What is the translation of " REGULAR PRACTICE " in Croatian?

• redovita praksa
• redovna praksa
• uobičajena praksa

Examples of using Regular practice in English and their translations into Croatian

Best for Regular Practice.
Najbolje za redovita praksa.

Events like yours should become a regular practice.
Događanja poput Vašeg trebala bi postati redovita praksa.

Our regular practice will slowly open up our true goal, our purpose.
Redovita praksa će postepeno otvoriti naš istinski cilj, našu svrhu.

He's here every day after his regular practice.
On je ovdje svaki dan nakon prakse.

The regular practice of meditation, sitting in a comfortable position for the implementation.
Redovita praksa meditacije, sjedeći u udoban položaj za implementaciju.

Are you conforming to these regular practices?
Prilagođavaš li ste i ti ustaljenim praksama?

At the same time, regular practice stops the development of diseases associated with joints.
Istodobno, redovita praksa zaustavlja razvoj bolesti povezanih sa zglobovima.

What used to be unimaginable is now becoming regular practice.
Ono što je nekada bilo nezamislivo sada postaje redovita praksa.

If we talk about regular practice, thenthirty to fifty minutes is the appropriate length of the session.
Ako govorimo o redovitoj praksi, ondatrideset do pedeset minuta je odgovarajuća dužina sjednice.

So for people who have become too inactive, the regular practice of TM tends to lead to more activity.
Stoga ljude koji su postali previše neaktivni, redovna praksa TM vodi prema većoj aktivnosti.

Regular practice neutralises your reactions to stress, strengthens your immune system and re-balances your nervous system.
Redovita praksa neutralizira tvoje reakcije na stres, jača imunološki sustav i uravnotežuje živčani sustav.

Most Croa-tian maternity wards(95.7%) still covered the stump, while it was not regular practice in Slovenia.
Većina rodilišta u Hrvatskoj(95,7%) i dalje pokrivaju batrljak gazom, dok to nije naješća praksa u Sloveniji.

The photographs illustrate the regular practice on Velebit where horses are brutally used for harvesting wood.
Fotografije pokazuju redovitu praksu na Velebitu gdje se konji brutalno iskorištavaju za eksploataciju šuma.

Specialists of service centers of leading brands, in addition to the corresponding education, have a regular practice of work, the necessary tools and devices.
Specijalisti servisnih centara vodećih brendova, pored odgovarajuće edukacije, imaju redovnu praksu rada, neophodne alate i uređaje.

The body of a person becomes stronger with regular practice, weakness goes away, the diseases recede or their flow is much more mild.
Tijelo osobe postaje jače s redovitom praksom, slabost odlazi, bolesti se smanjuju ili je njihov protok mnogo blaga.

Regular practice of the Transcendental Meditation program can reduce this backlog of fatigue and sleep deprivation- and also allow for deeper, more restful sleep at night.
Redovna praksa programa transcendentalne meditacije može smanjiti nakupine umora i nedostatka sna, te omogućiti dublji, mirniji san noću.

Disability of calming the mind can be overcomed only by regular practice, which sometimes involves extending the daily practice of concentration.
Nemoæ smirivanja uma se može prevladati jedino redovitom praksom, koja katkada podrazumijeva produljivanje dnevne prakse koncentracije.

It is already regular practice in European hospitals to place children in so-called parental homes, located in the vicinity of health care institutions, after therapy ends.
U europskim je bolnicama nakon terapije već uobičajeno smještanje djece u takozvane roditeljske domove, smještene u blizini zdravstvenih centara.

Clark: Many research studies have shown that both short-term and long-term memory are improved with the regular practice of the Transcendental Meditation technique.
Clark: Mnoge istraživačke studije pokazale su da se i kratkoročno, i dugoročno pamćenje poboljšavaju s redovitom praksom tehnike transcendentalne meditacije.

According to scientific research, regular practice of the Transcendental Meditation technique supports reduction in blood pressure in those who have high blood pressure.
Prema znanstvenom istraživanju, redovna praksa TM-a potpomaže snižavanje krvnoga tlaka u onih koji pate od hipertenzije.

Kaplan: A groundbreaking study published in the journal Stroke showed that the thickness of the wall of the carotid artery, a warning sign for hardening of the arteries, is reduced with regular practice of the Transcendental Meditation technique.
Kaplan: Studija koja je probila led, objavljena u časopisu'Stroke'('Udar'), pokazala je da debljina stijenke karotidne arterije, koja predstavlja znak upozorenja, jer ukazuje na otvrdnuće i ostalih arterija, biva reducirana redovnom praksom tehnike transcendentalne meditacije.

Smaller improvements in terms of GHG efficiency have become regular practice, but larger investments in GHG efficiency still remain the exception.
Manja poboljšanja u smislu učinkovitosti u pogledu stakleničkih plinova postala su uobičajena praksa, ali veća ulaganja u učinkovitost u pogledu stakleničkih plinova i dalje ostaju iznimka.

Regular practice- that can give the desired result, and good luck to see such persistence, she will rush into your home, bringing happiness, money and success in all spheres of life.
Redovita praksa- koji može dati željeni rezultat, i sretno vidjeti takvu upornost, ona neće žuriti u svoj dom, donoseći sreću, novac i uspjeh u svim sferama života.

Neglecting and animal abuse on farms that receive government incentives have become regular practice, where the implementation of the incentives is regulated very poorly or not at all.
Zanemarivanje i zlostavljanje ¾ivotinja na farmama koje dobivaju dr¾avne poticaje postali su redovita praksa, pri èemu se provedba davanja poticaja slabo ili nikako ne kontrolira.

Regular practice of the technique can totally transform the quality of one's life, by culturing the system to maintain the peace, energy and expanded awareness throughout the day.
Redovno vježbanje ove tehnike može potpuno preobraziti kvalitetu života, razvijajući naviku tijela i duha u održavanju mira, energije i proširene svijesti tijekom cijelog dana.

Proactive supervision and dissuasive sanctioning of illegal party funding are still not regular practices across the EU and more efforts are needed to ensure consistent implementation.
Proaktivan nadzor i odvraćajuće sankcioniranje nezakonitog financiranja političkih stranaka još uvijek nisu dio redovite prakse u EU-u i potrebno je uložiti više napora u osiguranje dosljedne provedbe.

This serves to narrow the space for political competition, and the regular practice of criticism turns into a transgression", highlighted CPP's parliamentary representative Goran Beus Richembergh on CPP's Political Academy's and CPP's Youth Division's round table discussion on the subject of"Boundaries of personal freedoms- legislative proposal of the Law about transgressions against public order and peace.
Time se sužava prostor političkoga nadmetanja, a uobičajena praksa kritike pretvara se u prekršaj", istaknuo je saborski zastupnik HNS-a Goran Beus Richembergh na okruglom stolu Političke akademije i Mladih HNS-a na temu"Granice osobnih sloboda- Prijedlog zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

A study of executives and workers in the automotive industry found that after three months of regular practice of the Transcendental Meditation program, employees showed improved work and personal relationships, in comparison to controls from the same work.
Studija provedena na rukovoditeljima i radnicima u automobilskoj industriji otkrila je da nakon tri mjeseca redovitog prakticiranja programa transcendentalne meditacije, djelatnici pokazuju poboljšanja u radnim i osobnim odnosima, u usporedbi s kontrolnim grupama koje su obavljale isti posao.

The main goal of this project was an establishment of regular practice of publishing, distribution and mutual exchanges promotional and informative print material about activities, services and jurisdistion of Council of Ministers, entities Governments and Government of Brcko District.
Cilj ovog projekta bio je uspostavljanje prakse redovnog izdavanja, distribucije i međusobne razmjene promotivnog i informativnog štampanog materijala o aktivnostima, uslugama i nadležnostima Vijeća ministara BiH, entitetskih i Vlade Brčko distrikta BiH.

Finally, the status of all nuns shall be reduced as equal in the eyes of both the Holy Church and God, from here forward, to that of any regular practicing Catholic.
U očima… kako Svete Crkve tako i Boga… status svih redovnica će postati jednak, kao i bilo kojeg… običnog praktičnog katolika. I na kraju, od sada pa nadalje.