What is the translation of " PROCESSING FACILITIES " in Polish?

• zakładów przetwórczych
• zakłady przetwórstwa
• obiektów przetwórstwa

Examples of using Processing facilities in English and their translations into Polish

Access to data processing facilities;
Dostępu do infrastruktury przetwarzania danych.

The only source for the major ingredients is in their processing facilities.
Jedyne źródło kluczowym składników jest w placówkach przetwórczych.

Harvest crops, run processing facilities and sell goods to develop your town.
Zbierać plony, uruchomienia przetwarzania obiektów i sprzedawać towary rozwijać swoje miasto.

Architectural purpose, milk or food processing facilities.
Obiekt architektoniczny, mleko lub zakłady przetwórstwa spożywczego.

Option processing facilities using containers is more appropriate for the office, rather than for the dwelling.
Zakłady przetwórstwa opcji przy wykorzystaniu najbardziej odpowiedniego pojemnika do biura niż do mieszkania.

Suction system of elevators and other grain processing facilities;
Systemy aspiracyjne elewatorów i innych obiektów przetwórstwa ziarna;

Enforcement of the feed ban in companies with their own processing facilities is not guaranteed stocks of beef and bone meat have not yet been destroyed.
Nie zapewniono wykonania zakazu paszowego w przedsiębiorstwach posiadających własne urządzenia przetwórcze zapasy mączki z mięsa i kości wołowych nie zostały jeszcze zniszczone.

Operates plastics manufacturing plants and paperstock recycling and processing facilities.
Posiada zakłady produkcyjne oraz recykling tworzyw sztucznych i przetwarzania paperstock.

If the plumbing discreet and inconspicuous, as processing facilities, then the lights should be bright.
Jeśli kanalizacja dyskretny i niepozorne, a zakładów przetwórczych, a światła powinny być jasne.

It should be founded in the sanitary locks at the entrance and exit from the food processing facilities.
Posadowione powinny być w śluzach przy wchodzeniu i wychodzeniu z pomieszczeń przetwórstwa spożywczego.

Application: Food and drink production, processing facilities, commercial kitchens and cleanrooms.
Zastosowanie: produkcja żywności i napojów, zakłady przetwórcze, handlowe kuchnie i pomieszczenia czyste.

Communes will also be required to construct, maintain and operate regional waste processing facilities.
Dodatkowo nagminach spoczywa obowiązek zapewnienia budowy, utrzymania ieksploatacji regionalnych instalacji doprzetwarzania odpadów.

Feasibility study on reconstruction or a grain processing facilities in order to assess the volume and return on investment.
Uzasadnienie techniczno-ekonomiczne rekonstrukcji lub stworzenia obiektów przetwórstwa ziarna w celu oceny zakresu i opłacalności inwestycji.

It does not affect dairy cooperatives, to the extent that they consist of vertical integration of farmers together with processing facilities.
Nie ma on wpływu na spółdzielnie mleczarskie, jeśli stanowią one pionową integrację rolników wraz z urządzeniami przetwórczymi.

Numbers of programmes funded, recipients, areas, mills, processing facilities and volumes of oil and table olives concerned;
Liczby sfinansowanych programów, beneficjentów, obszarów, olejarni, infrastruktury przetwórczej oraz ilości oliwy z oliwek i oliwek stołowych;

It is a standard parameter of quality control in the production of oils and fats in the food industry or for the incoming goods inspection in processing facilities.
Jest to standardowy parametr służący do kontroli jakości na etapie produkcji olejów i tłuszczów w przemyśle spożywczym, lub do kontroli przychodzących towarów w zakładach przetwórczych.

Zagreb reviews agricultural companies and processing facilities in terms of compliance with guidelines of ecological agriculture and issues certificates for products from biological production.
Zagrzeb kontroluje firmy rolnicze i fabryki przetwórcze w zakresie zgodności z wytycznymi związanymi z rolnictwem ekologicznym i wydaje certyfikaty za produkty z biologicznej produkcji.

They can be operated in various stages of technological pipelines, in processing facilities and grain storages.
Mogą pracować w różnych miejscach ciągów technologicznych na obiektach przetwórczych i magazynach zbożowych.

The EFF costs per operations exceed EUR 160 000 regarding processing facilities, EUR 155 000 for construction of marketing establishments and EUR 49 500 for the modernisation of marketing establishments.
Koszty EFR na operację przekraczają 160 000 EUR w przypadku zakładów przetwórstwa, 155 000 EUR w przypadku budowy obiektów wprowadzania do obrotu i 49 500 w przypadku modernizacji takich obiektów.

Anyone who started the repairs in the kitchen, to bea lot of trouble with the selection of a suitable option processing facilities and to the implementation of the plan.
Każdy, kto rozpoczął napraw w kuchni, byćwiele problemów z doborem odpowiedniej opcji i zakładów przetwórczych do realizacji planu.

Some 75% of the operations correspond to construction of new processing facilities or modernisation or extension of existing ones; 20% to the modernisation of marketing establishments and the rest to construction of marketing establishments.
Około 75% operacji związanych jest z budową nowych zakładów przetwórstwa lub modernizacją lub rozbudową zakładów już istniejących; 20% dotyczy modernizacji obiektów wprowadzania do obrotu, a reszta budowy takich obiektów.

The availability of space adapted for the storage of unshelled nuts for a whole year and appropriate processing facilities will make it possible to maintain production locally.
Istnienie przestrzeni przystosowanej do przechowywania nieobranych orzechów przez cały rok i odpowiedniego zaplecza przetwórczego pozwoli zatrzymać proces produkcyjny w środowisku lokalnym.

Factual information suggests that processing facilities in the red meat sector have become, under the“protection” of the derogation, relatively less competitive compared to the industry in less protected circumstances.
Z rzeczowych informacji wynika, że w rezultacie„ochrony” oferowanej przez odstępstwo zakłady przetwórstwa w sektorze mięsa czerwonego stały się stosunkowo mniej konkurencyjne w porównaniu z przedsiębiorstwami działającymi w mniej chronionych warunkach.

To fulfil those objectives, MIRPHAB is organized as a distributed pilot line formed by leading European industrial suppliers of MIR photonic components, complemented by first class European R& D institutes with processing facilities capable of carrying out pilot line production.
Aby zrealizować te cele, MIRPHAB jest zorganizowany jako rozproszona linia pilotażowa tworzona przez wiodących europejskich dostawców przemysłowych komponentów fotonicznych MIR, uzupełniona przez najwyższej klasy europejskie instytuty badawczo-rozwojowe z zakładami przetwórczymi zdolnymi do realizacji produkcji pilotażowej.

Clearwater operates a‘from ocean to plate' philosophy owning its own fishing quotas, vessels and processing facilities whilst ensuring the principles of fisheries conservation are maintained and respected so resources are safeguarded for future generations.
Clearwater stosuje filozofię"od oceanu do talerza", która posiada własne kwoty połowowe, statki i zakłady przetwórstwa, przy jednoczesnym zapewnieniu przestrzegania zasad ochrony łowisk, tak aby zasoby były chronione dla przyszłych pokoleń.

The plant is the most modern in the world cross-linked fiber processing facility used e.g.
Zakład jest najnowocześniejszym na świecie obiektem przetwarzającym włókna sieciowane wykorzystywane m. in.

Alloy processing facility?
Zakład przetwarzania stopu?

Orbiter Processing Facility Vehicle Assembly Building VAB.
Orbiter Processing Facility(OPF)- budynek obsługi promów kosmicznych.

Objective: Aid would be granted to Fleischmarkt Inzersdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH as a one-off subsidy towards building a meat processing facility with wholesale activities in Inzersdorf(Wien) hereinafter: the facility..
Cel: Pomoc zostanie udzielona Fleischmarkt Inzersdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH jako jednorazowa dotacja na budowę zakładu przetwórstwa mięsnego prowadzącego działalność hurtową w Inzersdorf(Wiedeń) zwany dalej"zakładem.

On the wood field of the Jugów Forest Rangers, there are plans to run a wood processing facility.
Natomiast na placu drzewnym Nadleśnictwa Jugów planowane jest uruchomienie zakładu przeróbki drewna.

How to use "processing facilities" in an English sentence

Cargill also has multiple meat processing facilities in DFW.

transport the ore to processing facilities using haul roads.

Processing facilities at the Essakane Mine in Burkina Faso.

Postal Service has about 265 mail processing facilities nationwide.

requires large processing facilities and heavy earth moving equipment.

Four Further Processing facilities at Simmons Prepared Foods, Inc.

Road, pipelines, and processing facilities were carefully laid out.

Additionally, quality standards for manufacturing and processing facilities vary.

Processing facilities are often managed using process control systems.

Most nuclear plants and processing facilities in the U.S.

How to use "zakładów przetwórczych, zakłady przetwórstwa" in a Polish sentence

Protesty sadowników, polegające na uniemożliwianiu wjazdu samochodów z owocami do zakładów przetwórczych, trwają trzeci tydzień.

Każda nasza pakowarka próżniowa komorowa będzie z pewnością ogromnym udogodnieniem w takich miejscach jak zakłady przetwórstwa: ryb, mięsa, świeżych owoców czy warzyw.

W okolicach miasta znajdują się ponadto zakłady przetwórstwa drewna.

W parafiach budowano by małe zakłady przetwórstwa produkujące wysoko przetworzone produkty spożywcze.

Przy użyciu taśmociągów są transportowane do zakładów przetwórczych.

W Ełku są zakłady przetwórstwa mięsnego oraz rybnego, w których tłuszcze są problemem, skąd można pozyskiwać ten surowiec do produkcji biogazu.

Mając na uwadze Pana polityczną aktywność poselską, zwracamy się z prośbą o niewykorzystywanie sytuacji rolników i zakładów przetwórczych dla własnych korzyści i ambicji politycznych.

Zmowa cenowa zakładów przetwórczych !? | Portal sadowniczy - sadownictwo.com.pl Zmowa cenowa zakładów przetwórczych !?

Należą do nich przede wszystkim zakłady przetwórstwa mięsnego, ubojnie i duże firmy gastronomiczne.

Warmińskie zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego Kwidzyn, spółka z o.o.