What is the translation of " PRECISE MECHANISM " in Slovak?

• presný mechanizmus

Examples of using Precise mechanism in English and their translations into Slovak

Everything has its precise mechanism.
Všetko má svoj presný systém.

The precise mechanisms for this effect are currently unclear.
Tento presný mechanizmus za týmto účinkom je v súčasnosti nejasný.

Therefore, the patient can work with precise mechanisms or drive vehicles.
V dôsledku toho môže pacient pracovať s presnými mechanizmami alebo riadiť vozidlá.

The precise mechanisms of action of eslicarbazepine acetate are unknown.
Presný mechanizmus účinku eslikarbazepín acetátu nie je známy.

Fresco is interested in ascertaining the precise mechanisms responsible for behavior.
Fresco sa zaujímal a zisťoval presné mechanizmy zodpovedné za správanie.

Precise mechanisms for a review are left to national law.
Úprava presných mechanizmov preskúmania sa ponecháva na vnútroštátne právne normy.

Gabapentin is structurally related to the neurotransmitter GABA(gamma-aminobutyric acid) but the precise mechanism of action of gabapentin is not yet known.
Gabapentín je štruktúrou podobný neurotransmiteru GABA(kyselina gama- aminomaslová), ale presný mechanizmus účinku gabapentínu ešte nie je známy.

The precise mechanism of the analgesic properties of paracetamol is unknown and may involve central and peripheral effects.
Presný mechanizmus analgetických vlastností paracetamolu je neznámy a môže zahŕňať centrálne a periférne účinky.

Because metformin can influence a number of metabolic pathways, the precise mechanism by which it achieves its anticancer effects remains a source of debate.
Keďže metformín dokáže ovplyvňovať celý rad metabolických pochodov, presný mechanizmus, ktorým dosahuje svoje protirakovinové účinky, zostáva predmetom diskusie.

The precise mechanism by which amlodipine relieves angina has not been fully understood but is determined by the following two actions.
Presný mechanizmus, ktorým amlodipín zmierňuje anginu pectoris, nie je úplne známy, ale podieľajú sa na ňom nasledovné dva procesy.

And why in particular, automatic watches, which use the power of motion while strapped to your wrist to keep a precise mechanism of gears and spindles moving to tell time?
A prečo najmä automatické hodinky, ktoré využívajú silu pohybu, zatiaľ čo sú pripútané k zápästiu, aby udržali presný mechanizmus prevodov a vretien pohybujúcich sa v čase?

The precise mechanism by which amlodipine relieves angina has not been fully understood but is determined by the following two actions.
Presný mechanizmus, ktorým zmierňuje anginu pectoris nie je úplne objasnený; môžu byť zapojené dva nasledujúce mechanizmy:.

The deal is the first time the EU has established“such a precise mechanism with an African country with regards to returning failed asylum seekers,” the Dutch foreign ministry said, according to AFP.
Je to po prvýkrát, čo EÚ s africkou krajinou zadefinovala presný mechanizmus pokiaľ ide o vracanie neúspešných žiadateľov o azyl,“ uvádza sa v stanovisku holandského ministerstva zahraničia.

In fact, the precise mechanism of how DNA molecules in our cells interact with other chemicals, is still fiercely debated by scientists.
V skutočnosti, presný mechanizmus toho, ako DNA v bunkách interaguje s ďalšími chemikáliami je stále predmetom vášnivých polemík vedcov.

It is the first time the EU establishes such a precise mechanism with an African country with regards to returning failed asylum seekers,” said a statement from the Dutch foreign ministry, which signed the agreement on the EU's behalf.
Je to po prvýkrát, čo EÚ s africkou krajinou zadefinovala presný mechanizmus pokiaľ ide o vracanie neúspešných žiadateľov o azyl,“ uvádza sa v stanovisku holandského ministerstva zahraničia, ktoré v mene EÚ dohodu podpísalo.

The precise mechanism of this interaction is unknown, but it is assumed to be due to inhibition of one or more transport proteins by lapatinib.
Presný mechanizmus tejto interakcie nie je známy, ale predpokladá sa, že je to spôsobené inhibíciou jedného alebo viacerých transportných proteínov lapatinibom.

Although many questions remain unanswered about precise mechanism of action, current study gives us convincing data which confirm that permanent application of magnetic therapy causes significant reduction of neurotic pain.
Hoci zostáva mnoho otázok o presnom mechanizme pôsobenia, aktuálna štúdia poskytuje presvedčivé údaje, ktoré potvrdzujú, že neustále nosenie statických stálych magnetických vložiek do topánok produkuje štatisticky významné zníženie neurotických bolestí.

This precise mechanism also provides stability improvements for automatic exposition control during continuous shooting, and it increases precision, especially if the zoom is used together with an electromagnetic tele-converter as the new Tele-Converter AF-S TC-14E III to it we will refer later.
Tento presný mechanizmus tiež poskytuje zlepšenú stabilitu pri automatickom riadení expozície počas sériového snímania a zvýšenú presnosť najmä vtedy, ak sa objektív používa s elektromagnetickým telekonvertorom, ako je nový telekonvertor AF-S TELECONVERTER TC-14E III.

It is the first time the EU establishes such a precise mechanism with an African country with regards to returning failed asylum seekers,” a statement from Dutch Foreign Minister Bert Koenders, who signed the agreement on the EU's behalf, said on Monday.
Je to po prvýkrát, čo EÚ s africkou krajinou zadefinovala presný mechanizmus pokiaľ ide o vracanie neúspešných žiadateľov o azyl,“ uvádza sa v stanovisku holandského ministerstva zahraničia, ktoré v mene EÚ dohodu podpísalo.

The precise mechanism is not known but it is likely that there is more than one defective locus resulting in neurotransmission overload and blepharospasm.
Presný mechanizmus nie je známy, ale je pravdepodobné, že existuje viac ako jeden defektný lokus, ktorý vedie k preťaženiu neurotransmisie a blefarospazmu.

The analyzed indicators were determining the precise mechanism and the circumstances of the TBI, correction of hypoxia, prevention and treatment of systemic hypotension, continuous monitoring of vital functions, cervical spine immobilization of the patient and his transport to proper facilities.
Analyzované boli indikátory stanovenia presného mechanizmu a okolností vzniku KCP, prevencia a korekcia hypoxie, prevencia a liečba systémovej hypotenzie, monitoring vitálnych funkcií, imobilizácia krčnej chrbtice a smerovanie pacienta.

The precise mechanism of action is not clearly established, but inhibition of the increased cyclic AMP synthesis caused by endogenous beta-adrenergic stimulation is probable.
Presný mechanizmus účinku nie je jasne stanovený, ale pravdepodobné je potlačenie zvýšenej syntézy cyklickej AMP spôsobené endogénnou betaadrenergnou stimuláciou.

Although the precise mechanism of action is not yet clearly defined, aldosterone promotes myocardial fibrosis, myocardial and vascular remodelling and endothelial dysfunction.
Aj keďnie je ešte presný mechanizmus účinnosti dostatočne známy, aldosterón sa podieľa na vývoji myokardiálnej fibrózy, myokardiálnom a vaskulárnom remodelingu a endoteliálnej dysfunkcii.

The precise mechanism by which sodium oxybate produces an effect is unknown, however sodium oxybate is thought to act by promoting slow(delta) wave sleep and consolidating night-time sleep.
Presný mechanizmus, ktorým nátriumoxybát účinkuje na kataplexiu, nie je známy, avšak predpokladá sa, že nátriumoxybát pôsobí podporou spánku s pomalými(delta) vlnami a konsolidáciou nočného spánku.

While the precise mechanism for the origin of life is unknown, the process of evolution and natural selection permitted the development of biological diversity and complexity over very long periods of time;
Hoci presný mechanizmus vzniku života na Zemi zostáva neznámy, keď už raz život vznikol, proces evolúcie a prírodného výberu dovolil vývoj biologickej rozmanitosti a zložitosti počas veľmi dlhých časových úsekov.

While the precise mechanism of the origin of life on earth remains unknown, once life arose, the process of evolution and natural selection permitted the development of biological diversity and complexity over very long periods of time.
Hoci presný mechanizmus vzniku života na Zemi zostáva neznámy, keď už raz život vznikol, proces evolúcie a prírodného výberu dovolil vývoj biologickej rozmanitosti a zložitosti počas veľmi dlhých časových úsekov.

While the precise mechanism of the origin of life on earth remains unknown, once life arose, the process of evolution and natural selection permitted the development of biological diversity and complexity over very long periods of time Note: no claim of supernatural intervention.
Hoci presný mechanizmus vzniku života na Zemi zostáva neznámy, keď už raz život vznikol, proces evolúcie a prírodného výberu dovolil vývoj biologickej rozmanitosti a zložitosti počas veľmi dlhých časových úsekov.

Thanks to a precise mechanism, it is possible to obtain a continuous drainage and breathing of the junction box, protecting it from the possible formations of internal condensation and thus avoiding the periodic manual discharge, while ensuring a suitable IP degree of protection.
Vďaka presnému mechanizmu je možné dosiahnuť nepretržitú odvodňovaciu a dýchaciu spojovaciu skriňu, chrániť ju pred možnými formáciami vnútornej kondenzácie a tým sa vyhnúť pravidelnému manuálnemu vybíjaniu, pričom sa zabezpečí vhodný stupeň krytia IP.