What is the translation of " PROJECT-BASED " in Polish?

• projektowego
• projektów

Examples of using Project-based in English and their translations into Polish

It will consider increasing the number of project-based evaluations.
Rozważy też zwiększenie liczby ocen projektowych.

Project-based solution(PBS)-built around project management principles.
Rozwiązanie oparte na projektach(PBS) i zgodne z zasadami zarządzania projektami..

The Commission will consider increasing the number of project-based evaluations.
Komisja rozważy zwiększenie liczby ocen realizacji projektów.

Continuing with project-based work without a European reference point within current legal framework.
Kontynuowanie pracy opartej na projektach, bez europejskiego punktu odniesienia, w ramach aktualnie obowiązujących ram prawnych.

It will consider increasing the number of project-based evaluations paragraph 53.
Rozważy ona zwiększenie liczby ocen realizacji projektów pkt 53.

Project-based FP7 funding with industry contributing to developing a multiannual Roadmap to define research priorities.
Finansowanie z PR7 oparte na projektach z udziałem przedsiębiorstw uczestniczących w opracowaniu wieloletniej mapy drogowej służącej ustaleniu priorytetów badawczych.

It is essential to move forward from the current project-based approach.
Zasadniczą kwestią jest odejście od obecnego podejścia opartego na projektach.

HGU helps students build their competencies through project-based courses and nurtures well-balanced talents that play an important role in the world.
HGU pomaga studentom rozwijać swoje kompetencje poprzez kursy projektowych i pielęgnuje wyważone talenty, które odgrywają ważną rolę w świecie.

IFS delivers solutions for the Intelligent Desktop and project-based solutions. 2008.
IFS dostarcza rozwiązania dla Intelligent Desktop i rozwiązania oparte na projektach. 2008.

For example, while competitive project-based funding occurs in all Member States,
Przykładowo konkurencyjne finansowanie projektów występuje we wszystkich państwach członkowskich, jednak zakres, w jakim jest

billing software for companies that practice project-based management.
oprogramowania rozliczeniowego dla firm, które praktykują zarządzanie projektem oparte.

which requires a project-based approach and the use of appropriate tools.
wymagająca podejścia projektowego i zastosowania odpowiednich narzędzi,

going beyond the project-based approach.
wykraczające poza podejście poprzez projekty.

efficient terminology management and the project-based approach, it is necessary to implement CAT(Computer Aided Translation) tools.
obsługi terminologii i podejścia projektowego, niezbędne jest korzystanie z narzędzi CAT Computer Aided Translation.

adopt innovative and active pedagogies, based on participatory and project-based methods.
aktywne metody pedagogiczne w oparciu o metody pobudzające uczestnictwo i oparte na projektach.

While frequent changes in staff and project-based funding may give flexibility
Częste zmiany personelu i sposobu finansowania projektów mogą dodawać im elastyczności

a competitive basis and the balance between institutional and project-based funding of research has a clear rationale.
przyznawane na zasadzie konkurencyjności, a równowaga między finansowaniem instytucjonalnym a finansowaniem projektów ma wyraźne uzasadnienie.

Furthermore, these businesses are- for the greater part- prototype or project-based, heavily dependent on their"star products" or services
Ponadto przedsiębiorstwa te w większości oparte są na prototypach lub projekcie, w ogromnym stopniu uzależnione są od flagowego produktu

development of sector-wide mechanisms, develop and propose strict measures for improving the quality requirements for credits from project-based mechanisms.
zaproponuje rygorystyczne środki na rzecz poprawy wymogów jakościowych jednostek redukcji emisji pochodzących z mechanizmów opartych na projektach.

the companies tend to be project-based, whereas investment often needs to be longer term to become profitable.
przedsiębiorstwa są zazwyczaj oparte na projektach, podczas gdy inwestycje często muszą być bardziej długoterminowe, by zacząć przynosić zysk.

other resources, and moving away from the present project-based financing.
odchodząc od obecnego modelu finansowania opartego na projektach.

role and project-based security, custom fields,
rola i bezpieczeństwa na projekt, pól niestandardowych,

Project-based mechanisms including Joint Implementation(JI)
Mechanizmy projektowe, w tym wspólne wykonanie(JI) oraz mechanizm właściwego rozwoju(CDM)

Including organisational capacity building for organisations in the south(i.e. not limited to their management capacity for project-based activities) as a cross-sectoral element in all development projects;
Włączenie budowania potencjału organizacyjnego podmiotów z Południa(nieograniczanie tego aspektu jedynie do możliwości zarządzania działaniami w zakresie realizacji projektów) jako elementu przekrojowego do wszystkich projektów dotyczących rozwoju;

In moving beyond the project-based approach this new sectoral mechanism can
Wychodząc poza podejście oparte na projektach ten nowy mechanizm sektorowy może

programs that include e-learning, classroom, and project-based training, means you can expect superior service both in the air
tradycyjne zajęcia oraz szkolenia projektowe), oznacza, że możesz spodziewać się perfekcyjnych doznań

foresees the introduction of a sectoral assistance instead of a project-based assistance.
rozważa się zastąpienie pomocy powiązanej z projektami pomocą sektorową.

Because of the fact that the client application is downloaded only once during the entire period of the application usage, project-based system for Macromedia reduce waiting time data and make the system more work-friendly.
Ponieważ aplikacja kliencka pobierana jest tylko raz w trakcie całego okresu funkcjonowania aplikacji, podczas gdy standardowe rozwiązania oparte o technologie HTML czynią to każdorazowo podczas każdej wykonanej akcji, projekty oparte o system Macromedii skracają czas oczekiwania na dane i czynią prace z systemem bardziej przyjazną.

durable partnerships between themselves and with industry, going beyond the usual project-based cooperation.
których działalność wychodzić będzie poza typową współpracę w realizacji konkretnych projektów.

Therefore, the emission credits from the project-based mechanisms will be recognised for their use in this scheme subject to provisions adopted by the European Parliament
Z tego względu, uznanie emisji z mechanizmu opartego na projekcie będzie uznane za ich wykorzystanie w ramach tego systemu z zastrzeżeniem przepisów przyjętych przez Parlament Europejski

How to use "project-based" in an English sentence

Project Based Information Systems Tim Schultz 12/02/02.

That’s the idea behind project based learning.

David specializes in project based educational programs.

We provide personalized and Project Based Learning.

Collaboration is more project based and time-bound.

Project based training by expert industry mentors.

Project Based Learning Interns/admin/social media managers/digital design.

Studies Projectification, Publicness, and Project Based Organization.

Datanet Federation Consortium Project based at UNC.

SEO consultancy and project based PPC support.

How to use "projektów, projektowego" in a Polish sentence

Mimo że firma najbardziej znana jest z projektów dla włoskich producentów, to również wiele firm zagranicznych korzystało z usług biura.

Narzędzia komunikacji i projektowania (3D) jakimi dysponujemy pozwalają nam na stworzenie lub dołączenie do zespołu projektowego w dowolnym kraju.

Wykonałem już wiele takich projektów - taka moja praca.

Jedną z metod ułatwiających te poszukiwania jest design thinking, czyli potęga myślenia projektowego.

Zazwyczaj oprogramowanie koncentruje się na aspekcie społecznym, więc użytkownicy mogą rozpocząć rozmowę z innymi firmami, które mogą prowadzić do większych projektów.

To hasło przewodnie biura projektowego BMOYA, w którym doświadczeni architekci, wyróżniający się profesjonalizmem, stylem, są gotowi współpracować z Tobą przy projektach z różnych dziedzin.

Rozpatrzenie pism Henryka Szczepankiewicza w sprawie braku prawa wybieralności radnych: - Kamila Szadkowskiego, - Karola Skoczylasa, - Wiesława Wanjasa – zaopiniowanie projektów uchwał. 3.

Nowością jest wprowadzenie możliwości składania projektów ogólnomiejskich na które wydzielono 160 tysięcy złotych.

Zapraszam do galerii zdjęć, zaczerpniętych ze strony głównej studia projektowego.

Nawiązujący swą bryłą do innych modeli biura projektowego Piniffarina, FF skupia w sobie elementy modeli 458 i 599.