What is the translation of " PROFOUND KNOWLEDGE " in Croatian?

• duboko znanje

Examples of using Profound knowledge in English and their translations into Croatian

A man with a profound knowledge of the world.
Čovjek sa prefinjenim znanjem iz cijelog svijeta.

He was gifted with great talent, especially in literary criticism, and with broad views and profound knowledge….
Bio je obdaren velikim talentom, osobito za znanstvenu kritiku, širokih pogleda i dubokog znanja….

Great energy and profound knowledge of Strategic HR.
Odlična energija i izvrsno poznavanje strateškog HR-a.

We do not only supply high-power ultrasonic extractors, but we assist our customers also with our profound knowledge.
Mi ne samo da opskrbljuju visoke snage ultrazvučnih ekstraktora, ali pomažemo našim klijentima i s našim dubokim znanjem.

Because of his heroics today… profound knowledge of everything alien.
Zbog svojih herojstvo danas… duboko znanje o svemu stranca.

Has a profound knowledge of Ayurveda and more than 10 years of experience in assisting to Ayurvedic physicians. Dr. Ivan Vladić, M.D.
Posjeduje veliko znanje o Ajurvedi stečeno kroz više od 10 godina asistiranja ajurvedskim liječnicima pri pulsnoj dijagnozi. Dr. med. Ivan Vladić.

Because of his heroics today… profound knowledge of everything alien.
Zbog njegovog današnjeg junaštva… Velikog znanja svega izvanzemaljskog.

According to accounts from the Han dynasty, Shennong not only introduced agriculture to mankind, but also developed a profound knowledge of Chinese herbs.
Prema zapisima iz dinastije Han, Shennong nije samo predstavio poljoprivredu ljudima, nego je razvio i temelje znanja o kineskom travarstvu.

You seem to have a profound knowledge of agricultural practices, Mr. Fraser.
Čini se da imate duboko znanje o poljoprivredi, gospodine Fraser.

The curriculum is designed to provide students with profound knowledge in such disciplines.
Program je osmišljen kako bi pružiti studentima s dubokim znanjem u takvim disciplinama, kao.

PRODUCTION PRODUCTION Profound knowledge in manufacturing the most challenging designs.
PROIZVODNJA PROIZVODNJA Visoko znanje u proizvodnji najzahtjevnijih dizajna.

Perhaps behind all of this is a belief that people were directly influenced by extraterrestrial beings who gave them immense inspiration or profound knowledge that then they were able to share with others.
Možda iza svega ovoga stoji vjerovanje da su ljudi bili izravno pod utjecajem izvanzemaljskih bića, koja su im dala veliku inspiraciju, ili duboko znanje, što su oni onda mogli podjeliti s drugima.

No one can introduce us to a profound knowledge of his mystery better than his Mother.
Nitko ne može poput Majke uvesti u duboko poznavanje njegova otajstva.

He used his profound knowledge of hypnosis to commit crimes of a magnitude previously deemed impossible. Aided by an almost superhuman logic.
Potpomognut gotovo nadljudskom sposobnošću logičkog rasuđivanja… svoje znanje iz oblasti hipnoze koristio je… za izvršavanje zločina koji su dotad bili nezamislivi.

Biology is a synthetic science that requires profound knowledge of Mathematics, Physics, Chemistry and Philosophy.
Biologija je sintetička znanost koja zahtijeva duboko znanje iz matematike, Fizika, Kemija i filozofija.

She had a profound knowledge that I didn't have… which was… we could only do our best, as she could only do her best. Even though Eleanor wanted passionately to win.
Posjedovala je duboko znanje koje ja nisam imala… Iako je Eleanor željela strastveno pobijediti, kao što je… možemo raditi najbolje što možemo, kao što je ona radila najbolje što je mogla.

This specialty makes it possible to acquire profound knowledge in the field of political science, law and economics.
Ova specijalnost omogućava da se steknu produbljena znanja u oblasti političkih nauka, prava i ekonomije.

Thanks to his constructive and profound knowledge in this path Andy Laats was perfectly aware of what exactly is lacking for professional snowboarders and extreme lovers.
Zahvaljujući njegovom konstruktivnom i dubokom znanju na ovom putu, Andy Laats je bio savršeno svjestan šta zapravo nedostaje za profesionalne snowboardere i ekstremne ljubitelje.

According to Victor Davis Hanson, a military historian, columnist, political essayist and former classics professor, and John Heath, a classics professor, the profound knowledge of the Homeric epos was deemed by the Greeks the basis of their acculturation.
Prema Victoru Davisu Hansonu, stručnjaku za vojnu povijest i nekadašnjem profesoru klasičnih studija, i Johnu Heathu, profesoru klasične filologije na Sveučilištu Santa Clara, dubinsko poznavanje homerskih spjevova smatrano je kod Grka temeljem njihove akulturacije.

Hielscher Ultrasonics has profound knowledge of ultrasonically-assisted soaking/steeping, priming and germination of seeds.
Hielscher Ultrasonics ima duboko znanje o ultrazvučno potpomognuto namočenje/ strmljenje, priming i klijanje sjemena.

His teaching was never abstract, nor based exclusively on the books that were used in that period. Rather, it was born from the living experience of God's mercy and the profound knowledge of the human soul that he acquired in the long hours he spent in the confessional and in spiritual direction.
Njegovo učenje nije nikada bio apstraktno, utemeljeno samo na knjigama koje su korištene u to doba, već je proizlazilo iz živog iskustva Božjeg milosrđa i dubokog poznavanja ljudske duše stečenog dugotrajnim boravljenjem u ispovjedaonici i u duhovnom vodstvu.

He was a sophisticated person with profound knowledge of mother tongue and history and worked for many years in the field of education.
Bio je sofisticirana osoba s dubokim poznavanjem materinjeg jezika i povijesti, te je radio dugi niz godina na području obrazovanja.

Which was… we could only do our best, as she could only do her best. she had a profound knowledge that I didn't have… Even though Eleanor wanted passionately to win.
Posjedovala je duboko znanje koje ja nisam imala… Iako je Eleanor željela strastveno pobijediti, kao što je… možemo raditi najbolje što možemo, kao što je ona radila najbolje što je mogla.

Ultrasonic Equipment Hielscher Ultrasonics has profound knowledge of configuring and installing the suitable ultrasonic system to optimize efficiency and output of your spray-dryer.
Ultrazvučna oprema Hielscher Ultrasonics ima duboko znanje o konfiguriranju i instaliranju pogodan ultrazvučni sustav za optimizaciju učinkovitosti i izlaz vašeg sprej za kosu.

This approach helps the participants to acquire more profound knowledge and thus a sound understanding of particularly complex technical concepts.
Takav pristup omogućava polaznicima stjecanje dubljeg znanja a time i boljeg razumijevanja posebno kompleksnih tehničkih koncepata.

Although Einstein never claimed that his profound knowledge had divine origins… as did the prophets of ancient times… his insights into the fundamental nature of the universe were no less powerful and influential.
Iako Einstein nikada nije tvrdio da njegovo duboko znanje ima božansko podrijetlo, kao što su drevni proroci tvrdili da ga imaju, njegov uvid u temeljnu prirodu svemira nije bio ništa manje moćan i utjecajniji.

Learn more PRODUCTION PRODUCTION Profound knowledge in manufacturing the most challenging designs.
Naučite više PROIZVODNJA PROIZVODNJA Visoko znanje u proizvodnji najzahtjevnijih dizajna.

Dear friends, in their experience of union with God, Saints attain such a profound knowledge of the divine mysteries in which love and knowledge interpenetrate, that they are of help to theologians themselves in their commitment to study, to intelligentia fidei, to an intelligentia of the mysteries of faith, to attain a really deeper knowledge of the mysteries of faith, for example, of what purgatory is.
Dragi prijatelji, sveci, u svojem iskustvu jedinstva s Bogom, postižu neko tako duboko"spoznanje" Božjih otajstava, u kojem se ljubav i spoznaja toliko međusobno prožimaju da pomažu samim teolozima u njihovu znanstvenom radu, to je ona intelligentia fidei, intelligentia otajstava vjere, stvarno produbljivanje otajstava, na primjer što je čistilište.

Perhaps what awaits all humans is not death, but a profound knowledge, one that will reveal the truth of our earthly and other-worldly origins.
Možda ono, što čeka sve ljude, nije smrt, nego duboko znanje, ono, koje će otkriti istinu o našem zemaljskom i vanzemaljskom porijeklu.

In any case, the translation of the astronomical records required profound knowledge of the cuneiform script, the language, and the procedures, so it seems likely that it was done by some unidentified Chaldeans.
Prijevod astronomskih zapisa je u svakom slučaju tražio temeljito znanje o pismu, jeziku, i načinu postupanja, pa se čini kao da su to učinili neki nepoznati Kaldejci.