What is the translation of " PROCESSING FACILITIES " in Hebrew?

• מתקני עיבוד

Examples of using Processing facilities in English and their translations into Hebrew

Two potash mines and processing facilities in Spain.
שני מכרות אשלג ומתקני עיבוד בספרד.

Build processing facilities like a sugar mill or a loom.
מתקני עיבוד Build כמו טחנת סוכר או נול.

It so happens to be one of our top pharma processing facilities.
ככל הנראה אחד המתקנים הכי מפותחים שלנו לעיבוד תרופות.

The processing facilities are manned by Terran slaves.[18].
מתקני מרכז העיבוד מאוישים על ידי עבדים ארצנים.[18].

The only source for the major ingredients is in their processing facilities.
המקור היחיד לרכיבים העיקריים נמצא במתקני המחקר שלהם.

The purchase includes four poultry processing facilities in Thailand, one in the UK and one in the Netherlands.
הרכישה תספק לטייסון ארבעה מפעלים לייצור ועיבוד עופות בתאילנד, אחד בהולנד ואחד בבריטניה.

And fish are hauled up onto giant boats, complete with onboard flash freezing and processing facilities.
הדגים מועלים לספינות ענק, שעליהן מקפיאים מהירים ומתקני עיבוד.

The Pentagon wants miners to describe plans to develop U.S. rare earths mines and processing facilities, and asked manufacturers to detail their needs for the minerals, according to the document, which is dated June 27.
כעת מבקש הפנטגון מחברות הכרייה לפרט את תוכניותיהן לפיתוח מכרות מינרלים נדירים ומתקני עיבוד, ומבקש מחברות ייצור לפרט את הצורך שלהן במינרלים, לפי המסמך, שנכתב ב-27 ביוני.

Most animal health positions are found with state government, local government, or processing facilities.
רוב עמדות בריאות בעלי חיים נמצאות עם ממשלת המדינה, השלטון המקומי, או מתקני עיבוד.

Such servers or other types of data processing facilities may be located within or outside the European Economic Area or third countries that are regarded by the EU Commission as featuring an adequate level of data protection.
שרתים אלה או סוגים אחרים של מתקני עיבוד נתונים עשויים להיות ממוקמים בתוך האזור הכלכלי האירופי או מחוץ לו, או במדינות צד שלישי הנחשבות על ידי הנציבות האירופית כבעלות רמה מספקת של הגנה על נתונים.

With what appear to be several abandoned deuterium processing facilities on the surface.
כמה מתקני עיבוד דיוטריום נטוש על פני השטח.

The company currently employs 25,000 workers in 69 different countries around the world and has 90 offices, 22 factories, six research& development centers and five tobacco processing facilities.
החברה מעסיקה כיום 25, 000 עובדים ב-69 מדינות שונות ומחזיקה ברחבי העולם 90 משרדים, 22 מפעלים, 6 מרכזי פיתוח ומחקר ו-5 מתקני עיבוד טבק.

Mikhailovsky GOK, one of the largest iron ore mining and processing facilities in Russia and the CIS.
מיכאילובסקי GOK, אחד ממתקני הכרייה והעיבוד של עפרות ברזל הגדולים ברוסיה ובחבר המדינות.

The drab student coverings have created a perfect distraction-free environment thus preparing the children for permanent positions in tomorrow's mills and processing facilities.
הבגדים החדגוניים האלו… יצרו את הסביבה ללא הפרעה המושלמת… לכן הכן את הילדים למשרות הקבועות במפעלים של מחר ובמתקני העיבוד.

Sanderson, the largest of the top 6 poultry-only producers in the U.S., owns 5 hatcheries, 5 feed mills, 6 processing facilities, and an additional further-processing(after butchering) operation.
חברת סנדרסון, החברה הגדולה ביותר מבין ששת יצרני העופות בארצות הברית היא הבעלים של 5 מדגרות, 5 מפעלים לייצור מזון לבעלי חיים, 6 מתקני עיבוד ועוד עסקי עיבוד נוספים(אחרי השחיטה).

The contract is for the supply and installation of three units of the Group's agri-waste treatment solution for two separate poultry processing facilities.
החוזה הוא עבור אספקת והתקנת שלוש יחידות לטיפול בפסולת ביולוגית עבור שני מתקני עיבוד מזון שונים.

This includes addressing activities such as managing company assets, conducting internal audits and investigations, finance and accounting, implementing business controls, provision of central processing facilities for efficiency purposes, managing mergers, acquisitions and divestitures and Processing Personal Data for management reporting and analysis(e.g. conduct investigations into shipping accounts to detect fraud).
דבר זה כולל טיפול בפעילויות כמו ניהול נכסי החברה, ניהול של ביקורות וחקירות פנימיות, ניהול כספים וחשבונות, יישום של אמצעי בקרה עסקיים, אספקת שירותי עיבוד מרכזיים למטרות ייעול, ניהול של מהלכי מיזוג, רכישה ומכירה ועיבוד של נתונים אישיים לצרכים כמו דיווחי הנהלה וניתוח.

Soft Robotics: Soft Robotics is exactly what it says on the tin- the company manufactures robotic arms with soft grippers that can be used to gently handle delicate items like fruits and vegetables in processing facilities.
Soft Robotics: החברה הזו עושה בדיוק את מה שהשם שלה מעיד עליו- מייצרת זרועות רובוטיות בעלות אחיזה רכה שניתן להשתמש בהן כדי לטפל טיפול עדין בפריטים עדינים כמו פירות וירקות במתקני העיבוד שלהם.

Lastly, activated charcoal isn't just utilized by water purifiers, but also coffee machines, chemical processing facilities, face creams, aquariums and even by cigarette butts.
לבסוף, פחם מופעל לא רק מנוצל על ידי מטהרי מים, אלא גם מכונות קפה, מתקני עיבוד כימי, קרמים פנים, אקווריומים ואפילו על ידי בדלי סיגריות.

Avian vets working in poultry production may be involved with flock health management procedures, vaccination programs, inspections, meat or egg evaluation, and other related duties carried out on livestock farms or in government processing facilities.
עוברי וטרינר שעובדים בייצור עופות עשויים להיות מעורבים בהליכי ניהול בריאות הצאן, תוכניות חיסונים, בדיקות, הערכת בשר או ביצים, וחובות קשורות אחרות שבוצעו בחוות משק חי או במתקני עיבוד ממשלתיים.

Because of this distinction, the association says,“It is important for American farmers and processors of hemp to understand that most CBD in products mislabeled as‘hemp oil' is a product of large-scale hemp stalk and fiber processing facilities in Europe where the fiber is the primary material produced at a large scale.
בגלל אבחנה זאת, מודיע הארגון,"חשוב כי חקלאים אמריקאים ומעבדי ההמפ יבינו כי מרבית ה-CBD במוצרים המתוייגים לא נכונה כ'שמן המפ' הינם תוצר של עיבוד בקנה מידה גדול של גבעולי המפ במתקני עיבוד באירופה, היכן שהסיב הינו החומר העיקרי המיוצר בקנה מידה גדול.".

Transparency is one such need, and that is why we have decided to redesign our infrastructure and move our data processing facilities to Switzerland.
שקיפות היא צורך אחד שכזה, וזו הסיבה שהחלטנו לתכנן מחדש את התשתית שלנו ולהעביר את מתקני עיבוד הנתונים לשוויץ.

Some small aquaculture producers operate a retail shop to sell their consumable fish products directly to consumers, but most fish produce travels down the commercial distribution chain through various processing facilities before reaching a retail store.
כמה יצרני מים קטנים לפעול חנות קמעונאית למכור מוצרי דגים מתכלים שלהם ישירות לצרכנים, אבל רוב הדגים מייצר את שרשרת ההפצה המסחרית באמצעות מתקני עיבוד שונים לפני שהגיע החנות הקמעונאית.

China has also become a major buyer of Mozambican timber; despite local regulations forbidding the export of unprocessed logs, which aim to force foreign countries hoping to gain access to Mozambican resources to invest in setting up processing facilities in the country, many logs are exported illegally.
סין הפכה לקונה מרכזי של עץ ממוזמביק; על אף שהתקנות המקומיות קובעות כי אין לייצא עצים לא מעובדים מהמדינה, מתוך מטרה לאלץ מדינות זרות להקים מתקני עיבוד עץ במדינה, עצים רבים ולא מעובדים מיוצאים באופן לא חוקי.

Advanced processing facility and Qaulity control system.
מתקן עיבוד מתקדם ו Qaulity מערכת שליטה.

Transaction Processing Facility.
עיבוד TPF.

In December 2004, ARC completed its largest blood processing facility in the United States in Pomona, California, on the campus grounds of the California State Polytechnic University, Pomona.
בדצמבר 2004 השלים הארגון את מתקן עיבוד הדם הגדול ביותר שלו בארצות הברית בעיר פומונה שבקליפורניה.

SABRE was migrated to IBM System/360 computers in 1972, and became an IBM product first as Airline control Program(ACP) and later as Transaction Processing Facility(TPF).
SABER הועברה למחשבי IBM System/ 360 בשנת 1972, והפכה למוצר של יבמ התחילה כתוכנית בקרת טיסה(ACP) ולאחר מכן כמתקן עיבוד עסקאות(TPF).

SABER Was migrated to IBM System/ 360 computers in 1972 and est devenu an IBM product first ace Airline Control Program(ACP) and later as Transaction Processing Facility(TPF).
SABER הועברה למחשבי IBM System/ 360 בשנת 1972, והפכה למוצר של יבמ התחילה כתוכנית בקרת טיסה(ACP) ולאחר מכן כמתקן עיבוד עסקאות(TPF).