What is the translation of " PROCESSING FACILITIES " in Croatian?

• postrojenja za preradu
• objekata za preradu

Examples of using Processing facilities in English and their translations into Croatian

Modern production and processing facilities.
Savremeni način proizvodnje i prerade.

TS Qorovode is located in the Albanian town of the same name that is known for removing the flat stone, and therefore it is necessary to improve its electricity supply for the final processing facilities.
TS Qorovode nalazi se u istoimenom albanskom gradu koji je poznat po vađenju pločastog kamena pa je za pogone finalne obrade neophodno poboljšati opskrbu električnom energijom.

See if there are any changes in the nuclear processing facilities and write up a report.
Vidjeti ako postoje bilo kakve promjene u je nuklearni pogoni za preradu i napisati izvješće.

In view of the location of the processing facilities in certain Member States and the need to meet consumer expectations, the processing operations should take place within 30 km of the mountain area in question.
U pogledu smještaja pogona za preradu u određenim državama članicama i potrebe za ispunjavanjem očekivanja potrošača, preradu bi trebalo obavljati unutar 30 km od planinskog područja o kojem je riječ.

From rough grind sizes to crumb rubber. and processing facilities.
Od grubo mljevenje veličine mrvica gume. i za postrojenja.

They are used in FDA-approved processing facilities in food& beverage, dairy, meat, poultry, pharmaceutical, and cosmetic production.
Upotrebljavaju se u objektima za preradu u hrani koje je odobrila FDA& napitaka, mliječnih proizvoda, mesa, peradi, farmaceutske i kozmetičke proizvodnje.

The only source for the major ingredients is in their processing facilities.
Jedini izvor glavnih sastojaka su njihova postrojenja za preradu.

Natural constraints affect the availability of suitable processing facilities in mountain areas and make processing difficult and unviable.
Prirodna ograničenja utječu na dostupnost prikladnih pogona za preradu na planinskim područjima, otežavaju preradu i čine je neodrživom.

Natural gas and hydrocarbon condensate handling and processing facilities.
Objekti za obradu i preradu kondenzata zemnog plina i ugljikovodika.

Zagreb reviews agricultural companies and processing facilities in terms of compliance with guidelines of ecological agriculture and issues certificates for products from biological production.
Zagreb kontrolira poljoprivredne tvrtke i pogone za preradu u dijelu usklađenosti sa smjernicama ekološke poljoprivrede i izdaje certifikate za proizvode iz biološke proizvodnje.

But the market has dried up without good marketing and nearby processing facilities.
No, tržište je presušio bez dobrog marketinga i obližnjih objekata za preradu.

Support may be granted for tangible or intangible investments in processing facilities, winery infrastructure as well as marketing structures and tools.
Potpora se može dodijeliti za materijalna i nematerijalna ulaganja u postrojenja za preradu, i infrastrukturu vinarije te tržišne strukture i alate.

It started when those scumbags went undercover at one of our processing facilities.
Počelo je kada se ono smeče tajno zaposlio u jednom od naših objekata za preradu.

The EFF costs per operations exceed EUR 160 000 regarding processing facilities, EUR 155 000 for construction of marketing establishments and EUR 49 500 for the modernisation of marketing establishments.
Trošak EFR-a po operacijama prelazi 160 000 EUR u pogledu postrojenja za preradu, 155 000 EUR za izgradnju objekata za trgovinu i 49 500 EUR za modernizaciju objekata za trgovinu.

Arrival at the primary processing facility,- control within the processing facilities.
Dolazak u pogon za primarnu preradu,- nadzor u drvoprerađivačkom pogonu.

Clearwater operates a‘from ocean to plate' philosophy owning its own fishing quotas, vessels and processing facilities whilst ensuring the principles of fisheries conservation are maintained and respected so resources are safeguarded for future generations.
Clearwater posluje filozofijom"od oceana do tanjura" koja posjeduje vlastite ribarske kvote, plovila i prerađivačke objekte, dok osigurava održavanje i poštivanje načela očuvanja ribarstva kako bi se resursi čuvali za buduće generacije.

One part of Belje's production plants is concentrated in central Croatia, around Ivanić-Grad and Vrbovec, while the majority of agricultural land, farms and processing facilities are located in Baranja.
Dio proizvodnih pogona Belja koncentrirano je na području središnje Hrvatske oko Ivanić-grada i Vrbovca, dok se glavnina poljoprivrednih površina, farmi i preradbenih kapaciteta nalazi u Baranji.

If the plumbing discreet and inconspicuous, as processing facilities, then the lights should be bright.
Ako vodovod diskretan i neprimjetan, kao preradu, a onda su se svjetla treba biti svijetla.

Products from the IZOLIT d. o. o. company are known for their insulation devices using the cooling technique, processing facilities and thermotechnics in many articles in Croatia and abroad.
Proizvodi tvrtke IZOLIT d. o. o. poznati su kao izolacijsko sredstvo u rashladnoj tehnici, procesnim postrojenjima i termotehnici na mnogim objektima u zemlji i inozemstvu.

Purposeful venting, also accidental leaks. from the storage and processing facilities, There's a continual leakage at the well head.
Trajno je curenje na vrhu bušotine, zatim iz spremišta, postrojenja za obradu, tu su i namjerna ispuštanja, kao i ona slučajna.

Investments 1.   Support may be granted for tangible or intangible investments in processing facilities and winery infrastructure, as well as marketing structures and tools.
Ulaganja 1. Potpora se može dodijeliti za materijalna i nematerijalna ulaganja u postrojenja za preradu, i infrastrukturu vinarije te tržišne strukture i alate.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints operates numerous home storage centers, canneries, and processing facilities that offer a variety of volunteer and service opportunities.
Crkva Isusa Krista svetaca posljednjih dana vodi veliki broj centara za kućne zalihe, pogona za konzerviranje i objekata za preradu gdje se nudi veliki broj mogućnosti za služenje i dobrotvorni rad.

As regards products processed on their territory, Member States may determine that the derogation in paragraph 1, point(a) will not apply or that the processing facilities must be located within a distance, to be specified, of less than 30 km from the mountain area in question.
U pogledu proizvoda prerađenih na njihovu državnom području, države članice mogu odrediti da se odstupanje iz stavka 1. točke(a) ne primjenjuje ili da pogoni za preradu moraju biti smješteni na udaljenosti, koju je potrebno odrediti, manjoj od 30 km od planinskog područja o kojem je riječ.

Fire in a fuel processing facility.
Vatra u postrojenju prerade goriva.

A timber terminal or a processing facility.
Drvnog terminala ili drvoprerađivačkog pogona.

I will be forced to release neurocine gas into the ore processing facility.
Bit ću prisiljen pustiti plin u postrojenje za preradu rudače.

Then it would be dumped down that chute to the processing facility.
A potom bi ju ispuštali dolje tim odvodom u postrojenje za obradu.

An elaborated optimization can be carried out at the customers' side or at Hielscher's ultrasonic processing facility. Contact us regarding your process targets!
Razrađen optimizacija može se provesti na kupce' strana ili na Hielscher-a ultrazvučna obrada objekt, Kontaktirajte nas u vezi svojih procesnih ciljeva!

From here, we control the Texas and Dominican Republic plantations, our processing facility in Mission, Texas, over 8 million gallons of Aloe Vera gel every year and the manufacturing of our many successful lines of Aloe Vera products.
Odavde nadgledamo plantaže u Teksasu i Dominikanskoj republici, postrojenja za preradu u Missionu(Tx), proizvodnju preko 8 milijuna galona Aloe vera gela svake godine, kao i proizvodnju brojnih uspješnih linija proizvoda od aloe vere.

ShenAo titanium substrate processing facility is capable of producing electrode with different size, form, shape and other customized configurations, such as box, rod, wire, ring, mesh, tubular and any other geometry.
ShenAo podloge Titana postrojenje za preradu je sposoban proizvesti elektroda sa različitih veličina, oblik, forma i druge prilagođene konfiguracije, kao što su okvir, šipke, žice, prsten, mrežaste, cjevasti i bilo koji drugi geometrije.