What is the translation of " PROFOUND KNOWLEDGE " in Romanian?

• o cunoaștere profundă
• cunoștințe profunde
• cunoştinţe profunde

Examples of using Profound knowledge in English and their translations into Romanian

Requires no profound knowledge.
Nu necesită cunoștințe profunde.

The profound knowledge of the industry and the high level of professionalism allow Xlam to be a point of reference for their customers.
Cunoașterea profundă a industriei și nivelul înalt al profesionalismului, permit companiei Xlam sa fie un punct de referință pentru clienții lor.

The program is excellent, you can understand even without profound knowledge in this field.
Un program excelent, de sortare poate fi chiar și fără cunoștințe profunde în acest domeniu.

A man with a profound knowledge of the world.
Un om cu o profundă cunoastere a lumii.

I would like to mention in particular the professionalism and the profound knowledge of the service provided.
Aș dori să menționez în mod special profesionalismul și cunoașterea profundă a serviciului prestat.

That's some profound knowledge for you right there.
Asta e ceva cunoștințe profunde pentru tine chiar acolo.

Both of them are bankers with experience on international level, they have profound knowledge in corporate governance.
Ambii sunt bancheri cu experienţă la nivel internaţional, au cunoştinţe profunde la capitolul guvernanţă corporativă.

We offer to our clients a profound knowledge of the domestic and foreign markets of the chemical and petrochemical products.
Le oferim clienților noștri o cunoaștere profundă a piețelor autohtone și externe pentru produsele chimice și petrochimice.

Additional information Positive aspects of school All the teachers- they all had energy, fun AND a really profound knowledge of what they were teaching!
Informații suplimentare Aspecte pozitive ale școlii Toți profesorii- toți au fost energici, amuzanți și au avut cunoștințe profunde în materiile pe care le predau!

He said that India is the home of the most profound knowledge and procedures for the development of Physiology.
El a spus că India este de origine cele mai profunde cunoștințe și procedurile pentru dezvoltarea de Fiziologie.

The key to tackle the challenges imposed by these systems is mathematical modeling in a broad sense which is based on a profound knowledge of.
Cheia pentru a face față provocărilor impuse de aceste sisteme este modelarea matematică într-un sens larg, care se bazează pe o cunoaștere profundă a matematică fizică informatică.

Hielscher Ultrasonics has profound knowledge of ultrasonically-assisted soaking/steeping, priming and germination of seeds.
Hielscher Ultrasonics are cunoștințe profunde de înmuiere ultrasonically-asistată/ înmuiere, amorsare și germinare a semințelor.

REFERENCES The only prerequisite, absolutely essential to decisively contribute to the affirmation of our national spirit in architecture, was that of a profound knowledge of traditional art.
Ion REFERINŢE Singura condiție prealabilă, absolut esențială pentru a contribui decisiv la afirmarea spiritului național în arhitectură, era aceea a unei temeinice cunoașteri a artei tradiționale.

The leading framework is the clerical and societal relevance of today, profound knowledge and elaboration of sources and respect for tradition.
Cadrul principal este relevanța și materială a societății de astăzi, cunoașterea profundă și elaborarea surselor și respect pentru tradiție.

OCIDE's profound knowledge on construction matters allows the company to offer the best and most effective solutions focused on energy efficiency and durability.
La randul ei, cunoasterea profunda a companiei in ceea ce priveste cladirile permite firmei sa ofere cele mai bune si eficiente solutii indreptate spre eficienta energetica si durabilitate.

Binary options are a popular alternative to the stock market and the Forex because they are easy to use and does not require profound knowledge, like other forms of investments.
Opțiuni binare este o alternativă populară la bursa de valori și forex deoarece acestea sunt ușor de utilizat și nu are nevoie de noi cunoștințe profunde, ca și în alte forme de investiții.

I am sure that via joint efforts, profound knowledge and entire devotedness we will make our country to flourish and an entire world to know and respect us.
Sînt convins că, prin eforturi comune, cunoştinţe profunde şi dăruire totală, vom face ţara noastră să prospere, iar o lume întreagă să ne cunoască şi să ne respecte.

In addition to a wide range of products in the fields of device protection, device plugs, EMC and input systems, SCHURTER has a profound knowledge of various applications and fields of application.
Suplimentar gamei largi de produse din domeniul dispozitivelor de protecție, a prizelor și a sistemelor EMC și de intrare, SCHURTER are o experiență profundă atât în ceea ce privește tipurile de aplicații cât și domeniile de aplicare.

The master's degree programme in embedded computing gives profound knowledge in the field of embedded computing, cyber-physical systems(CPS) and the internet of things(IoT).
Programul de masterat în informatică încorporată oferă cunoștințe aprofundate în domeniul sistemelor informatice încorporate, al sistemelor ciber-fizice(CPS) și al internetului(IoT).

Having profound knowledge of mathematics and computer science, excellent managerial skills, being from generation with active creative spirit, you have promoted in the Institute new visions for management and research activities.
Având cunoştinţe profunde în domeniile matematicii şi informaticii, aptitudini manageriale excelente, venind din generaţia, care are spiritul activ şi creativ, dvs. aţi promovat în Institut noi viziuni în activitatea de organizare şi cercetare.

The graduate is able to comprehensively assess therapeutic and toxic effects of these natural products based on a profound knowledge in pharmacognosy, biochemistry, phytochemistry and analytical chemistry of natural products.
Absolvent este în măsură să evalueze în mod cuprinzător efectele terapeutice și toxice ale acestor produse naturale bazate pe o cunoaștere profundă în farmacognosie, biochimie, Fitochimie și chimie analitică a produselor naturale.

Hielscher Ultrasonics has profound knowledge of configuring and installing the suitable ultrasonic system to optimize efficiency and output of your spray-dryer.
Echipament cu ultrasunete Hielscher Ultrasonics are cunoștințe profunde de configurarea și instalarea sistemului cu ultrasunete adecvat pentru a optimiza eficiența și de ieșire a dvs. sprayuscător.

Besides the fact that it requires modern and extremely expensive equipment, it further requires a profound knowledge not only in the corresponding area of activity, but also a total dedication.
Efectuarea cercetărilor științifice în domeniul științelor reale este foarte dificilă, or, pe lângă faptul că ele necesită utilizarea unui echipament modern și extrem de costisitor, se cer cunoștințe profunde nu numai în sfera de activitate corespunzătoare, dar și o consacrare totală.

They acquire a profound knowledge of the public finance and administration systems and learn to efficiently manage public funds both in public revenue and in public spending.
Ei dobândesc o cunoaștere profundă a sistemelor de finanțe și administrație publică și să învețe să gestioneze în mod eficient fondurile publice, atât în venituri publice și a cheltuielilor publice.

Even though people have witnessed many heavenly mysteries by now and have heard of much profound knowledge that man had never grasped before, they are in the dark on many of the most elementary, as-yet uncontemplated truths.
Chiar dacă oamenii au fost până acum martorii multor taine cerești și au auzit de o cunoaștere profundă pe care omul n-a mai avut-o niciodată înainte, ei se află în întuneric în privința multora dintre cele mai elementare adevăruri.

You acquire a profound knowledge of commercial and financial theories and learn how to put the business concept and strategy of a company into practice in an international market.
Achiziționați o cunoaștere profundă a teoriilor comerciale și financiare și să învețe cum să pună conceptul de afaceri și strategia unei companii în practică într-o piață internațională.

Modern surgery requires the surgeon not only to master the techniques of surgical intervention, but also the profound knowledge of other medical disciplines, especially anatomy, normal and pathological physiology, therapy, pharmacology, etc.
Chirurgia modernă necesită de la chirurg nu numai o posedare abilă a tehnicilor chirurgicale, ci și o cunoaștere aprofundată a altor discipline medicale, în special anatomia, fiziologia normală și patologică, terapia, farmacologia etc.

His academic works reveal a profound knowledge of Tibetan culture, continually nurtured by his steadfast determination to keep the extraordinary cultural patrimony of Tibet alive and functioning.
Lucrările sale academice dezvăluie o profunda cunoaștere a culturii tibetane, alimentată în mod constant de determinarea sa de nezdruncinat de a păstra în viață extraordinarul patrimoniu cultural al Tibetului.

Especially important, Our employees come from the respective importing country and are contributing not only your Multilingualism, but use your profound knowledge of the country and trade, so that your goods will be delivered quickly and easily.
Deosebit de importantă, Angajaţii noştri provin din ţara respectivă importatoare şi contribuie nu numai Multilingvism dvs., dar utilizarea-vă cunoştinţele profundă a ţării şi a comerţului,, astfel că bunurile dumneavoastră vor fi livrate rapid şi uşor.

The stylish interior, our trendy colour bar, as well as profound knowledge of the latest Kérastase trends and techniques held by our stylists ensure that you get that high level of personalized experience.
Decorul stilat, atmosfera distinsă și cunoașterea profundă a celor mai recente tendințe și tehnici Kérastase posedate de stiliștii noștri asigură oferirea celui mai înalt nivel de experiență personalizată.