Examples of using Precise mechanism in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The precise mechanisms of action of eslicarbazepine acetate are unknown.
Nepoznati su točni mehanizmi djelovanja eslikarbazepinacetata.Like many nootropics, Sunifiram powder's precise mechanisms of action are not entirely understood.
Poput mnogih nootropika, precizni mehanizmi djelovanja Sunifirama praha nisu posve razumljivi.The precise mechanism of action of rotigotine as a treatment of RLS is unknown.
However, like most human chronic inflammatory diseases, the precise mechanisms that cause JIA are unknown.
Ipak, kao i u većini kroničnih upalnih bolesti kod ljudi, točan mehanizam koji uzrokuje JIA ostaje nepoznat.The precise mechanism of action of Rebif in multiple sclerosis is still under investigation.
Točan mehanizam djelovanja Rebifa kod multiple skleroze još se istražuje.Bisphosphonates act by inhibiting osteoclast activity, although the precise mechanism is still not clear.
Bisfosfonati djeluju tako što inhibiraju aktivnost osteoklasta, iako točan mehanizam djelovanja još uvijek nije jasan.For 100 years and counting, the precise mechanisms of these bond purchases have remained a secret.
Sto godina i dalje, točan mehanizam kupovine ovih obveznica ostaje tajna.However, the BCS theory does not explain high temperature superconductivity, and its precise mechanism is still a mystery.
Ipak, BCS teorija ne objašnjava supraprovodljivost pri visokim temperaturama, a njen točan mehanizam i dalje je nepoznanica.The precise mechanism of action of the active substance in wound healing in humans is not known.
Točan mehanizam djelovanja djelatne tvari na cijeljenje rana u ljudi nije poznat.Aldosterone promotes myocardial fibrosis, myocardial and vascular remodelling andendothelial dysfunction, although the precise mechanism of action is not yet clearly defined.
Aldosteron potiče fibrozu miokarda, remodeliranje miokarda i krvnih žila idisfunkcije endotela iako točan mehanizam djelovanja još nije jasno utvrđen.The precise mechanism through which fluticasone furoate affects asthma and COPD symptoms is not known.
Točan mehanizam djelovanja putem kojega flutikazonfuroat utječe na simptome astme i KOPB-a nije poznat.Although many questions remain unanswered about precise mechanism of action, current study gives us convincing data which confirm that permanent application of magnetic therapy causes significant reduction of neurotic pain.
Iako ostaju mnoga pitanja o preciznom mehanizmu djelovanja, aktualna studija daje nam uvjerljive podatke, koji potvrđuju da konstantno nošenje trajnih, statičnih, magnetskih uložaka pokazuje značajnu redukciju neurotskog bola.The precise mechanism by which perampanel exerts its antiepileptic effects in humans remains to be fully elucidated.
Točan mehanizam kojim perampanel iskazuje svoje antiepileptičke učinke u ljudi tek treba razjasniti.The precise mechanism of action of vandetanib in locally advanced or metastatic MTC is unknown.
Točan mehanizam djelovanja vandetaniba u lokalno uznapredovalom ili metastatskom medularnom karcinomu štitnjače nije poznat.The precise mechanism by which lacosamide exerts its antiepileptic effect in humans remains to be fully elucidated.
Točan mehanizam kojim lakozamid iskazuje svoj antiepileptički učinak kod ljudi još uvijek nije potpuno pojašnjen.The precise mechanism of this interaction is unknown, but it is assumed to be due to inhibition of one or more transport proteins by lapatinib.
Točan mehanizam ove interakcije nije poznat, ali se pretpostavlja da lapatinib inhibira jedan ili više prijenosnih proteina.Although the precise mechanism by which Fycompa works is not fully understood, it is thought to block the action of the neurotransmitter glutamate.
Iako točan mehanizam djelovanja lijeka Fycompa nije u potpunosti poznat, smatra se da inhibira djelovanje neurotransmitera glutamata.Although the precise mechanism of action is not yet clearly defined, aldosterone promotes myocardial fibrosis, myocardial and vascular remodelling and endothelial dysfunction.
Iako točan mehanizam djelovanja još nije jasno definiran, aldosteron pospješuje miokardijalnu fibrozu, miokardijalnu i vaskularnu prilagodbu i disfunkciju endotela.The precise mechanism of action is not clearly established, but inhibition of the increased cyclic AMP synthesis caused by endogenous beta-adrenergic stimulation is probable.
Precizni mehanizam djelovanja nije jasno utvrđen, no vjerojatno se radi o inhibiciji povećane sinteze cikličnog AMP prouzročene endogenom beta-adrenergičkom stimulacijom.While the precise mechanism for whisker formation remains unknown, it is known that whisker formation does not require eitherdissolutionof the metal or the presence of an electromagnetic field.
Iako precizni mehanizam za zalistak formacija ostaje nepoznat, zna se Opru formacija ne zahtijeva eitherdissolutionof metal ili prisutnosti elektromagnetsko polje.The precise mechanism by which sodium oxybate produces an effect is unknown, however sodium oxybate is thought to act by promoting slow(delta) wave sleep and consolidating night-time sleep.
Točan mehanizam djelovanja natrijeva oksibata nije poznat, međutim pretpostavlja se da natrijev oksibat djeluje tako da potiče nastajanje sporih(delta) valova u spavanju te poboljšava spavanje po noći.The selective action of bisphosphonates on bone is based on their high affinity for mineralised bone, but the precise molecular mechanism leading to the inhibition of osteoclastic activity is still unclear.
The precise implementation mechanism will be established in a delegation agreement between the Commission and the EIB, which will also define precise exclusion/selection criteria for projects, ensuring that the correct priorities are built in the selection process and that there is sufficient sectorial and geographical coverage.
Točan mehanizam provedbe dogovorit će Komisija i EIB na temelju dogovora delegacija i njime će biti obuhvaćena i definicija Both men's andwomen's wristwatches are fitted with precise Swiss mechanisms.
One key change is that partners come to reliably activatethe brain's reward system2, 3, 4, 5, 6, although the precise neural mechanisms by which partners become rewarding during sociosexual interactions leading to a bond remain unclear.
