What is the translation of " PREVIOUS MESSAGE " in Croatian?

• prethodnu poruku
• previous message
• prethodna poruka
• prethodnoj poruci

Examples of using Previous message in English and their translations into Croatian

Go to the previous message.
Idi na prethodnu poruku.

Previous message:[Talk-at] OGD Tirol.
Prethodna poruka[Talk-hr] Strah.

Display the previous message.
Prikaži prethodnu poruku.

Previous message:[Talk-in] Buildings.
Prethodna poruka[Talk-hr] Strah.

Go to the previous message.
Prelazak na prethodnu poruku.

Previous message: Zoran Veselic:"sport".
Previous message: ranko cajic:"pitanje".

Jump to the next or previous message.
Prelazak na sljedeću ili prethodnu poruku.

Previous message:[OSM-talk-nl] VDS?
Prethodna poruka[Talk-hr] HULK iGot-U GPS-ovi?

I will deliver it. And I will deliver previous message.
Uručit ću ju, a uručiti ću i prethodnu poruku.

Previous message:[Talk-at] Graz, Kontrolle?
Prethodna poruka[Talk-hr] HULK iGot-U GPS-ovi?

BlackBerry Hub and email 82 Jump to the next or previous message.
BlackBerry Hub i e-pošta 82 Prelazak na sljedeću ili prethodnu poruku.

Previous message:[pdal] Boost version.
Previous message:[Croatia] Inicijativa za izmjenu podataka u epsg.

I do not know if you read my previous message. I wanted to tell you great news.
Neznam da li ste pročitali moju prvu poruku, htjela sam da Vam kažem jednu lijepu vijest.

Previous message:[Qgis-user] Modifying raster information?
Previous message:[Croatia] Inicijativa za izmjenu podataka u epsg?

Tell him I have his two previous messages, and I will get back to him when I can.
Reci mu da sam dobila njegove dvije ranije poruke, te da ću mu se javiti čim budem mogla.

Previous message:[OSM-talk-nl] OSM product: straatnamenregister.
Prethodna poruka[Talk-hr] printanje OSM karte pomoću Mapnika.

First, we repeat something stated in previous messages: Your every thought and feeling is a prayer.
Prvo, ponavljamo nešto što je navedeno u prethodnim porukama: Svaka vaša misao je molitva.

Previous message:[Qgis-developer] EasyPrint: segfaults qgis.
Previous message:[Croatia] Inicijativa za izmjenu podataka u epsg.

Eml", so make sure to rename and/or move the previous message to prevent overwriting.
Eml", kako bi bili sigurni preimenovati i/ ili premjestiti na prethodnu poruku kako bi se spriječilo prepisati.

Previous message:[mapserver-users] Pyhton mapscript import error.
Previous message:[Croatia] Inicijativa za izmjenu podataka u epsg.

As we address your questions and comments, please remember what we have said in previous messages.
Dok odgovaramo na vaša pitanja i komentare, imajte na umu ono što smo rekli u prethodnim porukama.

Switch to previous message(with message open).
Prelazak na prethodnu poruku(dok je poruka otvorena).

Interactivity- If a new message is associated only with a previous message, it is a reaction.
Interaktivnost- Ako je nova poruka je povezana samo s prethodnom porukom, radi se o reakciji.

Previous message:[Ubuntu] Question about packages in Unstable ppa.
Previous message:[Croatia] Inicijativa za izmjenu podataka u epsg.

Posts 4,452 links to to review the repair manual Ford Focus 2 updated in previous message of this topic.
Posts 4, 452 linkovi za upoznavanje s vodstvom popravak Ford Focus 2 obnovljeno u prethodnoj poruci ove teme.

In her previous messages Our Lady says:" God has permitted me to be with you for so long.
U prethodnim porukama Gospa kaže:„Bog mi je dopustio ostati tako dugo s vama.

And its evolution through both light and dark passages, please read previous messages that give detailed accounts.
A o njegovoj evoluciji kroz koridore svjetla i tame, molim vas pročitajte prethodne poruke koje daju detaljna objašnjenja.

It began with the lifesaving infusion of light from many powerful civilizations and has continued through the various means of help we have enumerated in previous messages.
Ona je započela infuzijom svjetlosti za spašavanje života od mnogih moćnih civilizacija i nastavljena je na kroz različita sredstva pomoći koja smo naveli u prethodnim porukama.

In previous messages we have offered guidance to relieve ascension-related conditions, and we ask readers who are expressing concerns about various health anomalies to please read those messages..
U prijašnjim porukama ponudili smo smjernice za ublažavanje uvjeta koji se odnose na uzašašÄ e, i molimo Ä itatelje koji izražavaju zabrinutost zbog raznih zdravstvenih anomalija da proÄ itaju te poruke..

For example, as people reply to a Conversation, the response is at the top and the previous messages in the Conversation are below.
Na primjer, osobe odgovaranje na razgovor, je odgovor na vrhu i prethodne poruke u razgovoru nalaze ispod.