What is the translation of " PHASE DETECTION " in Polish?

• detekcji fazowej
• detekcję fazy
• detekcją fazową
• z detekcją fazową

Examples of using Phase detection in English and their translations into Polish

Integration of phase detection pixels into the advanced sensor.
Piksele detekcji fazowej zintegrowane z zaawansowaną matrycą.

The X-T10 features an APS-C X-Trans™*3 CMOS II sensor with built-in phase detection AF.
W modelu X-T10 zastosowano matrycę APS-C X-Trans™*3 CMOS II z wbudowaną obsługą autofokusa z detekcją fazową.

Integration of phase detection pixels into the advanced sensor.
Zintegrowanie pikseli detekcji fazowej w zaawansowanej matrycy.

Digital Split Image”, the world's first manual focus system** to exploit the power of phase detection pixels.
Cyfrowy podział obrazu”, pierwszy na świecie system manualnego ustawiania ostrości, który wykorzystuje potencjał pikseli detekcji fazowej.

Auto-switching between phase detection and contrast AF.
Automatyczne przełączanie pomiędzy AF opartym na detekcji fazy i detekcji kontrastu.

If we add phase detection to your EEG sensors, I will have to rewrite most of the code.
Jeśli dodamy detekcję fazy do czujników EEG, będę musiał przepisać większość kodu.

World's fastest AF speed of 0.08 sec.** achieved by the integration of phase detection pixels into the advanced sensor.
Najszybszy na świecie autofokus(0, 08 s**) uzyskany dzięki zastosowaniu zaawansowanej matrycy obsługującej piksele detekcji fazowej.

Also the unique integration of phase detection pixels in the array contributes to the dramatic leap in AF speed.
Ponadto, unikalnie zintegrowanie w układzie sensora piksele detekcji fazowej przyczyniają się do ogromnego wzrostu prędkości działania AF.

The latest patented technology, Non-contact phase sequence detection, Safe and fast, Phase detection Normal,….
Najnowsza opatentowana technologia, bezkontaktowa detekcja sekwencji faz, Bezpieczny i szybki, Wykrywanie fazy Normalny,….

Intelligent Hybrid AF(TTL contrast AF/ TTL phase detection AF), AF assist illuminator available.
Inteligentny autofokus hybrydowy(autofokus z detekcją kontrastu TTL, autofokus z detekcją fazową TTL), dostępny oświetlacz wspomagający autofokus.

Tapping the power of the phase detection pixels integrated in the X-Trans CMOS II sensor, Digital Split Image helps you manually focus your shot with greater precision.
Matryca X-Trans CMOS II obsługuje piksele detekcji fazowej, dzięki którym funkcja cyfrowego podziału obrazu pomaga bardziej precyzyjnie ustawić ostrość ręcznie.

The GFX100 is also the first medium format camera to offer on-sensor phase detection, which results in much faster autofocus.
GFX100 to także pierwszy aparat średnioformatowy, który ma system detekcji fazy, znacznie przyspieszający ustawianie ostrości.

The hybrid AF also combines phase detection AF and contrast AF to ensure accuracy when shooting low-contrast subjects and dark scenes.
Hybrydowy system AF łączy także AF oparty na detekcji różnic fazowy i AF oparty na detekcji kontrastu, aby zagwarantować doskonałą precyzję także przy fotografowaniu motywów o niskim kontraście oraz ciemnych scen.

It is able to harness the information taken from over 100,000 phase detection pixels incorporated in the X-Trans CMOS II.
Jest on w stanie przetworzyć informacje pobrane ze 100, 000 pikseli detekcji fazowej, jakie są wbudowane w matrycę X-Trans CMOS II.

Thanks to the synergy of phase detection AF and contrast AF bringing you precision even in low light, your subject can be captured quickly and accurately in many settings.
Połączenie autofokusa z detekcją fazową i autofokusa z detekcją kontrastu zapewnia precyzję nawet przy słabym oświetleniu, więc możesz szybko i dokładnie uchwycić żądane obiekty w różnych trybach.

For the first time in the smartphone world, our engineers have combined three focusing technologies- laser, phase detection and continuous auto-focus- into one harmonious system.
Jako pierwsi na rynku, nasi inżynierowie połączyli trzy technologie ostrzenia- laserową, wykrywania fazy i stałego autofocusu- w jeden, harmonijnie działający system.

When the subject is in the center of the frame, phase detection is used to identify the subject's current location, with contrast detection then used to fine-tune the focus.
Gdy obiekt znajduje się w centrum kadru, detekcja fazy używana jest do określenia jego aktualnej lokalizacji, a następnie detekcja kontrastu użyta jest do dokładnego dostrojenia ostrości.

In Instant AF mode, which is operated by pressing the AF-L button during manual focusing, the update will enable Phase Detection AF, providing faster focusing speeds.
W trybie błyskawicznego autofokusa, który włącza się przyciskiem AF-L podczas ręcznego ustawiania ostrości, będzie można skorzystać z funkcji autofokusa z detekcją fazową, która przyspiesza ogniskowanie.

Tapping the power of the phase detection pixels integrated in the X-Trans CMOS II sensor, Digital Split Image helps you manually focus your shot with greater precision.
Wykorzystując potencjał pikseli detekcji fazowej zintegrowanych w matrycy X-Trans CMOS II, funkcja cyfrowego podziału obrazu(Digital Split Image) pomaga w uzyskaniu większej precyzji przy manualnym ustawianiu ostrości.

The camera's Intelligent Hybrid AF system combines the excellent autofocus speed of Phase Detection AF with the strong low light performance of Contrast AF.
Zastosowany w aparacie inteligentny autofokus hybrydowy łączy znakomitą szybkość autofokusa z detekcją fazową oraz dużą wydajność przy słabym świetle autofokusa z detekcją kontrastu.

Phase detection(normal phase, reverse phase and phase deficiency), Live wire examination, Simple Power detection, Breakpoint location and Line maintenance.
Wykrywanie fazy(faza normalna, faza odwróconej fazy i niedobór fazy), badanie drutu na żywo, wykrywanie prostej mocy, lokalizacja punktu przerwania i konserwacja linii.

The newly-developed X-Trans CMOS II sensor has built-in Phase Detection pixels for the world's fastest AF in as little as 0.08 seconds *1.
Nowo opracowany sensor X-Trans CMOS II posiada zintegrowane piksele detekcji fazowej będące podstawą najszybszego na świecie AF, który ustawia ostrość zaledwie w ciągu 0.08*1.

Using an evolved algorithm to boost performance, the AF system examines each subject and scene, and automatically switches between Contrast AF mode, which is accurate even in low light, and Phase Detection AF mode, which is faster for shooting moving subjects.
Wykorzystując zaawansowany algorytm do poprawy działania, system AF sprawdza każdy obiekt i scenę oraz automatycznie przełącza między trybem kontrastowego autofokusa, dokładnym nawet przy niewielkim naświetleniu, a trybem autofokusa z detekcją fazową, który jest szybszy w przypadku fotografowania poruszających się obiektów.

Adoption of BSI(backside illumination) technology enables the successful incorporation of phase detection pixels into the array without affecting sensitivity performance- the key to FUJIFILM X20's high-speed AF.
Zastosowanie technologii BSI(podświetlanie od spodu) umożliwia skuteczne włączenie pikseli detekcji fazowej do układu pikseli matrycy i nie wpływając na jej czułość zapewnia wysoką prędkość AF aparatu X20.

By placing AF phase detection pixels on the X-Trans CMOS II sensor, AF speeds of approximately 0.08 sec are possible. Intelligent Hybrid AF automatically switches between image phase detection AF and contrast AF depending on the subject and scene, so high-speed and high-precision AF is possible on every scene.
Umieszczenie na matrycy X-Trans CMOS II pikseli detekcji fazowej pozwoliło przyspieszyć autofokus do ok. 0, 08 s. Inteligentny autofokus hybrydowy ustawia ostrość szybko i precyzyjnie w każdej scenie, przełączając automatycznie między autofokusem z detekcją fazową a autofokusem z detekcją kontrastu w zależności od danej sceny.

Adoption of BSI(backside illumination) technology enables the successful incorporation of phase detection pixels into the array without affecting sensitivity performance- the key to FUJIFILM XQ2's high-speed AF.
Wykorzystanie technologii bocznego podświetlenia BSI umożliwiło zastosowanie układu z pikselami detekcji fazowej bez pogorszenia czułości, co ma kluczowe znaczenie dla szybkiego autofokusa aparatu FUJIFILM XQ2.

In addition to the extensive safety functions such as phase detection, grounding measurement and adapter recognition, the box is equipped with RFID for access control and WLAN with hotspot function and is therefore largely customizable and updatable via the associated app.
Oprócz rozbudowanych funkcji bezpieczeństwa, takich jak rozpoznawanie fazy, pomiar uziemienia i rozpoznawanie adapterów, skrzynka jest wyposażona w RFID do kontroli dostępu i WLAN z funkcją hotspot, dzięki czemu może być w dużej mierze spersonalizowana i aktualizowana poprzez powiązaną aplikację.

In Instant AF mode, which is operated by pressing the AF-L button during manual focusing, the update will enable Phase Detection AF, providing faster focusing speeds than the previous Contrast Detect AF.
W trybie błyskawicznego autofokusa, który włącza się przyciskiem AF-L podczas ręcznego ustawiania ostrości, będzie można skorzystać z funkcji autofokusa z detekcją fazową, która zapewnia szybsze ogniskowanie niż autofokus z detekcją kontrastu.

High-speed response from the on-sensor phase detection AF system and accurate focusing in dark scenes that only contrast AF can deliver- the FUJIFILM X-E2 has both and Intelligent Hybrid AF automatic switches to the optimal focusing system for the scene and conditions.
Szybka reakcja wbudowanego w matrycę systemu autofokusa z detekcją fazową oraz precyzyjne ustawianie ostrości w przypadku ciemnych scen, które może zapewnić wyłącznie autofokus z detekcją kontrastu. Aparat FUJIFILM X-E2 jest wyposażony w oba te mechanizmy, a także w inteligentny autofokus hybrydowy, który automatycznie ustawia optymalny system ogniskowania dla danej sceny i warunków.

The world's fastest* AF speed of 0.06 seconds has been achieved with the on-sensor phase detection AF which brings subjects into focus in an instant with the phase detection sensor.
Najszybszy na świecie* czas działania autofokusa(0, 06 s) uzyskano dzięki wbudowanemu w matrycę systemowi autofokusa z detekcją fazową, który błyskawicznie skupia ostrość na fotografowanych obiektach przy użyciu czujnika detekcji fazowej.

How to use "phase detection" in an English sentence

This also has f/2.2 aperture and phase detection autofocus.

So I'd say that phase detection is still superior.

Nonetheless, when using adaptors, phase detection autofocus was unavailable.

There is also a Phase Detection Auto Focus feature.

The rear camera also supports Phase Detection Auto Focus.

The LA-EA2 also provides Phase Detection AF as well.

The Phase Detection autofocus locks focus within 0.10 seconds.

Canon 1Ds MIII features a Phase Detection autofocusing system.

Nikon D3400 comes with 11 point phase detection autofocus.

High-speed responses from the on-sensor phase detection AF system.

How to use "detekcji fazowej" in a Polish sentence

Rozbudowany system pomiaru ostrości realizowany jest przez hybrydowy układ detekcji kontrastu i detekcji fazowej.

W cyfrowych kompaktach system działa na zasadzie detekcji kontrastu, a w lustrzankach – detekcji fazowej.

Pomiar ostrości jest realizowany na zasadzie detekcji fazowej.

Aparat będący na wyposażeniu flagowego...wykorzystaniem detekcji fazowej.

Na całej powierzchni matrycy znajduje się 3,76 milionów pikseli detekcji fazowej, co daje niemal 100-proc.

Po wybraniu AF-C GFX100 łączy je z różnymi trybami detekcji fazowej AF i detekcji twarzy, aby wykonywać zdjęcia seryjne, śledzić i ustawiać ostrość na poruszających się obiektach.

Mimo że systemy oparte na detekcji kontrastu i detekcji fazowej działają w nieco inny sposób, dotyczą ich podobne ograniczenia i zasady ułatwiające skuteczne z nich korzystanie.

To duża zasługa mocnego procesora czwartej generacji, ale do 2,16 mln zwiększono także liczbę pikseli detekcji fazowej.

NX20 nie miał detekcji fazowej autofokusa a twój ma i A58 tez i TTL.

Autofokus z 3,76 mln pikseli detekcji fazowej ma wyznaczyć nowy standard.