What is the translation of " PROCESSING OF THIS DATA " in Croatian?

• obrada tih podataka
• obradi osobnih podataka
• obradu tih podataka

Examples of using Processing of this data in English and their translations into Croatian

What are your rights in connection with the processing of this data?
Koja su vaša prava u vezi s obradom tih podataka?

For the processing of this data for analytical purposes, we use Google Analytics.
Za obradu ovih podataka u analitičke svrhe koristimo uslugu Google Analytics.

We are not responsible for the processing of this data by YouTube.
Nismo odgovorni za obradu takvih podataka od strane YouTubea.

The processing of this data is limited to the purpose of a possible defence against claims.
Obrada tih podataka ograničena je u svrhu moguće obrane od potraživanja.

If we receive data for children under 14 years old and we become aware of this, processing of this data will be stopped immediately.
Ako dobijemo podatke od djece mlađe od 14 godina, i, ako postanemo svjesni toga, odmah ćemo obustaviti obradu takvih podataka.

The processing of this data is necessary for the purposes of our overriding legitimate interests pursuant to Art.
Obrada tih podataka nužna je u svrhu naših najvažnijih legitimnih interesa u skladu sa čl.

These third parties collect data directly from your web browser and the processing of this data is subject to their own privacy policies.
Te treće strane prikupljaju podatke izravno iz Vašeg web-preglednika, a obrada tih podataka podliježe njihovim politikama privatnosti.

Furthermore, it is possible for the person concerned to object to and prevent the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google.
Nadalje, ispitanik ima mogućnost prigovora i sprečavanja prikupljanja podataka koje generira alat Google Analytics, koji služe za korištenje ove internetske stranice kao i za obradu tih podataka od strane Googlea.

Your IP address to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at.
Vašu adresu IP-a te spriječiti Googleovu obradu tih podataka ako preuzmete i instalirate dodatak za preglednik dostupan na.

Furthermore, the user has the possibility to object to the collection of data generated by Google Analytics as well as the processing of this data by Google and to prevent such collection.
Osim toga, nositelj podataka ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics kao i obradom podataka od strane Googlea te se isključiti iz njezine daljnje obrade..

Furthermore, the data subject has the option of objecting to and preventing the collection of the data generated by Google Analytics for the use of this website and the processing of this data by Google.
Nadalje, subjekt podataka ima mogućnost prigovora i sprečavanja prikupljanja podataka koje generira Google Analytics za korištenje ove web stranice i obrada tih podataka od strane Googlea.

Since for the delivery of the order personal data such as name and address are required, the processing of this data is indispensable for proper contract fulfillment.
Budući da su kod isporuke narudžbe potrebni osobni podaci poput imena i adrese, za pravilnu provedbu ugovornih obveza neizostavna je obrada tih podataka.

Furthermore, the data subject has the option of objecting to and preventing the collection of the data generated by Google Analytics for the use of this website and the processing of this data by Google.
Nadalje za dotičnu osobu postoji mogućnost prigovora i sprječavanja prikupljanja podataka koje generira Google Analytics, vezanih za korištenje ove internet stranice, te protiv obrade tih podataka od strane Googlea.

Further, you have the option of preventing the collection of data generated by the cookie(including your IP address) and the processing of this data by downloading and installing an appropriate browser add-on.
Nadalje, imate mogućnost onemogućavanja prikupljanja podataka koje stvara kolačić(uključujući vašu IP adresu) i obrade ovih podataka preuzimanjem i instaliranjem odgovarajućeg dodatka pregledniku.

Furthermore, it is possible for the person concerned to object to and prevent the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google.
Osim toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics, koji se odnosi na upotrebu ove web stranice, kao i obrada tih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi isti spriječi.

You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing a browser add-on.
Također možete spriječiti prikupljanje podataka koje generira kolačić i koji se odnose na Vašu upotrebu web stranice(uključujući vašu IP adresu) kao i obradu tih podataka od strane Googlea, tako da preuzmete i instalirate dodatak za preglednik, tzw. browser-add-on.

Furthermore, it is possible for the person concerned to object to and prevent the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google.
Također, subjekt podataka ima mogućnost protiviti se prikupljanju podataka koje generira Google Analytics, a koji se odnosi na upotrebu ove web stranice, kao i obradu tih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi bilo koji takav.

You can prevent the logging of the data(including your IP address) referring to the usage of the website created by the cookie as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the add-on available under the following link.
Možete spriječiti prijavu podataka(uključujući vašu IP adresu) koji se odnosi na stranicu stvorenu od kolačića kao i procesuiranje ovih podataka od Google tako što ćete skinuti i instalirati dodatak dostupan pod ovim linkom: Trenutni link je.

Furthermore, the data subject has the option of objecting to and preventing the collection of the data generated by Google Analytics for the use of this website and the processing of this data by Google.
Osim toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics, koji se odnosi na upotrebu ove web stranice, kao i obrada tih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi isti spriječi.

You can also stop Google from capturing the data generated by the cookie about your use of the website(including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available.
Također možete spriječiti registriranje podataka koji su generirani pomoću kolačića i povezani s korištenjem web lokacije(uključujući IP-adresu) na Googlu te obradu tih podataka od strane Googla tako što ćete skinuti i instalirati raspoloživi plug-in na pretraživač.

Furthermore, the data subject has the option of objecting to and preventing the collection of the data generated by Google Analytics for the use of this website and the processing of this data by Google.
Također, subjekt podataka ima mogućnost protiviti se prikupljanju podataka koje generira Google Analytics, a koji se odnosi na upotrebu ove web stranice, kao i obradu tih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi bilo koji takav.

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such.
Osim toga, nositelj podataka ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics kao i obradom podataka od strane Googlea te se isključiti iz njezine daljnje obrade..

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google.
Osim toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovora na zbirku podataka, koje generira Google Analytics, koji se odnosi na upotrebu ove web stranice, kao i obradu ovih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi takav.

The directive aims to regulate the transfer from the airlines to the member states of PNR data of passengers of international flights, as well as the processing of this data by the competent authorities.
Direktiva ima za cilj regulirati prijenos podataka iz PNR-a o putnicima na međunarodnim letovima od zračnih prijevoznika državama članicama, kao i obradu tih podataka koju obavljaju nadležna tijela.

Furthermore, the data subject has the possibility of objecting to and preventing the collection of the data generated by Google Analytics for the use of this website and the processing of this data by Google.
Pored toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovoriti protiv prikupljanja podataka koji generira Google analytics, koji se odnose na korištenje ove web stranice, kao i protiv obrade ovih podataka od strane Google-a i onemogućiti ju.

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such.
Također je moguće izbrisati kolačiće koji su već postavljeni putem preglednika ili nekog drugog programskog rješenja. Dodatno, ispitanik se može usprotiviti prikupljanju i obradi osobnih podataka koje je generirao Google Analytics, a koji su vezani uz korištenje web stranice.

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such.
Pored toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovoriti protiv prikupljanja podataka koji generira Google analytics, koji se odnose na korištenje ove web stranice, kao i protiv obrade ovih podataka od strane Google-a i onemogućiti ju.