What is the translation of " PROBLEM YOU HAVE " in Hebrew?

• הבעיה ש יש ל אתה
• לך בעיה

Examples of using Problem you have in English and their translations into Hebrew

Right, now the problem you have, Mr.
טוב, הבעיה שיש לך, מר… דוברובסקי.

A problem you have no idea how to solve?
יש לך בעיה שאתה לא יודע איך לפתור?

How come every time I have a problem, you have work for me?
איך זה שכל פעם שיש לי בעיה, יש לך עבודה בשבילי?

The type of therapy that's most suitable for you will depend on the problem you have.
סוג הטיפול המתאים ביותר עבורך תלוי בבעיה שיש לך.

P- Problem(a problem you have solved).
אמצע- בעיה(יש בעיה, שדורשת פיתרון).

Now my crew can take over that territory, single-handedly solve this little powder problem you have.
עכשיו הצוות שלי ישתלט על הטריטוריה שלהם, נפתור לך את בעיית ההפצה.

From this day forward, any problem you have, you go to Emelio.
מעתה ואילך, כל בעיה שיש לך, אתה פונה לאמיליו.

Any problem you have with your husband- Yes, you said it, he's MY husband. Yes, I know.
כל בעיה שיש לך עם בעלך… בדיוק אמרת את זה, הוא בעלי.

All drugs are, are a perfect solution to every problem you have right now.
סמים הם הפתרון המושלם לכל בעיה שיש לך עכשיו".

If there is some problem you have with me which I do not know about, I suggest we-".
אם יש לך בעיה איתי שאיני מודע לה, אני מציע שאנחנו-".

Focus your attention on the Now and tell me what problem you have at this moment.”.
מקדו את תשומת לב של אתם ב רגע ה זה, ו אמרו ל אני אילו בעיות יש לכם ברגע הזה.״.

Whatever problem you have, we will help you with, but we need to get out of the country, and you will help us.
לא משנה איזו בעיה יש לך, נעזור לך איתה, אבל אנחנו חייבים לצאת מהמדינה, ואתה תעזור לנו.

Tefillin can be placed 24 hours a day, Torah lessons and a listening ear for every problem you have.
במקום ניתן להניח תפילין 24 שעות ביממה, יש שיעורי תורה ואוזן קשבת לכל בעיה שיש לכם.

The problem you have in the 4C is it's mid-engined, which means, on a surface like this, there's no weight over the front, and that means.
הבעיה שיש לך בבית 4C היא זה אמצע מנועים, כלומר, על משטח כזה, אין משקל על החלק הקדמי, וזה אומר.

And our friend, Betty Edwards, the"Drawing on the Right Side of the Brain" lady, shows these two tables to her drawing class and says,"The problem you have with learning to draw is not that you can't move your hand, but that the way your brain perceives images is faulty.
וחברה שלנו, בטי אדוארדס, הציור מימין לאשת המוח(בטי), מציגה את שני השולחנות הללו לכיתת הציור של היא ו אומרת, ה בעיה ש יש ל אתם עם ללמוד לצייר היא לא שאתם לא יכולים להזיז את היד, אלא שהמוח שלכם תופס תמונות באופן מוטעה.

And so I say to you, no matter what problem you have, it's all for the purpose of you trusting Hashem; not to worry at all, knowing that He will always help us, He always saves us; if we turn to him, he will be with us.
ולכן אני רוצה לומר לכם, לא משנה איזו בעיה יש לכם, זה הכל בשביל שתבטחו בקב”ה, שלא לדאוג בכלל, לדעת שהוא תמיד יעזור לנו, הוא תמיד יציל אותנו, ואם אנחנו איתו- הוא יהיה איתנו.

It is the best solution for the all the problems you have.
מבחינתי זה הפתרון הטוב ביותר בכל בעיה שיש לך.

Any problems, you have the number, right?
אם יהיו לך בעיות, יש לך מספר, נכון?

How many problems you have?
כמה בעיות יש לך?

So… I heard about the problem you had with the blood.
אז… שמעתי על הבעיה שהייתה לך עם הדם.

Whatever problems you have with each other, you can work out as partners.
את הבעיות שיש ביניכם תוכלו לפתור כבני-זוג לריקוד.

And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.
בשקופית הזו אני בעצם ממחיש את כל הבעיות שיש בנושא.

I hope that you resolved any problems you had.
אהבתי שהצלחנו להתמודד עם כל מני בעיות שהיו.

Whatever problems you have now, they will fade into the background once we can fully commence our plan.
לא משנה אלו בעיות יש לכם עכשיו, הם יתעממו לתוך הרקע ברגע שאנו יכולים להתחיל באופן מלא את תוכניתנו.

And you what are you laughing, with problems you have at home If I were you would be crying.
ואתה מה אתה צוחק, עם בעיות שיש לך בבית אם הייתי במקומך הייתי בוכה.

Please use this system to report any problems you have with the property rather than telephoning the office.
בבקשה לשימוש מערכת זו על בעיות שלך שיש לי עם המאפיין יותר מאשר בטלפון office.

Supportive treatments, such as physiotherapy and occupational therapy, to help keep you mobile and find ways around any problems you have with daily activities.
טיפולים תומכים, כגון פיזיותרפיה וריפוי בעיסוק, כדי לסייע לך לשמור על בעיות ניידות ולמצוא דרכים לעקוף את כל הבעיות שיש לך עם פעילויות יומיומיות.

I had exactly the problem you had with WP-FB auto connect and after reporting to the developer I finally ended up abandoning WP-FB and replacing it with Social-Connect.
היה לי בדיוק את הבעיה שיש לך עם WP-FB אוטומטי להתחבר לאחר הדיווח היזם אני סוף סוף בסופו של דבר לנטוש את WP-FB והחלפתו חברתית Connect.

Suppose that people say NTDTV's overall coordinator has problems, you have doubts about him, or you say how inadequate he is, and then you replace him.
נניח שאנשים אומרים שיש למתאם הכללי של NTDTV בעיות, שיש לכם ספקות לגביו, או שאתם אומרים כמה הוא לא מתאים, ואז אתם מחליפים אותו.