Examples of using Precise mechanism in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The precise mechanism is uncertain.
Le mécanisme précis est incertain.Swarovski Elements, precise mechanism& colors.
Swarovski Elements, mécanisme précis et couleurs.The precise mechanism that causes PPS is unknown.
Le mécanisme précis qui cause SPP est inconnu.The exact number and precise mechanism are unknown.
Le nombre exact et le mécanisme précis ne sont pas connus.The precise mechanism of action is still unknown.
Le mécanisme précis de l'action est encore inconnu.
People also translate
However, Fenton says the precise mechanism is not clear.
Cependant, Fenton dit que le mécanisme précis n'est pas clair.The precise mechanism of the analgesic action is unknown.
Le mécanisme précis de l'action analgésique est inconnu.Researchers are still trying to determine the precise mechanism.
Les chercheurs s'interrogent toujours sur le mécanisme précis.The precise mechanism of this protective effect is less clear.
Le mécanisme exact de cet effet protecteur reste mal précisé.Doctors do not know the precise mechanism that causes chilblains.
Les médecins ne connaissent pas le mécanisme précis responsable des engelures.The precise mechanism for the infection is not fully understood.
Le mécanisme précis de l'infection n'est pas entièrement connu.Scientists don't know the precise mechanism behind jet production.
Les scientifiques ne connaissent pas le mécanisme précis derrière la production de jets.The precise mechanism of failure had not been established.
Le mécanisme précis de la défaillance n'avait d'ailleurs pas été établi.Although these cause neurotoxicity, the precise mechanism remains elusive.
Bien que celles-ci entraînent une neurotoxicité, leur mécanisme précis reste inconnu.The precise mechanism opens the valves to ensure a fascinating water spectacle.
The quiet movements thanks to bearings associated to EndoControl's ViKY precise mechanism, sensitive reaction to control commands and high performance ratio all speak for themselves.
Son grand silence de fonctionnement grâce aux roulements à billes, liés avec VIKY le mécanisme précis d'Endo Control, ses réactions très sensibles aux ordres de commande ainsi que sa densité de puissance élevée sont éloquents.The precise mechanism through which modafinil promotes wakefulness is unknown.
Le mécanisme précis par lequel le modafinil favorise l'éveil est inconnu.A fourth point from the ARTAC study is that MCS and EHS may be significantly associated with food intolerance, in particular to gluten,and/or to lactose and casein, which are often associated with an inflammation of the intestinal mucosa, although the precise mechanism remains unclear.
Et c'est le quatrième point, au MCS et éventuellement à l'EHS peut s'associer comme nous l'avons indiqué,une intolérance alimentaire en particulier au gluten, au lactose, et aux caséines du lait, dont les mécanismes précis sont encore en cours d'investigation, mais dont on sait qu'ils relèvent d'une inflammation de la muqueuse intestinale.However, the precise mechanism of membrane rearrangement remains unknown.
Néanmoins, le mécanisme précis de la réorganisation membranaire reste inconnu.The precise mechanism(s) through which modafinil promotes wakefulness is unknown.
Les mécanismes précis par lesquels le modafinil exerce un effet éveillant sont inconnus.
