What is the translation of " REDUCE THE FREQUENCY " in Croatian?

• smanjiti učestalost
• smanjuje učestalost
• smanjite učestalost

Examples of using Reduce the frequency in English and their translations into Croatian

Reduce the frequency of night urinărilor.
Smanjiti učestalost noć urinărilor.

This also helps to prevent itch and may reduce the frequency of flare-ups.
Također, pomažu u prevenciji svrbeža i smanjuju učestalost upala.

Reduce the frequency and abundance of watering.
Smanjite učestalost i obilje navodnjavanja.

Apply once a week, then reduce the frequency when the hair is strengthened.
Nanesite jednom tjedno, a zatim smanjiti učestalost kadje kosa ojačala.

Fast turn the Frequency: Compress inductance coil, will reduce the frequency.
Brzo okrenite Frekvencija: Compress induktivitet zavojnice, će smanjiti učestalost.

Beta-blockers reduce the frequency of cardiaccontractions and the need for myocardium in oxygen.
Beta-blokatori smanjuju učestalost srčanih bolestikontrakcija i potreba za miokardom u kisiku.

If you want to reduce network I/O traffic, reduce the frequency that the printer checks for.
Želite li smanjiti ulazno-izlazni promet preko mreže, smanjite učestalost provjere postojanja upozorenja.

Member States may reduce the frequency of such inspections or lighten them, as appropriate, where an electronic monitoring and control system is in place.
Države članice mogu smanjiti učestalost pregleda odnosno ublažiti ih, ako se koristi sustav elektroničkog nadzora i upravljanja.

When keeping plants without lighting(exception- the southern side), reduce the frequency and concentration of fertilizers.
Kada se sadržaj biljaka bez svjetla(iznimka- južna strana), smanjiti učestalost i koncentraciju gnojiva.

Compositions based on so-called medicinal marijuana prescribes oncology patients to relieve pain and nausea in chemotherapy and radiotherapy, those suffering from multiple sclerosis, those suffering from AIDS, suffering from syndrome Dravetovog, rare childhood diseases for which marijuana may reduce the frequency of epileptic seizures.
Pripravci bazirani na takozvanoj medicinskoj marihuani propisuju se onkološkim bolesnicima za ublažavanje boli i mučnina pri kemoterapiji i radioterapiji, oboljelima od multiple skleroze, oboljelima od AIDS-a, oboljelima od Dravetovog sindroma, rijetke dječje bolesti kod koje marihuana može smanjiti učestalost epileptičnih napada.

They not only heal the skin and make beautiful hair, but also reduce the frequency of inflammatory reactions in the animal's body.
Oni ne samo da revitalizira kožu i čine prekrasan kaput, ali i smanjuje učestalost upalnih reakcija u tijelu životinje.

Patients, having antibodies to imiglutseraze, recommended that a premedication with antihistamines and/ or corticosteroids, reduce the frequency of infusions.
Pacijenti, ima protutijela na imiglutseraze, Preporučuje se da se premedikacije s antihistaminicima i/ ili kortikosteroida, smanjiti učestalost infuzije.

There are helpful tips available to help reduce the frequency and severity of morning sickness symptoms such as nausea and vomiting.
Na raspolaganju su vam korisni savjeti koji će vam pomoći da smanjite učestalost i jačinu simptoma jutarnje mučnine poput mučnine i povraćanja.

The agent allows you to restore the body's response to bronchodilators, and, as a consequence, reduce the frequency of their use.
Agent vam omogućuje vraćanje odgovora tijela na bronhodilatatore, i kao posljedicu toga smanjuje učestalost njihove uporabe.

On the eve of fruit ripening, you should gradually reduce the frequency or completely stop watering- this will increase the sugar content of the fruit.
Uoči zrenja voća, potrebno je postupno smanjiti učestalost ili potpuno zaustaviti zalijevanje- to će povećati sadržaj šećera u voću.

If the moisture evaporates too quickly, cover the garden with humus or peat with a layer of 1 cm. This will reduce the frequency of irrigation.
Ako se vlaga isparava prebrzo, mljeveno je s humusom ili tresetom u 1 cm, što će smanjiti učestalost zalijevanja.

In addition, due to the good wavelength selectivity of coherent detection, the coherent receiver can greatly reduce the frequency interval in the frequency pision multiplexing system so as to replace the large frequency interval of the traditional optical multiplexing technology, which is with the potential advantage of realizing higher transmission rate by frequency pision multiplexing.
Osim toga, zbog dobre valne selektivnosti koherentne detekcije, koherentni prijemnik može znatno smanjiti frekvencijski interval u sustavu multipleksiranja frekvencijskog pada tako da zamijeni veliki interval frekvencije tradicionalne tehnologije optičkog multipleksiranja, što je s potencijalnom prednošću ostvarujući veću brzinu prijenosa multipleksiranjem frekvencijskog pada.

Against the background of etonogestrel cycle becomes more regular, menstruation occur less painful, with a lower intensity of bleeding, which in turn can help reduce the frequency of iron deficiency.
Protiv pozadina etonogestrel ciklusa postaje redoviti, menstruacija pojaviti manje bolno, s nižim intenzitetom krvarenja, što zauzvrat može pomoći smanjiti učestalost nedostatka željeza.

The controls performed in the third country prior to dispatch to the Union are sufficiently effective to replace or reduce the frequency of the documentary, identity and physical checks laid down in the rules referred to in Article 12.
Da nadzor koji je proveden u trećoj zemlji prije otpreme u Uniju dovoljno djelotvoran da zamijeni ili smanji učestalost provjera dokumenata i identiteta te fizičkih provjera koje su utvrđene u pravilima iz članka 1. stavka 2.

The programmes will train patients for individual use of skills and methods that would facilitate breathing, prolong the periods without symptoms, reduce the frequency of relapses, and reduce the use of medication during the year.
Korisnika će se osposobiti za samostalno korištenje vještina i postupaka koji će mu olakšati disanje, produžiti mirno razdoblje bez simptoma bolesti, smanjiti učestalost pogoršanja bolesti, smanjiti potrošnju lijekova tijekom godine.

The controls performed in the third country prior to dispatch to the Union are sufficiently effective to replace or reduce the frequency of the documentary, identity checks and physical checks laid down in the rules referred to in Article 1(2).
Da su kontrole koje su provedene u trećoj zemlji prije otpreme u Uniju dovoljno djelotvorne da zamijene ili smanje učestalost provjera dokumenata, provjera identiteta i fizičkih provjera koje su utvrđene u pravilima iz članka 1. stavka 2.

The characteristics of good corrosion resistance by using titanium material, the comprehensive advantages of plate heat exchanger has high heat transfer efficiency, compact structure and safe and reliable, can solve the corrosion problem of gas oil gas heat exchanger, greatly reduce the frequency of replacement of equipment, reduce equipment operating and maintenance costs, ensure long period safe and reliable operation of equipment.
Karakteristike dobra otpornost protiv korozije pomoću Titan materijal, opsežan prednosti rekuperatora topline ima visoke toplinske iskoristivosti, strukture i siguran i pouzdan, možete riješiti problem korozije izmjenjivača topline plin plin ulje, uvelike smanjiti učestalost zamjene opreme, smanjiti troškove održavanja opreme, osigurati dugo razdoblje siguran i pouzdan rad opreme.

If the result is not long in coming, and your hair looks have become much better, reduce the frequency of use of the mask to 1 times per week.
Ako rezultat nije dugo u dolaze, a vaša kosa izgleda postali su puno bolje, smanjiti učestalost uporabe maske na 1 puta tjedno.

It is recommended to prevent timely emptying bladder, normalize the daily fluid intake, avoid overcooling, reduce the frequency of the reception NPVS, abide by the rules of personal hygiene.
Preporučuje se za sprečavanje pravovremeno prazneći mjehur, normalizirati dnevni unos tekućine, Izbjegavajte overcooling, smanjiti učestalost prijem NPVS, pridržavati pravila osobne higijene.

There is evidence that cannabis reduces the frequency and intensity of contractions. study of 2005.
Dokazano je da kanabis smanjuje učestalost i intenzitet grčenja. Studija iz 2005.

A sufficient concentration of the active substance in the preparation reduces the frequency of processing of plants.
Dovoljna koncentracija aktivne tvari u pripravku smanjuje učestalost prerade biljaka.

It is this factor that reduces the frequency of use.
To je čimbenik koji smanjuje učestalost korištenja.

The matte does not show splashes and divorces, which reduces the frequency of cleaning.
Matta ne pokazuje prskanje i razvod, što smanjuje učestalost čišćenja.

Abbey gives me injections of Betaseron that reduces the frequency.
Abbey mi daje injekcije beta interferona da se učestalost napada smanji.

D Secure reduces the frequency of payment defaults and protects your company in the case of fraud since you receive an extended liability reversal and thus do not bear any risks.
D Secure smanjuje učestalost neizvršavanja plaćanja i štiti vaše poduzeće u slučaju prijevare jer dobivate produženi prijenos odgovornosti te stoga ne snosite nikakve rizike.