What is the translation of " RULES FOR USING " in German?

• Regeln für die Verwendung
• Regeln für die Nutzung
• Regeln für den Einsatz

Examples of using Rules for using in English and their translations into German

Rules for using the Website.
Regeln zur Nutzung der Webseite.

Pascal created a set of rules for using his service.
Pascal stellte eine Liste von Regeln zur Verwendung seines Dienstes zusammen.

Rules for using the platform.
Regeln zur Nutzung der Plattform.

It is important to know the rules for using each of them.
Es ist wichtig, die Regeln für die Verwendung jedes einzelnen zu kennen.

Rules for using perfume In a drop.
Regeln für die Verwendung von Parfüm.

These terms tell you the rules for using our website Trip.
Diese Bedingungen enthalten die Regeln für die Nutzung unserer Website Trip.

Rules for using the winter riding trails.
Regeln zur Benützung der Winterreitwege.

Follow all regulations and rules for using the device in its location.
Beachten Sie alle Vorschriften und Regeln für die Nutzung des Geräts an seinem Standort.

Rules for using the notice board.
Regeln für die Nutzung der Anschlagtafel.

Advantages and disadvantages of the latter option, the rules for using the device.
Vor- und Nachteile der letzteren Option sind die Regeln für die Benutzung des Gerätes.

Deriving rules for using the data.
Regeln für die Nutzung abzuleiten.

Before acquiring such a model, it is desirable that the doctor explain the rules for using the product.
Bevor Sie ein solches Modell erwerben, ist es wünschenswert, dass der Arzt die Regeln für die Verwendung des Produkts erläutert.

Other key rules for using wildcards.
Weitere wichtige Regeln für die Verwendung der Platzhalter.

In 2010, after consultation, the Government announced its intention to introduce tougher rules for using whole-body scans.
Nach Beratungen kündigte die britische Regierung 2010 den Erlass strengerer Regeln für den Einsatz von Ganzkörper-Scans an.

Rules for using air conditioning in a car.
Regeln für die Verwendung der Klimaanlage in einem Auto.

TOPIC about_Quoting_Rules SHORT DESCRIPTION Describes rules for using single and double quotation marks in Windows PowerShell.
THEMA about_Quoting_Rules KURZBESCHREIBUNG Beschreibt Regeln zur Verwendung einzelner und doppelter Anführungszeichen in Windows PowerShell.

Rules for Using Photos and Other Copyrighted Material.
Regeln zur Nutzung von Fotos und anderen urheberrechtlich geschützten Materialien.

After that, information will open with the rules for using the social network, which must be accepted to continue registration.
Danach werden Informationen mit den Regeln für die Nutzung des sozialen Netzwerks geöffnet, die akzeptiert werden müssen, um die Registrierung fortzusetzen.

The rules for using of the certification mark are listed in Annex 2 to the AoT as amended through the Amendment.
Die Nutzungsregeln für die Gewährleistungsmarken enthält nach der Novelle der Anhang 2 zum Markengesetz.

The first step was taken last year when the rules for using European funds to improve energy efficiency were relaxed.
Dabei ist der erste entsprechende Schritt bereits im letzten Jahr erfolgt, als die Regelungen für die Verwendung europäischer Fonds zur Verbesserung der Energieeffizienz gelockert wurden.

The rules for using or blocking cookies can be set in your Internet browser.
Die Regeln für die Verwendung oder Sperrung von Cookies können Sie in Ihrem Internet-Browser einstellen.

And if all of the above is the task of the specialists of the service station, then the car enthusiast should also know several rules for using automotive air conditioning.
Und wenn all das die Aufgabe der Spezialisten der Tankstelle ist, sollte der Autoliebhaber auch einige Regeln für den Einsatz der Fahrzeugklimatisierung kennen.

Describes rules for using single and double quotation marks.
Beschreibt Regeln zur Verwendung einzelner und doppelter.

Pursuing further the identification and use of innovative financial instruments that could leverage more private funds and looking into the possibility to exploit synergies with innovative financial instruments developed for internal policies, on the basis of a coordinated approach to and coordinated rules for using the EU budget in such instruments.
Weitere Identifizierung und Verwendung innovativer Finanzierungsinstrumente, mit denen mehr private Mittel mobilisiert werden können, und Prüfung der Möglichkeit, Synergien mit den für interne Politikbereiche entwickelten innovativen Finanzinstrumenten zu nutzen und zwar auf der Grundlage eines koordinierten Ansatzes und abgestimmter Regeln für die Verwendung von EU-Haushaltsmitteln im Rahmen solcher Instrumente;

Explains the rules for using single and double quotation marks in Windows PowerShell, including here-strings.
Erklärt die Regeln zur Verwendung einzelner und doppelter Anführungszeichen in Windows PowerShell, einschließlich von here-Zeichenfolgen.

Instructions for use of the means of Forsyth from bedbugs and other insect pests contains rules for using the drug, which will help to avoid unpleasant consequences and completely get rid of parasites.
Anweisungen zur Verwendung der Mittel von Forsyth aus Bettwanzen und anderen Insektenschädlingen enthalten Regeln für die Verwendung des Arzneimittels, die dazu beitragen, unangenehme Folgen zu vermeiden und Parasiten vollständig zu beseitigen.

Rules for using electronic journals Use of the files is restricted to purposes of research and education only.
Regeln für die Benutzung elektronischer Zeitschriften Dateien dürfen nur für Forschung und Lehre verwendet werden.

As with many topics, the rules for using synonyms in a DAM or content management system can differ from the academic rules that would otherwise apply.
Wie in vielen anderen Fällen können die Regeln für die Verwendung von Synonymen in einem DAM- oder Content Management-System von den akademischen Regeln abweichen, die sonst gelten würden.

The rules for using these techniques are so strict and filled with graveness that they would not be used in a game.
Die Regeln für den Gebrauch von Techniken sind hier so strikt(und von Ernsthaftigkeit geprägt), dass sie sich nicht für ein Spiel eignen könnten.

Rules for Using NCAY-Copyrighted material You may reproduce, without charge or obtaining formal permission, extracts up to 500 words per article on a personal website or hardcopy publication provided you are not hostile to this ministry or its members and provided you include the following information at the end of the material cited or in a properly linked footnote or endnote that is clearly legible.
Regeln zum Gebrauch von Material, das durch NCCG unter Copyright-Schutz steht Sie sind berechtigt, ohne Anklage oder formelle Erlaubnis, Auszüge bis zu 500 Wörter pro Artikel auf einer privaten Webseite oder ausgedruckten Publikation wiederzugeben, soweit Sie diesem Dienst und seinen Mitgliedern nicht feindlich gegenüber stehen und soweit Sie die folgende Information am Ende des Materials zitierenoder in einer entsprechend gelinkten Fuß- oder Endnote einfügen, die deutlich lesbar ist.