What is the translation of " PROCESS OF WORK " in Romanian?

• procesul de lucru
• procesul de muncă

Examples of using Process of work in English and their translations into Romanian

Process of work about gel varnish.
Procesul de lucru cu gel-lac.

They will be supplemented or abolished in the process of work.
Ele vor fi suplimentate sau eliminate in procesul muncii.

After this procedure, the process of working on it was completed.
După această procedură, procesul de lucru a fost finalizat.

The process of working with the finished Sheetrock mix is quite simple.
Procesul de lucru cu mixul finit Sheetrock este destul de simplu.

Of course, there are certain disadvantages in the process of work under this scheme.
Desigur, există anumite dezavantaje în procesul de lucru în cadrul acestei scheme.

In the process of work, you can add new details at your discretion.
În procesul de lucru, puteți adăuga noi detalii la discreția dvs.

First you need to prepare what we need in the process of work.
Lucrări de pregătire a linoleumului Mai întâi trebuie să pregătiți ceea ce avem nevoie în procesul de lucru.

In the process of working with the material, it may become thicker.
În procesul de lucru cu materialul, acesta poate deveni mai gros.

All manufacturers print on the package the right proportions for mixing, but in the process of work there can be some nuances.
Toți producătorii imprimă pe ambalaj proporțiile potrivite pentru amestecare, dar în procesul de lucru pot exista unele nuanțe.

But in the process of work, it may be necessary to adjust the details.
Dar, în procesul de lucru, poate fi necesar să ajustați detaliile.

The ideal solution is the headlamp, which does not force the user to overexert the eyes and neck in the process of work.
O soluție ideală este o lupă pentru montarea capului, care nu forțează utilizatorul să suprasolicite ochii și gâtul în timpul procesului de lucru.

In the process of work it is necessary to constantly ventilate the room.
În procesul de lucru este necesară ventilarea constantă a încăperii.

If you choose a cleaver with a plastic hilt, then in the process of work it may slip out of your hands due to accumulated moisture.
Dacă alegeți un cleaver cu un mâner din plastic, atunci în timpul procesului de lucru se poate aluneca din mâinile dvs. datorită umidității acumulate.

In the process of working with children, she invented her own original style.
În procesul de a lucra cu copii, ea și-a inventat propriul stil original.

So the frame itself holds nothing glamorous, on the contrary, it highlights art as a process of work, research, promoting and self-promoting, buying and selling.
Cadrul așadar nu are nimic glamorous, din contră se pune accentul pe arta ca proces de muncă, cercetare, reclamă și autoreclamă, vânzare-cumpărare.

The process of working with the program resembles the full creation of 3D-models live.
Procesul de lucru cu programul seamănă cu crearea integrală a modelelor 3D live.

The disadvantage is that in the process of work it is necessary to grind healthy tissues.
Dezavantajul este că în procesul de lucru este necesar să se macină țesuturile sănătoase.

In the process of work it was necessary to demolish all the walls, even though the house belongs to new buildings.
În procesul de lucru a fost necesar să se demoleze toate zidurile, chiar dacă casa aparține unor clădiri noi.

A positive factor in favor of choosing an inverter system will be a low noise level, published by it in the process of work, the absence of thermal vibrations perceptible by people and technology.
Un factor pozitiv pentru alegerea unui sistem invertor va fi un nivel scăzut de zgomot emis în cursul activității sale, lipsa de oameni tangibile și tehnologia vibrațiilor termice.

In the process of work, she was assigned the pseudonym Shay Riesl, who later became recognizable.
În procesul de lucru, ia fost atribuită pseudonimul Shay Riesl, care mai târziu a devenit recunoscut.

The undoubted advantages of aluminum windows can also be attributed to the possibility of individually preparing a product for an individual object or adaptation in the process of work.
Avantajele incontestabile ale ferestrelor din aluminiu pot fi, de asemenea, atribuite posibilității de pregătire individuală a unui produs pentru un obiect individual sau adaptare în procesul de lucru.

CImage simplifies the process of working with images via PHP and its GD extension.
CImage simplifică procesul de lucru cu imagini prin PHP și extinderea acesteia HG.

The author makes an attempt to consolidate the available information on this issue, enriching with his own empirical material obtained in the process of work by a practical psychologist in a college of higher education.
Autorul face o încercare de a consolida informațiile disponibile pe această temă, îmbogățind cu propriul material empiric obținut în procesul de lucru de către un psiholog practic într-un colegiu de învățământ superior.

It is very important in the process of work to achieve the maximum density of the weave.
Este foarte important în procesul de lucru să se atingă densitatea maximă a țesei.

In the process of work, the vocabulary of children is enriched, and their lexical stock expands.
În procesul de lucru, vocabularul copiilor este îmbogățit, iar stocul lor lexical se extinde.

Today, manufacturers offer a range of convenient solutions and materials that will not only accelerate the process of work, but also increase the efficiency and durability of drainage systems several times.
Astăzi, producătorii oferă o gamă de soluții convenabile și materiale care nu numai că vor accelera procesul de lucru, ci și de a spori eficiența și durabilitatea sistemelor de drenare de mai multe ori.

In the process of work, users will need to purchase services to promote their online store and/or a private ad.
In procesul muncii, utilizatorii vor trebui sa cumpere servicii pentru a-si promova magazinele online si/sau a anunturilor private.

The components are returned in the process of work, forming a zigzag duct, the length of which may be different.
Componentele sunt returnate în procesul de lucru, formând o conductă zig-zag, a cărei lungime poate fi diferită.

In the process of work, the rule should be cleaned of adhered pieces of plaster and moistened with water.
În procesul de lucru, regula trebuie curățată de piese aderente de tencuială și umezită cu apă.

The software uses in the process of work unique algorithms for automatically setting new parameters.
Software-ul folosește în procesul de lucru algoritmi unici pentru setarea automată a parametrilor noi.