What is the translation of " PREVIOUS MESSAGE " in Russian?

• предыдущее сообщение
• предыдущем послании
• предыдущем сообщении
• предыдущего сообщения

Examples of using Previous message in English and their translations into Russian

Copy and use a previous message.
Копирование и использование предыдущего сообщения.

In previous messages we have covered these areas quite extensively.
В предыдущих сообщениях мы рассмотрели эти вопросы достаточно широко.

You can also copy and edit previous messages.
Также можно скопировать и отредактировать предыдущие сообщения.

Is it consistent with previous messages, and consistent with the larger aspects of our universe?
Согласуется ли оно с предыдущими сообщениями, и соответствует ли большим аспектам нашей вселенной?

Exactly the same was said to you in the previous Messages of this cycle.
Именно о том же вам говорилось в предыдущих Посланиях этого цикла.

In previous messages we mentioned numerous predictions or prognostications that will not come to pass.
В предыдущих сообщениях мы уже отмечали многочисленные предсказания или прогнозы, которые не сбудутся.

If a next or previous message is found.
Если следующее или предыдущее сообщение найдено.

Beginning of mentioned anomalies formation is shown in the previous message.
Начало формирования отмеченных аномалий показано в предыдущем сообщении.

This element is added if there is a previous message in the archive Mailbox view.
Этот элемент добавляется, если в просмотре архива списка рассылки есть предыдущее сообщение.

In my previous message I talked about the strength of Love in which by the Love you will conquer the Universe.
В моем предыдущем сообщении, рассказал им о силе любви, которая любит, чтобы завоевать Вселенную.

If a next unread, next, or previous message is found.
Если найдено следующее, следующее непрочитанное или предыдущее сообщение.

Please do not place any individual in any of the“choice-for-leaving” categories we have mentioned in previous messages.
Пожалуйста, не помещайте никого в какие-либо категории" выбор- для- ухода" из тех, что мы упоминали в предыдущих сообщениях.

Sighs But if you had gotten my previous message, you would know that I am on a man cleanse.
Но если ты получила мое предыдущее сообщение ты должна знать, что я очищаюсь от мужчин.

In previous messages we have said that there will be no pronounced differences between December's last days and the first days of January 2013;
В предыдущих сообщениях мы сказали, что не будет никаких явных различий между последними днями Декабря 2012 и первыми днями января 2013;

Telephone answering machine(XL495 only)3 Listen to recorded messages e To play the previous message/replay the current message, press.
Автоответчик( для XL495) e Для воспроизведения предыдущего сообщения или повторного воспроизведения текущего сообщения нажмите.

If a next unread, next, or previous message was not requested in the HTTP request parameters or it was not found.
Если следующее непрочитанное, следующее или предыдущее сообщение не запрашивалось в параметрах запроса HTTP или оно не было найдено.

Because of that and the many instances of deliberate falsehoods about extraterrestrials' arrival and intentions as well as claims of imminent planetary disasters, Hatonn has asked us to expound on his statement in a previous message.
Из-за этого и многих случаев преднамеренной лжи о прибытии инопланетян и их намерениях, а также из-за заявлений о скорых планетарных катастрофах, Хатонн попросил нас изложить его заявление в предыдущем сообщении.

In our previous message, we stated that all persons who perished in the quake and tsunami received exactly the customized care they needed.
В нашем предыдущем послании, мы заявили, что все люди, которые погибли в землетрясении и цунами, получат именно им необходимую помощь.

However, at that time, the complement of these words was not said, therefore in a previous message, I told you I said many things, and, many others were not said.
Тем не менее, в то время, помимо этих слов не было сказано, так что в предыдущем сообщении, я говорил вам много вещей, которые я сказал, и многие, я этого не сделал.

Recalling its previous message transmitted by the Special Envoy of the Secretary-General for the LRA-affected areas on 24 August 2007;
Напомнил бы о предыдущем послании Рабочей группы, препровожденном 24 августа 2007 года Специальным посланником Генерального секретаря по районам, затронутым ЛРА;

The fact that the protocol is stateless means that messages between the client and server are completely independent of each other- there is no notion of"sequence" or behaviour based on previous messages.
Данный факт означает, что сообщения между клиентом и сервером являются полностью независимыми один от другого- то есть не существует какого-либо представления" последовательности", или поведения в зависимости от предыдущих сообщений.

If the next or previous message is found, its UID is added to the dataset(see below) and the generic Mailbox component is not used for processing.
Если следующее или предыдущее сообщение найдено, то его UID добавляется в набор данных( смотрите ниже) и общий компонент Mailbox не используется для обработки.

The D.09A EDIFACT directory audit has encountered some problems due to the introduction of a new message which is an order of magnitude larger than any previous messages and thus has created some implementation challenges.
В ходе проверки справочника D. 09A ЭДИФАКТ возникли некоторые проблемы вследствие внедрения нового сообщения, которое по своей величине на порядок больше по сравнению с любыми предыдущими сообщениями и которое, таким образом, поставило определенные вызовы в плане осуществления.

That is why in previous messages we could state with assurance that the day preceding December 21st would be much like that day itself and so would the following day.
Вот почему в предыдущих сообщениях, мы могли утверждать с уверенностью, что день, предшествующий 21 декабря будет очень похож на него, и так же и на следующий.

If it exists, the value is interpreted as the unique message ID in the list archive Mailbox, and the component tries to find this message in the selected Mailbox"view", and tries to find the previous message in the view.
Если он существует, то это значение интерпретируется как уникальный идентификатор сообщения( UID) в архивной папке списка рассылки и компонент пытается найти это сообщение в выбранном режиме просмотра папки, а также пытается найти предыдущее сообщение в этом режиме просмотра.

If no next/previous message is found, the generic Mailbox component is used to process the HTTP request parameters and to compose the resulting dataset.
Если следующего/ предыдущего сообщение не было найдено, то для обработки параметров HTTP запроса и генерации результирующего набора данных используется общий компонент Mailbox.

The ratios of Experienced Adjusters to Virgin types, introduced in previous messages, are not random-they are highly organized and are populating your world for a desired outcome.
Соотношения Опытных Настройщиков к Девственным типам, представленные в предыдущих сообщениях, не случайны- они высоко организованы и заселяют ваш мир для достижения желаемого результата.

In my previous Message, which I gave not so long ago, I emphasized how important it is to apply in practice the Teaching received from us, to create Divine patterns in all spheres of life and to give priority to the spiritual values.
В своем предыдущем Послании, которое я передал недавно, я подчеркивал, как важно применять на практике полученное от нас Учение и создавать Божественные образцы во всех сферах жизни, отдавая приоритет духовным ценностям.

In the"contingency view" of interactivity, there are three levels: Not interactive, when a message is not related to previous messages; Reactive, when a message is related only to one immediately previous message; and Interactive, when a message is related to a number of previous messages and to the relationship between them.
С точки зрения степени взаимодействия под интерактивностью можно рассматривать следующие случаи( уровни): линейное взаимодействие( 1:), или отсутствие интерактивности, когда посылаемое сообщение не связано с предыдущими сообщениями; реактивное взаимодействие( 1: 1), когда сообщение связано только с одним немедленно предыдущим сообщением; множественное или диалоговое взаимодействие( 1: m), когда сообщение связано с множеством предыдущих сообщений и с отношениями между ними.

In my previous message, I told you not to use the infinite cosmic energy unless the agent receptor is prepared to get it, because the cosmic energy is also included in the basic principle of the Law of Merit, which is Universal: each one has and will have what one deserves.
В моем предыдущем сообщении, сказал им: не используйте бесконечной космической энергии без агента в приемнике готова принять его, потому что космическая энергия также включен в основной принцип закона заслугу, которая является универсальным: у каждого есть и воля то, что они заслуживают.