What is the translation of " ROTTING IN A CELL " in Croatian?

• trunuti u ćeliji
• trune u ćeliji
• trunuo u ćeliji
• trunuti u zatvoru
• trune u

Examples of using Rotting in a cell in English and their translations into Croatian

You will leave him rotting in a cell?
Ostavit ćete ga da trune?

I woke up rotting in a cell, and now I'm spinning in a forest.
Probudila sam se trunući u ćeliji, a sad trčim šumom.

You will leave him rotting in a cell?
Ostavit ćete ga da trune u ćeliji?

The day he's rotting in a cell… that's when I'm gonna stop chasing him.
Onog dana kad bude trunuo u ćeliji ću ja prestati da ga jurim.

I won't leave Diocles rotting in a cell.
Neću ostaviti Dioklesa da trune u ćeliji.

Too good to be rotting in a cell for a few bonehead decisions.
Predobro da bi trunuo u ćeliji zbog nekoliko glupih odluka.

Because… I never saw you rotting in a cell.
Jer… nikad nisam vidio si kako trulješ u ćeliji.

Rotting in a cell for all I care. And after that, you can spend the rest of your days.
A poslije možete ostatak života trunuti u ćeliji što se mene tiče.

If I did, dude would be rotting in a cell about now.
Da znam, on bi već trunuo u ćeliji.

The Militia's leadership is gone or, like Zed Hastings, rotting in a cell.
Milicije u vodstvo više nema Ili, kao što je Zed Hastings, trune u ćeliji.

I said,"rotting in a cell.
Rekla sam da bih trunula u ćeliji.

So you can spend the rest of your life rotting in a cell.
Ostatak života ćeš trunuti u ćeliji.

He should be rotting in a cell, Mr. Jones.
On bi trebao trunuti u zatvoru, gospodine Jones.

And soon Jones and everyone who worked for him… will find themselves rotting in a cell just like you.
Uskoro će Jones i svi koji rade za njega trunuti u ćeliji kao vi.

Then I will end up rotting in a cell somewhere instead of I should be doing, which is preparing for my audition tomorrow.
Onda ću završiti trune u zatvoru negdje umjesto od trebam raditi, koji se pripremaju moje audiciju sutra.

Ambrose should be here, not rotting in a cell.
Ambrose bi trebao biti ovdje, ne trune u ćeliji.

He's out? He should be rotting in a cell, Mr. Jones.
On je vani? On bi trebao trunuti u zatvoru, gospodine Jones.

And soon Jones and everyone who worked for him will find themselves rotting in a cell just like you.
A onda će i Jones i svi koji rade za njega, trunuti u ćeliji baš kao i ti.

And eventually, they forgot about me rotting in a cell somewhere.
I na kraju, oni su zaboravili o meni trune u ćeliji negdje.

The two of you will get married, and after that you can spend the rest of your days rotting in a cell for all I care.
Vas dvoje će te se vjenčati. A poslije možete ostatak života trunuti u ćeliji što se mene tiče.

If you had a chance to go out free and fighting, instead of rotting in a cell, wouldn't you take it?
Da ti se ukaže prilika da izađeš i boriš se, umjesto da sjediš i truliš u ćeliji, zar je ne bi prihvatila?

By the time your good man completes his mission, he will either be dead or rotting in a cell in China.
U vrijeme vaše dobro čovjek završi svoju misiju, On će biti ili mrtav ili trune u zatvoru u Kini.

Loras rots in a cell because of you.
Loras trune u ćeliji zbog tebe.

I will not rot in a cell.
Neću trunuti u ćeliji.

The true Pope, the man chosen by God, rots in a cell in the Vatican!
Pravi papa, izabran od Boga, trune u ćeliji u Vatikanu!

He will rot in a cell.
On će trunuti u ćeliji.

Rots in a cell in the Vatican. The true Pope, the man chosen by God.
Pravi papa, čovek izabran od strane Boga, trune u ćeliji u Vatikanu.

The true Pope, the man chosen by God, rots in a cell in the Vatican.
Pravi papa, čovek izabran od strane Boga, trune u ćeliji u Vatikanu.

Otherwise, he's going to continue to win bowling titles while you rot in a cell.
U protivnom, nastaviće da osvaja titule dok ti truliš u zatvoru.

Find him, make him suffer, and then make him rot in a cell for the rest of his pathetic life.
Nađi ga, učiniti ga trpjeti, A zatim ga trune u ćeliji Za ostatak svog patetičnog života.