What is the translation of " RULES FOR USING " in Slovenian?

• pravila za uporabo
• pravil za uporabo

Examples of using Rules for using in English and their translations into Slovenian

Rules for using the mask.
Pravila za uporabo mask.

There are several rules for using the described procedure.
Obstaja več pravil za uporabo opisanega postopka.

Rules for using the trend line.
Pravila za uporabo trend linije.

Before acquiring such a model, it is desirable that the doctor explain the rules for using the product.
Pred pridobitvijo takšnega modela je zaželeno, da zdravnik pojasni pravila za uporabo izdelka.

Rules for using this peeling product.
Pravila za uporabo tega piling izdelka.

In the second step of registration, you are invited to read and agree to the rules for using the system:.
V drugem koraku registracije vas vabimo, da preberete in se strinjate s pravili za uporabo sistema:.

Rules for using technical indicators in binary options.
Pravil za uporabo tehnične kazalnike v binarno možnosti.

For newborn babies, there are more rules for using this tool than for preschoolers.
Za novorojenčke obstaja več pravil za uporabo tega orodja kot za predšolske otroke.

The rules for using this anthelmintic are described in detail in the attached instructions.
Pravila za uporabo tega anthelmintika so podrobno opisana v priloženih navodilih.

In order for the result to meet the expectations, it is necessary to follow the rules for using the remedy.
Da bi rezultat izpolnil pričakovanja, je treba upoštevati pravila za uporabo pravnega sredstva.

Consider the rules for using a soldering iron and the basic techniques for working with it.
Upoštevajte pravila za uporabo spajkalnika in osnovne tehnike za delo z njim.

If you're a U.S. citizen planning a trip to Europe in the near future, it's essential to know the rules for using your debit card in Europe.
Če ste državljan ZDA načrtuje potovanje v Evropo v bližnji prihodnosti, je bistvenega pomena, da poznate pravila za uporabo debetno kartico v Evropi.

Make sure to read the rules for using every one of the coupons you collect and store.
Prepričajte se, da si oglejte pravila za uporabo vsake od Farfetch kuponskih kod, ki jih shranjujete in zbirate.

SA enables all accredited certification bodies to sign a sub-license agreement which specifies precisely the rules for using the combined IAF MLA Mark.
SA vsem akreditiranim certifikacijskim organom omogoča podpis podlicenčne pogodbe, ki natančno določa pravila za uporabo kombiniranega znaka IAF MLA.

Make sure to read the rules for using every one of the coupons you collect and store.
Bodite prepričani, da si oglejte pravila za uporabo vsakega od kodnih kuponov Farfetch, ki jih shranjujete in zbirate.

An accredited CAB wishing to make reference to the ILAC MRA, shall conclude with SA a sub-license agreement which specifies precisely the rules for using the combined ILAC MRA Mark.
Akreditirani organ, ki se želi sklicevati na mednarodni sporazum ILAC MRA, mora s SA skleniti podlicenčno pogodbo, ki natančneje določa pravila za uporabo kombiniranega znaka ILAC MRA.

Recommendations and rules for using greaseproof paper or aluminium foill in Fry delight:.
Priporočila in pravila za uporabo za maščobo neprepustnega papirja za peko ali aluminijaste folije v Fry Delight:.

Moreover, there will be no negative effect on the body if you follow all the rules for using a computer and do not spend too much time on it.
Poleg tega ne bo nobenega negativnega učinka na telo, če boste upoštevali vsa pravila za uporabo računalnika in ne boste porabili preveč časa za to.

Practicing these simple rules for using your debit card in Europe will keep your debit card usable and protect the funds in your bank account.
Vadba teh preprostih pravil za uporabo debetno kartico v Evropi, bo vaše debetno kartico uporabna in zaščito sredstev na vaš bančni račun.

That is, all drugs in each group have the same effect on the fetus, so the rules for using during pregnancy for drugs from each group are clearly defined.
To pomeni, da imajo vsa zdravila v vsaki skupini enak učinek na plod, zato so pravila za uporabo med nosečnostjo za zdravila iz vsake skupine jasno opredeljena.

(10) This Regulation should set out the rules for using IMI for the purposes of administrative cooperation, which may cover inter alia the one-to-one exchange of information, notification procedures, alert mechanisms, mutual assistance arrangements and problem solving.
(10) Ta uredba mora določati pravila za uporabo IMI za namene upravnega sodelovanja, ki lahko med drugim zajemajo izmenjavo informacij med dvema stranema, postopke obveščanja, mehanizme opozarjanja, dogovore o medsebojni pomoči in reševanje problemov.

In this article we will dwell on such important issues as the types of lighting, how to choose a lamp for the desktop, what are the rules for using artificial lighting and others.
V tem članku bomo obravnavali tako pomembna vprašanja, kot so vrste razsvetljave, kako izbrati svetilko za namizje, kakšna so pravila za uporabo umetne svetlobe in drugih.

Understanding the system and rules for using these resources to support potential applicants and project contractors.
Razumevanju sistema in pravil za koriščenje teh sredstev podporo potencialnim prijaviteljem in samim izvajalcem projektov.

The European Investment Bank can also help by providing targeted credit to the region's small and medium-sized enterprises, while the EU's institutions can help by adapting the rules for using the money from the Cohesion and Structural Funds to suit the extreme situation.
Evropska investicijska banka lahko prav tako pomaga pri zagotavljanju ciljnih kreditov malim in srednje velikim podjetjem v regiji, medtem ko lahko institucije EU pomagajo s prilagajanjem pravil za uporabo denarja iz kohezijskih in strukturnih skladov, da bi ustrezali izrednemu položaju.

Having learned from this article about the most important rules for using different palettes for the interior, you can independently compose quite professional color maps with any wishes in mind.
Po učenju iz tega članka o najpomembnejših pravilih za uporabo različnih palet za notranje zadeve, boste lahko, da je precej profesionalni barvni zemljevidi, ki so predmet kakršne koli zahteve.

The technical documentation is a systematical composition of documents, pictures and drawings, plans, texts and other elements such as guarantees, certificates, confirmations, lists, schemes and instructions that set out the rules for using or operating and maintaining the works and the scope of the project of the executed works, the project for the operation and maintenance of the works and the project for entry in official records.
Tehnična dokumentacija je sistematično urejen sestav listin, slikovnega gradiva, načrtov in besedil oziroma drugih sestavin kot so jamstva, spričevala, potrdila, seznami, sheme, navodila in podobne sestavine, ki določajo pravila za uporabo oziroma obratovanje in vzdrževanje objekta in obsega projekt izvedenih del, projekt za obratovanje in vzdrževanje objekta in projekt za vpis v uradne evidence;

The EESC welcomes the intention stated in the proposal for a regulation to establish rules for using IMI for administrative cooperation addressing, inter alia, the functions of the various IMI users, the exchange of information, notification procedures, warning mechanisms and reciprocal assistance agreements.
Odbor z zadovoljstvom sprejema namen predlagane uredbe, ki uvaja pravila za uporabo sistema IMI za namene upravnega sodelovanja; ta med drugim zajemajo funkcije različnih uporabnikov IMI, izmenjavo informacij, postopek poročanja, opozorilne mehanizme in sporazume o medsebojni pomoči.

The project for the maintenance and operation of the works is a systematically ordered collection of pictorial material, plans and texts in the form of guarantees, confirmations, lists, schemes, instructions and similar elements that set out the rules for using or operating and maintaining the constructed or reconstructed works and the inbuilt installations and technological appliances, based on which each owner of the works is able to maintain it in an appropriate manner.
(3) Projekt za vzdrževanje in obratovanje objekta je sistematično urejen zbir slikovnega gradiva, načrtov in besedil v obliki jamstev, potrdil, seznamov, shem, navodil in podobnih sestavin, ki določajo pravila za uporabo oziroma obratovanje in vzdrževanje zgrajenega oziroma rekonstruiranega objekta in vgrajenih inštalacij oziroma tehnoloških naprav, na podlagi katerih je vsakokratnemu lastniku objekta omogočeno objekt vzdrževati na ustrezen način.

General rules for use of the guidelines.
Splošna pravila za uporabo smernic.

This is a set of coding conventions and rules for use in JavaScript programming.
To je niz kodiranje konvencij in pravila za uporabo v programski jezik JavaScript.