixel CMOS AF senzorom punog kadra s 30, 3 megapiksela koji izoštrava bez kompromisa zahvaljujući svom naprednom sustavu prepoznavanja faza, naprednom procesoru DIGIC 8 i ugrađenoj digitalnoj optimizaciji objektiva.Increased focal plane phase detection AF accuracy and expanded application range.
Poboljšana preciznost prepoznavanja faza u žarišnoj ravnini automatskog fokusiranja i proširena primjena.The high-speed processing power and the use of improved algorithms have significantly improved the basic autofocus performance, improving the focusing performance on points of light, low-contrast objects and subjects with fine and delicate textures such as bird feathers and animal fur,which have previously been the weakness of phase detection AF.
Iznimno brza obrada i upotreba unaprijeđenih algoritama značajno su poboljšali rad osnovnog automatskog izoštravanja, izoštravanje svijetlih točaka i predmeta s niskim kontrastom kao i predmeta s finim i osjetljivim teksturama kao što su perje ptica i krzno životinja,što je prije predstavljalo nedostatak faze otkrivanja AF-a.A 16MP shooter with Phase Detection Autofocus(PDAF) for super fast focus speeds with reduced blur.
MP okidač s automatskim izoštravanjem faznom detekcijom(PDAF) za iznimno veliku brzinu fokusiranja uz smanjenje zamagljenosti.The built-in phase detection pixels have the detection range of 0.5EV,an improvement from the previous 2.5EV, delivering phase detection AF performance that enables fast focusing in low-light conditions and on low-contrast subjects.
Ugrađeni pikseli za The large 1.25 µm pixel size and Phase Detection Autofocus optimise dark environments for luminous and sharp photos.
Velika 1.25 µm piksel veličina i Otkrivanje faze automatskog fokusiranja poboljšavaju okruženje za svjetlije i oštrije fotografije.High-speed response from the on-sensor phase detection AF system and accurate focusing in dark scenes that only contrast AF can deliver- the FUJIFILM X-E2 has both and Intelligent Hybrid AF automatic switches to the optimal focusing system for the scene and conditions.
Brzi odziv sustava AF-a s detekcijom faze na senzoru i precizno fokusiranje tamnih prizora koje može omogućiti samo kontrasno automatsko fokusiranje- fotoaparat FUJIFILM X-E2 sadrži oboje, a automatski inteligentni hibridni autofokus prebacuje na optimalan sustav fokusiranja prizora u skladu s trenutačnim uvjetima.The working range of the on-sensor phase detection AF works at high speed even in low light conditions or on a low contrast subject.
Radni raspon za AF otkrivanjem faze na senzoru AF radi velikom brzinom ak i u uvjetima slabog osvjetljenja ili na subjektima s niskom kontrastom.The new X-Trans™ sensor has phase detection AF built in so a world-beating response of just 0.08 seconds is achieved.
Novi X-Trans™ senzor ima ugrađenu AF funkciju s detektiranjem faze Focus Autofocus Multi-CAM 20K autofocus sensor module with TTL phase detection, fine-tuning and 153 focus points(including 99 cross-type sensors and 15 sensors that support f/8), of which 55(35 cross-type sensors and 9 f/8 sensors) are available for selection.
Modul senzora za automatsko fokusiranje Multi-CAM 20K s TTL otkrivanjem faze, precizno podešavanje i 153 fokusne točke(uključujući 99 kombiniranih senzora i 15 senzora koji podržavaju f/8), pri čemu je moguće odabrati njih 55(35 kombiniranih senzora i 9 f/8 senzora).
