What is the translation of " PROCESSING SYSTEM " in Croatian?

• sustav obrade

Examples of using Processing system in English and their translations into Croatian

Afterwards, they had their processing system.
Nakon toga, imali su svoj sustav za obradu.

We use several processing systems, you can choose the most convenient for you.
Mi koristimo nekoliko sustava za obradu, možete odabrati najviše odgovara.

But he came through Kynes' processing system.
Ali došao je kroz Kynesov sustav za obradu.

NASA has confirmed that the IBM 790 data processing system has been utilized to confirm all of the mission's long and recovery system calculations.
NASA je potvrdila da je IBM 7090 sustav obrade podataka korišten kako bi potvrdili izračun, sve od polaska misije i povratak.

It can be divided into three main processing systems.
Mogu se podijeliti u tri glavna obrade sustava.

With our safe and secure payment processing system, you will always have peace of mind when shopping with us.
Uz naše sigurnom plaćanja sustav obrade, uvijek ćete imati mir umu prilikom kupovine kod nas.

Supports the dynamic focus(3 axis processing system);
Supports dinamičkog sliku(3 osi sustava za obradu);

Prevent persons entitled to use the data processing system to access personal data that is beyond their needs and authority;
Spriječiti osobe koje imaju pravo koristiti sustav obrade podataka od pristupa osobnim podacima koji su izvan njihovih potreba i ovlaštenja;

For the above-mentioned purposes the library shall also use a data processing system.
Knjižnica za ove potrebe primjenjuje i računalno obradu podataka.

I can feel my brain's processing systems evolving.
Osjećam kako mi moždani sustavi za obradu evoluiraju.

Laser systems from GOLDEN LASER have many advantages over conventional processing systems.
Laserski sustavi GOLDEN LASER imaju mnoge prednosti u odnosu na konvencionalne sustave za obradu.

It is necessary to fully verify the automated information processing system, which is extremely important for stand-alone devices.
Potrebno je u potpunosti provjeriti automatizirani sustav obrade informacija, što je izuzetno važno za samostalne uređaje.

Launch and recovery system calculations. NASA has confirmed has been utilized to confirm all of the mission's… that the IBM 790 data processing system.
Korišten da potvrdi sve proračune za tu misiju. NAŠA je potvrdila da je IBM 790 sustav obrade podataka.

Prevent unauthorized persons from gaining access to the data processing system that processes personal data;
Spriječiti neovlaštene osobe da dobiju pristup sustavu obrade podataka u kojima se obrađuju osobni podaci;

Launch and recovery system calculations. NASA has confirmed has been utilized to confirm all of the mission's… that the IBM 790 data processing system.
Korišten kako bi potvrdili izračun, sve od polaska misije i povratak. NASA je potvrdila da je IBM 7090 sustav obrade podataka.

The data subject requests to transmit the personal data into another automated processing system in accordance with paragraphs 2a of Article 15;
Osoba čiji se podaci obrađuju traži da se osobni podaci prenesu u drugi automatizirani sustav obrade u skladu sa stavcima 2a. članka 15.;

With entities that partner with Mastercard or assist Mastercard in providing its products and services, including for fraud prevention and monitoring and third party identification services, to ensure the security of transactions and our payment processing system.
Subjektima koji surađuju sa Mastercard-om ili pomažu Mastercard u pružanju proizvoda i usluga kao što su nadzor i sprječavanje prijevara te usluge identifikacije trećih strana, kako bi se osigurala sigurnost transakcija i našeg sustava obrade plaćanja.

Made of natural ingredients experiencing under-controlled processing system of health and wellness, this remedy will create your body healthily.
Izrađen od biljnih sastojaka pojavljuje pod kontroliranim obradu sustav zdravlje i wellness, ovaj lijek će sigurno stvoriti svoje tijelo zdrav.

The receiver is built into the tuner, the power amplification device, preamps, multi-channel audio decoders, the processing system commands.
Prijemnik je ugrađena u tuner, napajanje pojačanje uređaja, predpojačala, višekanalni audio dekodere, naredbe za obradu sustava.

Made from herbal active ingredients experiencing under-controlled processing system of health, this solution will certainly build your body healthily.
Izrađeno od biljnih sastojaka pojavljuje pod kontroliranim obradu sustav zdravlje i wellness, ovo rješenje će izgraditi svoje tijelo zdrav.

We have complete cylinder processing system to heat and vacuum the new cylinders to make sure there is no moisture and air before gas filling, and we have the chromatographic analysis equipment to test every bottle to ensure the gas purity can meet the specific requirement of clients.
Imamo kompletan sistem obrade cilindara za zagrijavanje i usisavanje nove boce kako bi bili sigurni da nema vlage i zraka prije punjenja plina, a mi imamo hromatografska opremu analiza za testiranje svaku bocu kako bi se osigurala čistoća plina može zadovoljiti specifične zahteve klijenata.

Measures to prevent unauthorized persons from using the data processing system and procedures.
Regulacija pristupa Mjere za sprječavanje neovlaštenih osoba da se služe sustavom obrade podataka i procedure.

Equipped with the new Dirac Dimensions signal processing system, the Bang& Olufsen high-end surround system provides a vibrant open space for the generation of a superb sound.
Opremljen novim sustavom obrade signala Dirac Dimensions, vrhunski surround audiosustav Bang& Olufsen preduvjet je za stvaranje vrhunskog zvuka.

According to relevant professional reports, the more advanced digital anti-interference processing system is being established.
Prema relevantnim stručnim izvještajima, uspostavlja se napredniji digitalni sustav obrade protiv smetnji.

By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, a Member State may, in exceptional circumstances, bring an automated processing system as referred to in paragraph 2 of this Article into conformity with Article 25(1) within a specified period after the period referred to in paragraph 2 of this Article, if it would otherwise cause serious difficulties for the operation of that particular automated processing system.
Odstupajući od stavaka 1. i 2. ovog članka, država članica može, u iznimnim okolnostima, automatizirani sustav obrade kako je navedeno u stavku 2. ovog članka uskladiti s člankom 25. stavkom 1. unutar određenog roka nakon roka iz stavka 2. ovog članka, ako bi to u suprotnom uzrokovalo ozbiljne poteškoće u radu tog automatiziranog sustava obrade.

It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
Može se koristiti kao jednostavan program za crtanje, kao profesionalni program za retuširanje fotografija, kao online sustav za skupnu obradu, za masovno renderiranje slika, kao konverter formata itd.

To ensure that persons entitled to use a data processing system only have access to the Personal Data to which they have privilege of access, and that Personal Data can not be read, copied, modified or removed without authorization in the course of Processing and/ or after storage( data access control), Personal Data is accessible and manageable only by properly authorized staff, direct database query access is restricted, and application access rights are established and enforced.
Osigurati da osobe koje imaju pravo koristiti sustav obrade podataka imaju pristup Osobnim podacima kojima imaju pravo pristupa i da se osobni podaci ne mogu čitati, kopirati, mijenjati ili ukloniti bez odobrenja tijekom obrade i/ ili nakon skladištenja( kontrola pristupa podacima), Osobni podaci dostupni su i njima upravlja samo pravilno ovlašteno osoblje, izravan je pristup upita za baze podataka ograničen, a prava pristupa aplikaciji su uspostavljena i provedena.

We helped Aegon develop a state-of-the-art inbound and outbound mail processing system, with automated document workflows and electronic storage.
Pomogli smo Aegonu da razvije najmoderniji sustav obrade dolazne i odlazne pošte, s automatiziranim radnim procesima za dokumente i elektroničkom pohranom.

Methods to restrict the processing of personal data could include, inter alia, moving the selected data to another processing system, for example for archiving purposes, or making the selected data unavailable.
Metode ograničavanja obrade osobnih podataka mogle bi, među ostalim, uključivati premještanje odabranih podataka u drugi sustav obrade, primjerice u svrhe pohrane, ili onemogućavanje dostupnosti odabranih podataka.

Methods by which to restrict the processing of personal data could include, inter alia, temporarily moving the selected data to another processing system, making the selected personal data unavailable to users, or temporarily removing published data from a website.
Metode kojima se ograničava obrada osobnih podataka mogle bi, među ostalim, uključivati privremeno premještanje odabranih podataka u drugi sustav obrade, onemogućavanje dostupnosti odabranih podataka korisnicima ili privremeno uklanjanje objavljenih podataka s internetske stranice.