What is the translation of " PROCESSING OF THIS DATA " in Russian?

• обработку этих данных
• обработке этих данных

Examples of using Processing of this data in English and their translations into Russian

Scope and processing of this data is beyond our control.
Мы никак не влияем на вид, объем и обработку этих данных.

Sending data via forms on the Website, the User automatically gives the Company consent to the processing of this data;
Отправляя данные через формы на Сайте, Пользователь автоматически дает Компании согласие на обработку этих данных;

The processing of this data is based on intelligent algorithms and approaches to automated pattern recognition.
Их обработка основывается на сложных алгоритмах и методах для автоматизированного распознавания образов.

Furthermore, you can disable the acquisition and processing of this data, acquired by the cookie and relating to your use of the Web site incl.
Кроме того, Вы можете остановить сбор и обработку данных, получаемых файлами Cookie и связанных с использованием Вами Интернет- сайта в т. ч.

Therefore, it is important to determine the responsibility for entering data into the Single Window facility and the subsequent processing of this data within the Single Window facility.
Поэтому важно определить ответственность за ввод таких данных в механизм" единого окна" и последующую обработку таких данных в рамках механизма" единого окна.

Then a malfunction in the processing of this data will lead to so banal, so desirable dynamic memory buffers overflow….
Потом сбой в обработке этих данных приведет к столь банальному, столь желанному переполнению буферов динамической памяти….

These rights include accessing and/or amending your Personal Data, putting a stop to the processing of this data and preventing undesirable marketing.
Эти права включают в себя право на доступ и/ или изменение Ваших персональных данных, право на остановку обработки этих данных, а также право на предотвращение нежелательных маркетинговых действий.

The purpose of the collection and processing of this data is to enable the use of our website(establishing connection), ensure the safety and stability of the system at all times and enable the technical administration of the network infrastructure.
Цель сбора и обработки этих данных- обеспечение возможности пользования нашим сайтом( установление соединения), обеспечение безопасности и стабильности системы в любое время и обеспечение технического администрирования сетевой инфраструктуры.

We delete the data generated in connection with this when its storage is no longer required, or we restrict the processing of this data if there is a statutory duty to retain it.
Мы удаляем поступившие таким образом данные, как только сохранение больше не требуется, или ограничиваем обработку данных в случае существования установленных законом требований к сохранению.

This prevents the recording of the data generated by the cookies or data relating to your use of the website(including your IP address) as well as the processing of this data by Google.
Это предотвращает сбор данных, сгенерированных файлом cookie и связанных с пользованием сайта( включая ваш IР- адрес), а также обработку таких данных Google.

Furthermore, users can prevent the collection of data(including their IP address) generated by the cookies as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.
Помимо этого, пользователи могут препятствовать сбору генерируемых cookie данных( в том числе данных их IР- адреса) и обработке этих данных со стороны Google, скачав и установив плагин для браузера, пройдя по следующей ссылке: http:// tools.

Caltech professor Harvey Newman describes how data generated by CERN(the Large Hadron Collider) is analysed and shared between different research facilities around the world and how the DCP1000 plays a key role in the distribution and processing of this data for scientific discoveries.
Профессор Калифорнийского технологического института Харви Ньюман( Harvey Newman) описывает, как данные, полученные от ЦЕРН( Большой адронный коллайдер), анализируются и распространяются между различными научно-исследовательскими центрами по всему миру, и о той ключевой роли, какую играют твердотельные накопители DCP1000 в распространении и обработке этих данных для будущих научных открытий.

You may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install.
Ваш IР- адрес на серверы Google, а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и инсталлировав плагин для браузера, пройдя по следующей ссылке.

You can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website as well as the processing of this data by deactivating the setting of cookies.
Вы Можно не допустить коллекция из данные генерироваться от печенье а также Связанный в ваш использование из Веб- сайт в виде Что ж в виде обработка из это данные от деактивация установка из печенье.

In addition, you can prevent the gathering of data(including your IP address) generated by the cookie and related to your website usage for Google and the processing of this data through Google by downloading and installing the Browser-Plugin available via the following link.
Кроме того, Вы можете предотвратить сбор данных( включая Ваш IР- адрес), через cookies и данных, связанных с Вашим пользованием веб- сайтом Google путем загрузки и установки плагина для браузера по нижеуказанным ссылкам.

You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link.
Кроме того, вы можете предотвратить сбор данных, полученных с помощью куки и касающихся использования вами сайта( включая ваш адрес IP), передаваемых в Google и обработку этих данных Google, скачав по следующей ссылке и установив плагин для браузера.

In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your usage of the website(including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: tools.
Кроме того, вы можете ограничить сбор в Google данных, генерируемых куки и относящихся к использованию вами сайта( включая ваш IР- адрес), а также обработку этих данных в Google, скачав и установив плагин для браузера по ссылке: tools.

You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and which is related to your use of the website(including your IP address), as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link.
Кроме того, вы можете предотвратить сбор Google данных, сгенерированных куки- файлами и связанных с использованием вами веб- сайта( включая ваш IР- адрес), а также обработку этих данных Google, путем загрузки и установки подключаемого модуля браузера по следующей ссылке.

You can prevent the collection of data generated by the cookie and relating to use of the website(including your IP address) to Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.
Вы можете воспрепятствовать сбору генерируемых куки- файлами данных, относящихся к пользованию веб- сайтами( включая ваш IР- адрес), а также обработке этих данных в Google, загрузив по следующей ссылке доступный плагин браузера и установив его на компьютере: http:// tools.

In addition, you may prevent the collection of data generated by cookies and related to use of our website(including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available under this link.
Кроме того Вы можете препятствовать сохранению созданной через куки и привязанной к использованию этого сайта информации( включая Ваш IР- адрес) и обработке этой информации со стороны Google тем, что скачаете и инсталлируете браузер- плагин, доступный по этой ссылке.

Moreover, you can prevent the recording of the data generated by the cookie and relating to your use of the website(including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.
Кроме того, Вы можете предотвратить передачу данных, генерируемых файлами cookie и касающихся использования веб- сайта( включая Ваш IР- адрес), в компанию Google, а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив имеющийся плагин для браузера по следующей ссылке http:// tools.

In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.
Кроме того, вы можете предотвратить сбор Google данными, сгенерированными файлом cookie и связанными с использованием вами веб- сайта( включая ваш IР- адрес), а также обработкой этих данных Google путем загрузки подключаемого модуля браузера по следующей ссылке и установите: https:// tools.

In addition, you can prevent the recording of the data(including your IP address)- which has been generated by the cookie and which is related to your use of the website- being sent to Google as well as the processing of this data by Google, by means of downloading and installing the browser plug-in which is available at the following link.
Кроме того, Вы можете прекратить сбор данных об использовании Вами сайта( включая свой IР- адрес), сформированных файлами cookie, а также обработку этих данных Google, загрузив и установив дополнительный программный модуль браузера, размещенный по следующей ссылке:» Browser- Plugin Source: Datenschutzerklärung für Google Analytics.

In the event that the Organizer will involve a third party in the processing of personal data in order to carry out a personal data processing function, the Organizer will ensure that the processing of personal data takes place in accordance with the requirements of the regulatory enactments and assumes full responsibility for any negative consequences for the processing of this personal data..
В случае, если Организатор привлечет третью сторону при обработке персональных данных для выполнения функции обработки персональных данных, Организатор обеспечит обработку персональных данных в соответствии с нормативными требованиями принимает на себя полную ответственность за любые негативные последствия для обработки этих персональных данных..

The legal basis for the processing of this personal data is the legitimate administrator's purpose.
Юридическим основанием для переработки таких личных данных является уважительная цель администратора.

If the processing of this personal data were to take place outside of the list of countries of members of the European Economic Area, it would be made on the basis of contractual clauses approved by the European Commission.
Если обработка таких персональных данных происходит за пределами стран, входящих в Европейскую экономическую зону, это будет сделано на основе типовых договорных положений, одобренных Европейской комиссией.

The legal basis for the processing of this personal data is the express consent given by all interested parties who subscribe to this service by ticking the box designated for that purpose.
Законным основанием для обработки этих персональных данных является четко выраженное согласие пользователей, которые подписываются на получение данной услуги, поставив предусмотренный для этого флажок.

The following statement fulfils our legal obligation to provide information and informs you about the processing of data, the nature of this data, its purpose, the legal bases for processing, your rights with regard to the processing of personal data and our identity.
Нижеследующим Положением мы выполняем нашу предусмотренную законом обязанность по предоставлению информации и информируем вас об обработке данных, о роде этих данных, их назначении, юридических основаниях обработки, ваших правах в отношении обработки соответствующих персональных данных, а также о наших идентификационных данных..

For more information about the processing of data in this Website, please consult our Privacy Policy.
Для получения дополнительной информации об обработке данных на этом сайте, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

Where there is a request for the restriction of processing, this data will be processed only with your consent, or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
С момента подачи заявления об ограничении обработки эти данные теперь будут обрабатываться только с индивидуального согласия или в целях предъявления и реализации правовых требований.