What is the translation of " PROBLEM YOU HAVE " in Croatian?

• problem imate

Examples of using Problem you have in English and their translations into Croatian

Whatever problem you have.
Kakav god probled da imaš.

Claire, you can't liquidate every problem you have.
Claire, ne možeš likvidirati svaki problem koji imaš.

This problem you have with me- is it just a general dislike type deal?
Problem koji imaš sa mnom, je li samo opća odbojnost?

To begin, pick a problem you have.
Za početak, odaberi problem koji imaš.

The problem you have with this is sticking out quite prominently now.
Problem koji imate s ovim se trenutno ističe jako upadljivo.

But that is not the most pressing problem you have, Elias.
Ali to nije najveći problem kojeg imaš, Elias.

Look, whatever problem you have with this guy, just leave me out of it.
Gledaj, što god Problem imate s ovom momak, samo me ostavi iz nje.

It's too long to write here, and the problem you have is quite standard.
To je predugo pisati ovdje, i problem imate apsolutno standard.

The problem you have, Mr. Gardner, is that voter fraud is an ongoing crime, a conspiracy.
Problem koji imate, g. Gardenr, da je prijevara glasača zločin koji traje, urota.

So what's this serious medical problem you have been blabbing about?
Koji ozbiljan zdravstveni problem imaš?

Going on right now, you need to figure it out. So whatever problem you have.
Sada, trebate shvatiti. Pa što god imate problem.

He's getting at whatever problem you have with the commander.
On dobiva na kakav problem imate s zapovjednikom.

Now my crew can take over that territory, single-handedly solve this little powder problem you have.
Sada moja ekipa može preuzeti taj teritorij, Vlastoručno riješiti ovaj mali prahu problem imate.

Mr. Burrows, we know about the problem you have with your son.
Burrows, znamo za problem koji imate sa sinom.

The problem you have with that person might also exist inside of you as two parts of yourself in conflict.
Problem kojeg imate s tom osobom može također postojati i unutar vas samih, kao dva vaša dijela u međusobnom konfliktu.

What are getting at, Agent Gibbs? He's getting at whatever problem you have with the commander.
On dobiva na kakav problem imate s zapovjednikom.

Whatever problem you have, we will help you with, but we need to get out of the country, and you will help us.
Koji god problem da imaš, mi ti možemo pomoci, ali i mi moramo da odemo iz zemlje, i ti ceš nam u tome pomoci.

We're not just partners, we're family, so any problem you have is a problem of mine.
Smo obitelj, tako da bilo koji problem imate problem od mina.

I don't know what problem you have with the international organization this priest belongs to, but we're all mature adults here, and we're disposed to hear… different visions with respect to an idea.
Ne znam koji problem imaš s međunarodnom organizacijom kojoj svećenik pripada, ali svi smo odrasle osobe ovdje otvorene da čuju različita viđenja i poglede na temu.

It's also got a relation to what you eat and the problem you have with stool movements.
Također je dobio odnosu na ono što jedete i imate problema s kretanjem stolice.

The problem you have is that when you go running lights a light that says RANGE INHIBIT when that happens box stays without marching move the selector lever turns walking speed but then again so mismo….
The problem imate je da kada ići trčanje pali svjetlo koje kaže RANGE inhibira kada se to dogodi okvir ostaje bez hodanja pomaknite polugu mjenjača okreće brzine hoda, ali onda opet tako mismo….

And I'm starting to think that any problem you have with her is your problem, not hers.
Kakav god problem imao s njome, mislim da je to tvoj problem, a ne njezin.

Of course, you could just visit their'Wiki' page and find the problem you have there.
Naravno, mogli biste jednostavno posjetiti njihovu"Wiki" stranicu i ondje pronaći problem koji imate.

Maren, if this is about me and whatever problem you have with me, you don't need to take it out on our daughter's friend.
Maren, ako je ovo zbog mene i kakav kog problem da imaš sa mnom, ne treba da ga prebacuješ na prijatelja naše cerke.

So I suggest you stay away from this building and the honest agents that work here, or any problem you have with me will get much, much bigger.
Dakle, predlažem da ostanu daleko od ove zgrade I pošteni agenti tom poslu ovdje, Ili bilo koji problem imate sa mnom će dobiti mnogo, mnogo veća.

It's all very individual; it all depends on the problem you have, how much you are prepared to work on yourself and how determined you are to look for a solution.
Sve je individualno, te ovisi o tome kakav problem imate, koliko ste spremni za rad na sebi i odlučni potražiti rješenje.

We may also transmit your personal data when we redirect your request to our contacts within the Group who are able to handle your request(for example, to solve a problem you have reported to us).
Vaše osobne podatke možemo prenositi i prilikom preusmjeravanja vašeg zahtjeva kontaktima unutar Grupe koji mogu riješiti vaš zahtjev(na primjer, radi rješavanja problema koji ste nam prijavili).

Cause if you ever call me out again, Whatever problem you have with me, we settle it now, shit on the respect I have earned.
Koji god problem imaš sa mnom, sredit ćemo odmah, isjeći ću te na komade, zakopati te u jebenu rupu i ispišati se unutra. jer ako me ikad više tako nazoveš, i posereš se na poštovanje koje sam stekao.

Hey, look, we're not just partners, we're family, so any problem you have is a problem of mine.
Hej, gledaj, mi nismo samo partneri, Smo obitelj, tako da bilo koji problem imate problem od mina.

One you received the products, no matter what problem you have, pls feel free to contact us, we will try our best to solve your problem until you satisfied.
Jednu ste dobili proizvode, bez obzira kakav problem imate, pls budite slobodni da nas kontaktirate, mi ćemo probati naš najbolji riješiti vaš problem dok ste zadovoljni.