What is the translation of " PROJECT-BASED " in Russian?

• проектного
• основанных на проектах
• основе проектов
• на базе проектов
• рамках проектов
• основанные на проектах
• проектных
• проектное
• основанного на проектах
• проектный
• основанной на проектах

Examples of using Project-based in English and their translations into Russian

Project-based mechanisms 17- 37 6.
Механизмы на базе проектов 17- 37 6.

Current financing is project-based.
Текущее финансирование ведется на основе проектов.

Retail- and project-based sale of furniture.
Оптовая и розничная продажа мебели, также по проектам.

Cooperation has tended to be country or project-based.
Как правило, в рамках страны или проекта.

UNFC-2009 is a project-based system.
РКООН- 2009 является системой, основанной на проектах.

Project-based learning at BU Dev Studio is free.
Проектное обучение в BU Dev Studio является бесплатным.

Business efficiency and a project-based approach.
Бизнес- эффективность и проектный подход;

Project-based, programmatic and/or sectoral CDM;
Основанный на проектах, программный и/ или секторальный МЧР;

Emissions trading and the project-based mechanisms.
Торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах.

Design a project-based learning activity incorporating ICTs 3.2.
Разработать учебные проекты, включающие применение ИКТ.

CMP.7 Emissions trading and the project-based mechanisms.
CMP. 7 Торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах.

A move from a project-based approach to a"programme approach";
Переход от подхода, основанного на проектах к" программному подходу";

Annex I: Emissions trading and the project-based mechanisms;
Приложение I: торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах;

Project-based activity on information educational environment of 21st century.
Проектная деятельность в информационной образовательной среде XXI века V1 KD.

Emissions trading and the project-based mechanisms(annex I);
Торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах( приложение I);

Iii Has this project-based approach been the appropriate methodology to facilitate the implementation of the DARs?
Iii Оказался ли проектный подход надлежащей методикой, способствующей выполнению РПДР?

This support does not include design or project-based assistance.
Такая поддержка не касается вопросов дизайна или помощи в проектах.

The use of technology project-based learning// Humanities scientific researches.
Использование технологий проектного обучения// Гуманитарные научные исследования.

One of the key components of teaching is project-based learning.
Одним из ключевых компонентов преподавания в школе является проектное обучение.

A project-based management system which brings together normative and operational work under each project;
Проектная система управления, сочетающая нормативную и оперативную работу в рамках каждого проекта;

Admin. expense ratio excluding project-based admin. costs.
Доля административных расходов не считая административных расходов по проектам.

Project-based funding and the limitations this has for sustainability after a project completes.
Финансирование на проектной основе и присущие ему ограничения в отношении устойчивости после завершения проекта.

To what extent do you adopt project-based learning in classroom?
В какой степени Вы применяете предметно-ориентированное обучение в учебной работе?

This law seems to apply to translation extremely well because of its project-based nature.
Данный закон можно в полной мере применить и к переводу, потому что переводческая деятельность носит проектный характер.

Emissions trading and the project-based mechanisms Agenda item 3 a.
Торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах( Пункт 3 а) повестки дня.

Such training providers largely depend on public orders and function as project-based institutions.
Такие поставщики во многом зависят от государственных заказов и действуют как проектные учреждения.

In many reporting countries, project-based training programmes are implemented.
Во многих странах, представивших отчетность, внедряются программы подготовки кадров на основе реализации проектов.

FCCC/KP/AWG/2008/L.12 Emissions trading and the project-based mechanisms.
FCCC/ KP/ AWG/ 2008/ L. 12 Торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах.

The evaluation recognizes that project-based capacity development activities are commonplace.
В оценке отмечается, что в рамках проектов широко осуществляется деятельность по наращиванию потенциала.

Decision 3/CMP.7 entitled"Emissions trading and the project-based mechanisms";
Решение 3/ CMP. 7, озаглавленное" Торговля выбросами и механизмы, основанные на проектах";