REGULAR PRACTICE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 定期的な練習
• レギュラーのプラクティスを
• 定期的な実践

Examples of using Regular practice in English and their translations into Japanese

No regular practice this day.
拠って、この日の定期練習はありません。

It takes long-term regular practice.
長期的な実践が必要です。

The benefits of regular practice extend far beyond improvements in mood and sleep.
定期的な練習の恩恵は、気分と睡眠の改善をはるかに超えています。

This skill, which may possess with regular practice.
は、定期的な練習を持つことになるこのスキル。

Regular practice of this asana stretches throughout the body and rejuvenates it.
このアーサナの規則的な練習は体全体に広がっているし、それを活性化させます。

This desire is fulfilled through the regular practice of TM.
こうした行動は、TMの規則的な実践を通して、次第に定着していきます。

Like most skills, regular practice and constant challenges are the key to improvement.
どんなスキルでも同じですが、定期的な練習と、絶え間ない挑戦が進歩の鍵になります。

Regular yoga practitioners who are pregnant(and have a regular practice for at least one year).
ヨガ経験者（経験1年程度、定期的に練習されている方）。

Regular practice of TM produces clearer thinking which is important for software development.
TMを定期的に実践することで、ソフトウェア開発にとって重要な明確な考え方が生まれます。

It is not easy, it requires regular practice, and not everyone likes it or benefits from it.
それは容易ではなく、定期的な練習を必要とし、誰もがそれを好むわけでなく、また直接的な利益もありません。

It doesn't matter, because you too can become a true master in this business thanks to your desire and regular practice.
あなたもあなたの欲求と定期的な練習のおかげでこのビジネスの真のマスターになることができるので、それは問題ではありません。

You will get results through discipline and regular practice who generates positive physical and mental effects.
あなたは規律と定期的な練習を通して結果を得るでしょう。肯定的な身体的および精神的な影響をもたらす。

The regular practice of meditation allows us to tune in to our higher senses and clear our sensory systems of the static of other influences.
瞑想の定期的な練習は、私たちがより高い感覚に同調し、他の影響の静的な感覚システムをクリアすることができます。

Building on these previous findings, the UCLA researchers were eager to find out whether the regular practice of meditation is linked to reduced brain age.
これらの以前の調査結果を基に、UCLAの研究者は、瞑想の定期的な練習が脳の若返りに関連しているかどうかを知りたいと熱望していました。

Without this regular practice, a thorough purification of the soul and progress in spiritual life are out of the question.
この定期的な練習なしでは、徹底した浄化は、魂と精神生活の進展は論外だ。

Tripsichore founder, Edward Clark and Tripsichore star Nikki Durrant will lead students through the Simple and Regular practice with possible excursions into the Plus.
Tripsichore創立者エドワード・クラークとTripsichore花形ニッキー・デュラントがシンプルとレギュラーの練習をリードします(プラスを試す可能性もあります)。

Regular practice and training of aikido principles is'a way' that we can learn to better understand others by understanding ourselves.
定期的な練習やトレーニングの合気道の原則であることを信じるどうやって方法どうやって私たち他の自分自身を理解して理解するのには学ぶことができます。

Even if you feel slightly uncomfortable at first, regular practice will ensure you feel more confident in yourself and in your ability as a lover.
たとえあなたが最初は少し不快に感じたとしても、定期的な練習はあなたがあなた自身とあなたの恋人としての能力にもっと自信を持って感じるのを確実にするでしょう。

Tripsichore founder, Edward Clark and Tripsichore star Nikki Durrant will lead students through the Simple and Regular practice with possible excursions into the Plus.
Trispichore創立者のエドワード・クラークとTrispichoreの花形であるニッキー・デュラントが生徒をシンプルとレギュラーのプラクティスをリードします(プラスも模索する可能性があります)。

Vrikshasanana- Tree Pose, a variation The regular practice of asanas on one leg is a good start for long-term strengthening of the ankle.
Vrikshasanana-木のポーズ、バリエーション片足でアーサナを定期的に練習することは、足首を長期的に強化するための良いスタートです。

During the past 7 years, a mean of 476 hours was spent on practice of the conduct of labor in a mean of 10.7 cases per student, and 184 of these hours were outside the regular practice hours.
年間の平均をみると、学生1人当たり10.7回の分娩介助に要する時間は476時間にのぼる。このうち、正規の実習時間外における拘束時間は184時間であった。

Benefits of Taijiquan in children: Taijiquan is mainly a formative discipline, the regular practice of the art works in the children develop and enhance their physical and mental abilities.
子供の太極拳の利点:太極拳は、主に造形規律あります,子供の芸術作品の定期的な練習は、彼らの肉体的、精神的な能力を開発し、向上させます。

The regular practice of Taijiquan causes the child to develop and enhance their physical abilities as, agility, flexibility, coordination, good motor development, muscle tone and body language alive.
太極拳の定期的な練習を開発し、としての身体能力を向上させるために子供を引き起こします,アジリティ,柔軟性,協調,良いモーター開発,生きている筋肉の緊張とボディランゲージ。

The Center can be maintained at all times and in all circumstances through the regular practice of meditation, resonance movement, and prayer, as well as through the conscious relationship with one's own feelings.
センターは、瞑想、共鳴運動、祈りの定期的な練習を通して、また自分の気持ちとの意識的な関係を通して、いつでも、そしてどんな状況でも維持することができます。

There is no doubt that to achieve the purpose of eliminating fat and strengthening the abdomen is constancy, as well as patience(a lot of patience), given that the regular practice of these exercises helps a lot daily.
脂肪の除去と腹部の強化の目的を達成することは恒常性だけでなく、これらの運動の定期的な実践が毎日の助けになることを考えると、疑いの余地はありません。

In one of the first studies to assess the effect of anti-aging Taichi, researchers found that regular practice of this technique can increase the number of CD34 cells(+), a type of stem cell important for a number of body functions and structures.
アンチエイジング太一の効果を評価するための最初の研究の一つで,研究者は、この技術の定期的な実践は、CD34+細胞の数を増加させることができることを見出しました(+),身体機能および構造の多数のための重要な幹細胞の種類。

The official position of the Burmese government is that actions in the state of Rakhine, the one where most rohingya resides, are directed against elements that would be part of terrorist groups; however, the fire of the Muslim villages has become a regular practice, which forced rohingya populations to mass leaps.
ビルマ政府の公式的な立場は、ロヒンギャンが常駐しているラカイン州での行動がテロ集団の一部となる要素に向けられていることである。しかし、イスラム教徒の村の火事は、ロギンガの人口を大量に跳躍させるような規則的な慣行となっている。

Tripsichore founder, Edward Clark and Tripsichore star Nikki Durrant will lead students through the Simple and Regular practice(with possible excursions into the Plus). These 1.5 hour sessions will be devoted firstly to doing the practice and then to breaking down the sequences.
Trispichore創立者のエドワード・クラークとTrispichoreの花形であるニッキー・デュラントが生徒をシンプルとレギュラーのプラクティスをリードします（プラスも模索する可能性があります）。この１時間半のセッションは、まずシークエンスをプラクティスすることから始まり、そのあとでシークエンスを分解していきます。

Consciousness acquired by regular practice helps us to make decisions that lead us toward a more balanced life, both physically and mentally,"says Maria Cabral, professor of Yoga, Ayurvedic therapist and organizer of Yoga for Peace, an event that offers lessons yoga and other self practice free of charge throughout Brazil.
定期的に実施することにより得られた意識心身ともに、よりバランスの取れた生活に向けて私たちを導く意思決定を行うために私たちを助け、「マリア・カブラル、平和のためのヨガのヨガ、アーユルヴェーダセラピストと主催者の教授は言う、レッスンを提供していますイベントヨガやブラジル全域無料で他の自己練習。

Hence, we manage to handle situations from a place of balance and calmness, rather than surrendering our power to anxiety or fear. By learning to experience this state in a group and through regular practice, you may discover the benefits it can bring during both demanding periods and at moments of enjoying daily life.
故に,我々はバランスと落ち着きの場所から状況を処理するために管理,よりもむしろ不安や恐怖に我々の力を放棄.グループ内でこの状態を体験するために学習することにより、定期的な実践を通して,それは両方の厳しい期間と日常生活を楽しむ瞬間に持って来ることができる利点を発見するかもしれない。