What is the translation of " PROJECT-BASED " in Croatian?

• projektno

Examples of using Project-based in English and their translations into Croatian

Human factors within project-based companies.
Ljudski faktor u kompanijama koje su orijentirane na projekte.

What leading international and global companies are doing to become Project-Based.
Što rade vodeće internacionalne i svjetske kompanije kako bi postale orijentirane na projekte.

Broaden the use of team- or project-based communication tools.
Proširivanje korištenja komunikacijskih alata utemeljenih na timu ili projektu.

Despite the achievements of the current EU cooperation, a number of problems have been identified, which cannot be sufficiently addressed by continued project-based voluntary cooperation on HTA.
Unatoč postignućima postojeće suradnje na razini EU-a utvrđeni su brojni problemi, koji se ne mogu dostatno riješiti nastavkom dobrovoljne projektne suradnje na procjeni zdravstvenih tehnologija.

The new structure of this Commission with Vice-Presidents and its project-based approach is an important instrument that facilitates this way of working.
Nova struktura aktualne Komisije, s potpredsjednicima i projektnim pristupom, važan je instrument kojim se olakšava taj način rada.

CAMELOT aims to foster the development of an EU-wide approach to language learning and teaching That is Appropriate for the twenty-first century based on project-based learning and learner creativity.
CAMELOT ima za cilj potaknuti razvoj na razini EU pristupu učenju i poučavanju jezika koji je prikladan za dvadeset i prvom stoljeću na temelju učenja temelje na projektima i učeničke kreativnosti.

Sequoia Project is a consulting& project-based company with a variety of services and tailored business solutions for" start-up", small and medium-sized enterprises.
Sequoia Project jekonzultantsko- projektna tvrtka sa širokom ponudom usluga i poslovnih rješenja za"start- up", male i srednje poduzetnike.

In addition to new products, Trimo has also successfully developed and realised individualised, project-based solutions for its customers.
Uz nove proizvode, Trimo također za svoje klijente uspješno razvija i realizira individualna rješenja za specifične projekte.

HGU helps students build their competencies through project-based courses and nurtures well-balanced talents that play an important role in the world.
HGU pomaže studentima izgraditi svoje sposobnosti kroz tečajeve temelje na projektima i njeguje dobro izbalansirane talente koji igraju važnu ulogu u svijetu.

A series of training programmes were conducted for 180 secondary school teachers, focusing on the use of ICT through project-based learning strategies and networking.
Održan je niz programa obuke za 180 nastavnika u srednjim školama, koji su bili usredotočeni na uporabu ICT-a kroz strategiju nastave temeljene na projektima i umrežavanju.

For example, while competitive project-based funding occurs in all Member States, the extent of it varies significantly between countries.
Na primjer, iako konkurentno financiranje koje se temelji na projektima postoji u svim državama članicama, njegov se opseg znatno razlikuje u pojedinim zemljama.

As regards national projects, our association has for many years been a member of administrative councils and project-based working groups and recently has even been a partner in the activities themselves.
U projektima na nacionalnoj razini je HUP dugi niz godina sudjelovao kroz članstva u upravnim vijećima i projektnim radnim skupinama, a tek u posljednje vrijeme kao partneri u aktivnostima.

The Commission will consider appropriate project-based partnerships with private sector actors and increased visibility of investment opportunities outside the EU, in cooperation with partner countries.
Komisija će razmatrati primjerena projektna partnerstva sa sudionicima privatnog sektora i veću vidljivost mogućnosti ulaganja izvan EU-a u suradnji s partnerskim zemljama.

Cooperation with Protected Areas gives teachers a wide range of opportunities to fit in to their school curricula, especially project-based and experiential learning, as well as extra-curricula activities like eco clubs.
Suradnja sa zaštićenim područjima pruža nastavnicima širok spektar mogućnosti da se uklope u njihove školske programe, posebno projektno i iskustveno učenje, kao i izvannastavne aktivnosti poput ekoklubova.

In connection with project-based activities, in 2010-2011 guides, leaflets and brochures with information on the different types of mediation and their practical use were distributed in courts, provincial police headquarters and mediation centres.
U razdoblju od 2011. do 2012. u okviru projektnih aktivnosti na sudovima, u sjedištima pokrajinskih policijskih uprava i centrima za mirenje distribuirali su se vodiči, letci i brošure s informacijama o različitim vrstama mirenja i njihovoj uporabi u praksi.

Output: Training, distant learning and exchange of best practices, and project-based development of common or interoperable operations standards.
Rezultat: osposobljavanje, učenje na daljinu i razmjena najboljih praksi te razvoj zajedničkih ili interoperabilnih operativnih standarda na temelju projekata.

Education and training should reap the benefits of new ICT developments and adopt innovative and active pedagogies, based on participatory and project-based methods.
U obrazovanju i osposobljavanju trebalo bi iskoristiti prednosti novog napretka u području informacijskih i komunikacijskih tehnologija te donijeti inovativne i aktivne pedagoške metode temeljene na participativnim metodama i metodama koje se temelje na projektima.

Complete, individual and specific communication solutions, oriented on project-based solutions, we support our customers with the best design conditions.
Cjelovita, pojedinačna i specifična komunikacijska rješenja; orijentirani na projektno bazirana rješenja, podržavamo svoje korisnike s najboljim projektnim uvjetima.

Project-based mechanisms including Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM) are important to achieve the goals of both reducing global greenhouse gas emissions and increasing the cost-effective functioning of the Community scheme.
Mehanizmi projekta, koji uključuju zajedničku primjenu(JI), i mehanizam čistog razvoja(CDM) važni su za postizanje oba cilja, odnosno smanjivanja emisije stakleničkih plinova na svjetskoj razini i povećanja isplativosti u funkcioniranju sustava Zajednice.

The MOOC responds to crucial training needs that are emerging among young people, such as intercultural and cross-cultural skills, critical thinking, collaborative and project-based learning, creativity and digital literacy.
MOOT odgovara na krucijalne potrebe za obrazovanjem koje se javljaju među mladim ljudima, kao što su interkulturalne i međukulturalne vještine, kritičko razmišljanje, suradnja i projektno učenje, kreativnost i digitalna pismenost.

It is not yet clear what the effects will be of introducing project-based financing of public interest content following privatisation and whether this method will be used by all other state actors that fund the media.
Zasad nije jasno koji će biti učinci uvođenja financiranja sadržaja od javnog interesa po projektima nakon privatizacije te hoće li tu metodu upotrebljavati svi ostali državni subjekti koji financiraju medije.

While Member States have carried out some joint assessments within the framework of the EU co-funded joint actions, the production of output has been inefficient, relying on project-based cooperation in the absence of a sustainable model of cooperation.
Iako su države članice provele nekoliko zajedničkih procjena unutar okvira zajedničkih akcija sufinanciranih sredstvima EU-a, ostvarivanje rezultata bilo je neučinkovito jer se, u nedostatku održivog modela suradnje, oslanjalo na projektnu suradnju.

In this scenario, cross-DG project-based task-forces would be the norm, not the exception, and the work of each of the teams would rely around modern project-based IT tools to facilitate collaboration and the attainment of specific objectives.
U ovom scenariju, radne skupine koje se sastoje od više glavnih uprava koje rade na projektu bile bi uobičajene, a ne iznimka, a rad svakog tima oslanjao bi se na moderne IT alate za projekt kako bi se olakšala suradnja i postizanje specifičnih ciljeva.

Even for workers with formal employment contracts, developments in the organisation of work related to task-based assessment and project-based working are changing traditional working hours affecting the pace of life and income security.
Čak i za radnike sa službenim ugovorima o radu, promjene u organizaciji rada povezan s procjenom na temelju zadataka ili radom obavljenim na projektima mijenjaju tradicionalno radno vrijeme, što utječe na tempo života i sigurnost prihoda.

To direct project-based EU external aid funding towards those broadcasters that already respect and work in accordance with the highest standards of journalistic independence, accuracy and balance and promote EU values, as well as to projects which would enable those broadcasters that lag behind in terms of independence, accuracy and sustainability to reach these standards, bearing in mind that evaluation of performance on the basis of measurable criteria should be a precondition for any further funding;
Da usmjeri financiranje iz fonda za vanjsku pomoć EU-a utemeljeno na projektima prema onim pružateljima radiodifuzijskih usluga koji već poštuju i rade u skladu s najvišim standardima neovisnosti, točnosti i ravnoteže novinarstva te promiču vrijednosti EU-a, kao i projektima koji bi pružateljima radiodifuzijskih usluga koji zaostaju u pogledu neovisnosti, točnosti i održivosti omogućili postizanje tih standarda, imajući na umu da ocjena uspješnosti prema mjerljivim kriterijima treba biti preduvjet za daljnje financiranje;