What is the translation of " RULES FOR USING " in Croatian?

• pravila za korištenje
• pravila za upotrebu

Examples of using Rules for using in English and their translations into Croatian

Rules for using the knife.
Pravila za upotrebu noža.

Similar articles Rules for using a face cream.
Pravila za korištenje lica krema.

Rules for using perfume.
Pravila za upotrebu parfema.

Otherwise, there are no special rules for using the tool.
Inače, nema posebnih pravila za korištenje alata.

Basic rules for using a hair mask.
Osnovna pravila korištenja maski za kosu.

For whatever medication is prescribed, there are general rules for using the drug.
Za sve lijekove propisane su opća pravila za uporabu lijeka.

Special rules for using the device have been developed.
Razvijena su posebna pravila za korištenje uređaja.

So that it does not take you by surprise, it's good to know some general rules for using sliders.
Da vas ne iznenadi, dobro je znati neka opća pravila za upotrebu klizača.

There are no rules for using colour in kids' rooms.
Ne postoje pravila za korištenje boja u dječjim sobama.

This is how glasses and lenses work if you do not follow the basic rules for using them.
Ovako rade naočale i leće ako ne slijedite osnovna pravila za njihovo korištenje.

The rules for using this cosmetic complex are not particularly complicated.
Pravila korištenja ovog kozmetičkog kompleksa nisu osobito složena.

In 2015, the country adopted a new law on traffic, significantly toughening the rules for using the car.
U 2015, zemlja je usvojila novi zakon o prometu, znatno postrožio pravila za korištenje automobila.

The basic rules for using the black-and-yellow palette consist in several tricks.
Osnovna pravila korištenja crne i žute palete sastoje se od nekoliko trikova.

In order for the result to meet the expectations, it is necessary to follow the rules for using the remedy.
Da bi rezultat ispunio očekivanja, potrebno je slijediti pravila za korištenje lijeka.

Rules for using the spray gun are quite simple, everyone can master them.
Pravila za upotrebu pištolja za prskanje su vrlo jednostavna, svatko ih može svladati.

For more details about cookies and how to manage them see our rules for using the website. Ok.
Više pojedinosti o upravljanju kolačićima potražite u našim pravilima za korištenje web stranice. Ok.

It is appropriate to align the rules for using default values to ensure equal treatment for producers regardless of where the production takes place.
Potrebno je uskladiti pravila za upotrebu zadanih vrijednosti kako bi se osigurao jednak odnos prema proizvođačima neovisno o mjestu proizvodnje.

Ideally, a parent would hear about a video game, have plenty of time to research and talk to their child about the rules for using that game, if deemed appropriate.
U idealnoj situaciji, roditelj bi čuo za neku videoigru, imao dovoljno vremena za istraživanje i razgovor s djetetom o pravilima korištenja te igre, ako ju procijeni primjerenom.

What's more, be certain you take a look at the rules for using every one of the Farfetch Coupon Code you store and gather.
Štoviše, budite sigurni da pogledate pravila o korištenju svakog od kodova za kupovinu Farfetch koji pohranjujete i skupljate.

To ensure that silver does not visually change from a beautiful noble metal into a kind of aluminum, you need to know the rules for using it and secrets of preserving its brilliance.
Da bi se osiguralo da se srebro ne promijeni vizualno od lijepog plemenitog metala u vrstu aluminija, morate znati pravila za njegovo korištenje i tajne očuvanja njegove sjajnosti.

It is appropriate to align the rules for using default values to ensure equal treatment for producers regardless of where the production takes place.
Primjereno je uskladiti pravila za korištenje zadanih vrijednosti kako bi se osiguralo jednako postupanje prema proizvođačima, bez obzira na mjesto proizvodnje.

The Content suppliers for Services are third party beneficiaries of the protections and restrictions on use of their Content set out in"Rules for Using the Services"(Section 2) and"Intellectual Property"(Section 9) as if each was a Party to this Agreement, in accordance with this Section.
Pružatelji sadržaja za usluge su trece strane- korisnici zaštita i ogranicenja vezanih za upotrebu njihovog sadržaja navedenih u odjeljku"Pravila upotrebe BBM rješenja"(Odjeljak 2) i"Intelektualno vlasništvo"(Odjeljak 9), kao da je svako od njih ugovorna strana ovog Ugovora u skladu s ovim Odjeljkom i odredbama Zakona o trecim stranama.

With a full list of benefits recipients and the rules for using these benefits, you can get acquainted by reading paragraph 1 of Article 71 of the Federal Law"On Education in the Russian Federation.
S potpunim popisom primatelja pogodnosti i pravilima za korištenje tih pogodnosti, možete se upoznati s čitanjem stavka 1. članka 71 Federalnog zakona o obrazovanju u Ruskoj Federaciji.

Having learned from this article about the most important rules for using different palettes for the interior, you can independently compose quite professional color maps with any wishes in mind.
Nakon što je naučio iz ovog članka o najvažnijim pravilima korištenja različitih paleta za interijer, možete sami samostalno sastaviti prilično profesionalne karte s bilo kojim željama.

Omnibus regulation: simpler rules for use of EU funds adopted.
Skupna uredba: donesena jednostavnija pravila za korištenje sredstvima EU-a.

Instructions and rules for use.
Uputa i pravila za upotrebu.

All Eye-Plus Drop Sets are provided with appropriate instructions that describe the rules for use.
Svi Eye-Plus Drop Setovi dobivaju se odgovarajuće upute koje opisuju pravila za uporabu.

Salt baths for weight loss: rules for use Salt baths for weight loss used many years ago.
Slane kupke za mršavljenje: pravila za uporabu Slane kupke za mršavljenje prije mnogo godina.

For data which are to be collected under legal acts other than this one, this Regulation defines only rules for use of these data.
Što se tiče podataka koji se prikupljaju na temelju drugih pravnih akata, u ovoj se Uredbi utvrđuju samo pravila o njihovoj upotrebi.

For clarity and in order to avoid duplication, it is important to distinguish between data collected under this Regulation, for which rules for collection, management and use are defined, and data collected under other Union legislation, for which only rules for use are defined in this Regulation.
Radi jasnoće i kako bi se izbjeglo dvostruko prikupljanje, važno je razlikovati podatke prikupljene na temelju ove Uredbe u pogledu kojih su definirana pravila o prikupljanju, upravljanju i upotrebi od podataka prikupljenih na temelju drugih propisa Unije u pogledu kojih su u ovoj Uredbi definirana samo pravila o upotrebi.