What is the translation of " PROCESS OF WORK " in Croatian?

• procesu rada
• proces rada

Examples of using Process of work in English and their translations into Croatian

The application window reflects the process of work.
Prozor aplikacije odražava proces rada.

The process of work is divided into several stages.
Proces rada je podijeljen u nekoliko faza.

Mnogoskatnaya roof is characterized by complicated process of work and increased costs.
Mnogoskatnaya krov karakterizira kompliciranog procesa rada i povećanje troškova.

But the process of work on laying more time consuming and labor.
No, proces rada na polaganje više vremena i rada..

Handle must lie in the hand, be comfortable and ergonomic, this will greatly facilitate the process of work.
Ručka mora biti u ruci, udobna i ergonomična, što će uvelike olakšati proces rada.

In the process of work, it is important to remember that the skate must provide free air access to the under-roof space.
U procesu rada, važno je zapamtiti da klizač mora osigurati slobodan pristup zraku pod prostoru ispod krova.

The ideal solution is the headlamp, which does not force the user to overexert the eyes and neck in the process of work.
Idealno rješenje je povećalo na glavi, koje ne prisiljava korisnika da preoptereti oči i vrat u procesu rada.

To avoid mistakes in the process of work, it is advisable to simulate in advance one of the nodes of the ridge.
Da bi se izbjegle pogreške u procesu rada, preporučljivo je unaprijed simulirati jedan od čvorova grebena.

All manufacturers print on the package the right proportions for mixing, but in the process of work there can be some nuances.
Svi proizvođači ispisuju na pakiranju prave omjere za miješanje, ali u procesu rada mogu biti neke nijanse.

In the process of work, the initial investments go through the corresponding transformations, the result of which is a profit- cash.
U procesu rada početna ulaganja prolaze kroz odgovarajuće transformacije, a rezultat toga je profit- gotovina.

The slightest bias in one direction or the other will spoil the view, so in the process of work you will need a gon, a plumb and a level.
Najmanji pristranost u jednom ili drugom smjeru će pokvariti pogled, tako da ćete u procesu rada trebati gon, lumbal i razinu.

But in the process of work there can be problems, which can be solved only by a qualified specialist with experience and able to guarantee the quality.
No, u procesu rada može doći do problema, koje može riješiti samo kvalificirani stručnjak s iskustvom i sposoban jamčiti kvalitetu.

If you truly love what you do, you will be able to reach your goals, and the process of work and progress will not seem troublesome or difficult!
Jedino ako iskreno volite ono što radite, bit ćete sposobni postići ozbiljne i iskrene rezultate, a proces rada i napretka neće vam biti mučan ili težak!

In the process of work, initially, must be carefully processed, ostrugans and fit to the height of the board for the front surface of the table.
U procesu rada, u početku, mora se pažljivo obrađivati, ostrugani i pričvrstiti na visinu ploče za prednju površinu stola.

MyDefrag includes a special mode that enables to conduct defragmentation during the minimum load on the system that significantly reduces the process of work.
MyDefrag uključuje poseban način koji omogućava da se provede defragmentaciju tijekom minimalnog opterećenja na sustav koji značajno smanjuje proces rada.

Alternative production costs are present in the process of work of any company, but not everyone understands how to determine and count them.
Alternativni troškovi proizvodnje prisutni su u procesu rada svake tvrtke, ali ne znaju svi kako ih odrediti i prebrojati.

Work with material values does notonly the level of responsibility, but also the ability to cope with the neuropsychic stress arising in the process of work.
Rad s materijalnim vrijednostima nesamo razina odgovornosti, ali i sposobnost suočavanja s neuropsihijskim stresom koji se pojavljuje u procesu rada.

Thus, in the process of work is required to apply only little effort and a feeling of fatigue will not even in case of long-time use of the tool.
Dakle, u procesu rada potrebno je primjenjivati samo malo truda i osjećaj umora neće ni u slučaju dugogodišnjeg korištenja alata.

Electric power they consume a little, the process of their maintenance does not require large expenses, but in the process of work they prove to be quite effective.
Električna energija koju konzumiraju malo, proces njihova održavanja ne zahtijeva velike troškove, ali se u procesu rada pokazao vrlo učinkovitim.

It is possible that already in the process of work you will receive new ideas, as well as in the network there are many photos of original pillows with your own hands.
Moguće je da već u procesu rada dobivate nove ideje, kao i na mreži postoje mnoge fotografije izvornih jastuka s vlastitim rukama.

The first to pay attention to Device, were office workers, famously and with pleasure flapping on the handle of the device for fastening documentation in the process of work.
Prvi koji je obratio pažnju na uređaj, bili su uredski djelatnici, poznati i s užitkom su se bacali na držak uređaja za pričvršćivanje dokumentacije u procesu rada.

That in the process of work you could correct the picture, erase and change the lines, it is better to initially take a pencil with a hard lead(for example, H, 2H or 3H).
Da biste u procesu rada mogli ispraviti sliku, izbrisati i mijenjati crte, bolje je najprije uzeti olovku s čvrstim olovom(na primjer, H, 2H ili 3H).

Now we open the water supply, thus checking the quality and reliability of the mixer installation, as well as the tightness of all the connections made by us in the process of work.
Sad otvaramo vodoopskrbu, provjeravajući kvalitetu i pouzdanost instalacije miksera, kao i čvrstoću svih priključaka koje smo napravili u procesu rada.

A positive factor in favor of choosing an inverter system will be a low noise level, published by it in the process of work, the absence of thermal vibrations perceptible by people and technology.
Pozitivan čimbenik u odabiru sustava pretvarača bit će niskom razinom buke, koju objavljuje u procesu rada, odsutnosti toplinskih vibracija koje ljudi i tehnologija doživljavaju.

Although in the beginning we may say we are not ideating, each term in spirituality is an ideation of sorts, starting with the ideas of soul, witness, god, the process of Work, etc.
Iako u početku možemo reći da ne ideiziramo nešto, svaki pojam u duhovnosti je svojevrsna ideacija. Počev od ideja o duši, svjedoku, bogu, procesu Rada, itd.

Today, manufacturers offer a range of convenient solutions and materials that will not only accelerate the process of work, but also increase the efficiency and durability of drainage systems several times.
Danas proizvođači nude niz praktičnih rješenja i materijala koji ne samo da će ubrzati proces rada, ali s vremena na vrijeme povećati učinkovitost i trajnost sustava odvodnje.

Most of the unknowns can be remembered immediately in the process of work, but to understand the meaning of the words Net and Gross, what it is, it is necessary even before entering a new place of work..
Većina nepoznanica može se odmah zapamtiti u procesu rada, ali da bi se razumjelo značenje riječi Net i Gross, što je to, potrebno je i prije ulaska u novo radno mjesto.

The principle of operation of an infrared heater for a house resembles the effect of sun rays with only one exception- in the process of work does not form ultraviolet radiation, although it emits an infrared spectrum.
Načelo rada infracrvenog grijača za kuću nalikuje djelovanju sunčevih zraka samo jednim izuzetkom- u procesu rada ne stvara ultraljubičasto zračenje, iako emitira infracrveni spektar.

From the very beginning the layout of the apartment was free, except for the bathroom, but in the process of work most of the walls were moved- the bathroom became much wider, and the living room became, one can say, a single whole with a loggia.
Od samog početka prostorija apartmana bila je besplatna, osim kupaonice, ali u procesu rada većina zidova bila je prebačena- kupaonica je postala mnogo širi, a dnevna soba je postala jedna cjelina s loggiom.

One of the main reasons for the loss of slenderness of the figure is a violation of the function of the digestive system(liver, stomach, spleen, pancreas, intestines), when the food taken is not fully consumed in the process of work, most of it"accumulates" in the subcutaneous fat and gradually leadsto change the lines of the figure, loss of harmony. Obesity is developing.
Jedan od glavnih razloga za gubitak vitke linije je kršenje funkcije probavnog sustava(jetra, želudac, slezena, gušterača, crijeva), kada se uzme hranu nije u potpunosti konzumira u toku rada, većina od toga„nakuplja” u potkožnog masnog tkiva, a postepeno vodipromijeniti redove likova, gubitak sklada. Pretilost se razvija.