What is the translation of " PROGRESS HERE " in Croatian?

• napredak ovdje
• napredujemo ovdje
• progres ovdje

Examples of using Progress here in English and their translations into Croatian

Any progress here?
Svaki napredak ovdje?

Cause I'm talkin' progress here.
Zato što govorim o napretku ovdje.

Any progress here?
Ikakav napredak ovdje?

We're not really making any progress here.
Ne napredujemo ovdje nikako.

Any progress here?
Ima li napretka ovdje?

I'm making great progress here.
Ja sam stvaranje veliki napredak ovdje.

His progress here has been joyful.
Njegov napredak ovdje je divan.

We're making progress here.
Činimo progres ovdje.

Than over no-man's-land, eh, Mellors? Aye, sir. She's making fairer progress here.
Ona čini najljepši napredak ovdje u odnosu na ovu ničiju zemlju, zar ne?-Razumijem, gospodine.

We're making progress here.
Pravimo progres ovdje.

And have been gratified to note that it has fully justified my judgement in inviting you into the firm. I have watched your progress here with great care.
Na osnovu kojeg sam vas i zaposlio ovde. Posmatrao sam vaš napredak ovde vrlo pažljivo i moram da priznam, sa zadovoljstvom, da ste sasvim opravdali moj sud.

You have shown steady progress here, over the last year.
Ovdje ste pokazali stalni napredak tijekom prošle godine.

Gus and I are making some serious progress here.
Gus i ja ozbiljno napredujemo ovdje.

She's making fairer progress here than over no-man's-land, eh, Mellors.
Ona čini najljepši napredak ovdje u odnosu na ovu ničiju zemlju, zar ne?-Razumijem, gospodine.

We're not making much progress here.
Mi ne cineci veliki napredak ovdje.

The authorities will clearly see that I have made great progress here at the hospital, but most important, when I confess it will cleanse my soul.
Vlasti će jasno vidjeti da sam ostvarila veliki napredak ovdje u bolnici, ali najvažnije, kad priznam, to će očisti moju dušu.

Mr. Rutley, we're not making much progress here.
Mr. Rutley, nismo znacajnijeg napretka ovdje.

We're making some progress here.
Ovdje smo postigli određeni napredak.

When I confess it will cleanse my soul. but most important, The authorities will clearly see that I have made great progress here at the hospital.
Kad priznam, to će očisti moju dušu. ali najvažnije, Vlasti će jasno vidjeti da sam ostvarila veliki napredak ovdje u bolnici.

We're not making much progress here. Fly. Fly!
Mi ne cineci veliki napredak ovdje. Fly! Letjeti!

I happen to be making some serious progress here.
Ja sam ovdje napravio ogroman pomak.

We need to make some progress here.
Trebamo napraviti neki napredak ovdje.

You got a better idea how to make progress here.
Imas bolju ideju kako napraviti napredak ovdje.

Just, uh, we're making good progress here, actually.
Samo, uh, mi smo izradu dobre napredak ovdje, zapravo.

The authorities will clearly see when I confess, it will cleanse my soul. but most important, that I have made great progress here at the hospital.
Kad priznam, to će očisti moju dušu. ali najvažnije, Vlasti će jasno vidjeti da sam ostvarila veliki napredak ovdje u bolnici.

I really feel like we made some progress here this morning.
Ja stvarno osjećam kao da smo napravili neki napredak jutros ovdje.

Master. You have made some progress here.
Majstore. Napredovali ste ovdje.

Uh, I'm, I'm making real progress here.
Uh, ja, stvaram pravi napredak ovdje.